Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grace VanderWaal
Popularne teksty
Grace VanderWaal - Moonlight
Moonlight
Tekst dodał(a): Mykx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kujoon06
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mykx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She always has a smile
From morning to the night
The perfect poster child
That was once in my life
A doll made out of glass
All her friends think that she's great
But I can see through it all
That she's about to break
Remember last year when you told me
To always stay here and never leave me
The light from your eyes made it feel like
We, we're dancing in the moonlight
Remember last year when you told me
That these will be lifelong stories
The light from your eyes made it feel like
We, we're dancing in the moonlight
You were dancing in the moonlight
And I was dancing in the moonlight
Now she lost her way
And she forgets to smile
Never gets a break
From this life in denial
A doll made out of glass
All her friends think that she's great
But I can see through it all
That she's about to break, no
Remember last year when you told me
To always stay here and never leave me
The light from your eyes made it feel like
We, we're dancing in the moonlight
Remember last year when you told me
That these will be lifelong stories
The light from your eyes made it feel like
We, we're dancing in the moonlight
You were dancing in the moonlight
And I was dancing in the moonlight
I, I, I miss those me-mo-ries
We used to share
Just you and me
I remember last year when I told you
I would always stay here and never leave you
I told you the light in your eyes made it look like
We, we're dancing In the moonlight
Remember last year when you told me
To always stay here and never leave me
The light from your eyes made it feel like
We, we're dancing In the moonlight
Oh the light from your eyes made it feel like
Dancing In the moonlight
From morning to the night
The perfect poster child
That was once in my life
A doll made out of glass
All her friends think that she's great
But I can see through it all
That she's about to break
Remember last year when you told me
To always stay here and never leave me
The light from your eyes made it feel like
We, we're dancing in the moonlight
Remember last year when you told me
That these will be lifelong stories
The light from your eyes made it feel like
We, we're dancing in the moonlight
You were dancing in the moonlight
And I was dancing in the moonlight
Now she lost her way
And she forgets to smile
Never gets a break
From this life in denial
A doll made out of glass
All her friends think that she's great
But I can see through it all
That she's about to break, no
Remember last year when you told me
To always stay here and never leave me
The light from your eyes made it feel like
We, we're dancing in the moonlight
Remember last year when you told me
That these will be lifelong stories
The light from your eyes made it feel like
We, we're dancing in the moonlight
You were dancing in the moonlight
And I was dancing in the moonlight
I, I, I miss those me-mo-ries
We used to share
Just you and me
I remember last year when I told you
I would always stay here and never leave you
I told you the light in your eyes made it look like
We, we're dancing In the moonlight
Remember last year when you told me
To always stay here and never leave me
The light from your eyes made it feel like
We, we're dancing In the moonlight
Oh the light from your eyes made it feel like
Dancing In the moonlight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna zawsze ma uśmiech
Od rana do nocy
Perfekcyjny wzorzec dziecka
Które kiedyś było w moim życiu
Lalka zrobiona ze szkła
Wszyscy jej przyjaciele myślą, że jest z nią dobrze
Ale ja potrafię to wszystko zobaczyć
To, że ona jest blisko rozłamu
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałaś mi
Że zawsze tu zostaniesz i nigdy mnie nie nie opuścisz
Światło w twoich oczach sprawiło, że czułam się jakbyśmy
Tańczyli w świetle księżyca
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałaś mi
Że to będą długie historie życia
Światło w twoich oczach sprawiało, że czułam się jakbyśmy
Tańczyli w świetle księżyca
Jakbyś Ty tańczył w świetle księżyca
I jakbym tańczyła w świetle księżyca
Teraz zgubiła swoją ścieżkę
I zapomniała jak się uśmiechać
Nigdy nie ma przerwy
Od tego życia w zakłamaniu
Lalka zrobiona ze szkła
Wszyscy jej przyjaciele myślą, że jest z nią dobrze
Ale ja potrafię to wszystko zobaczyć
To, że ona jest blisko rozłamu, nie
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałaś mi
Że zawsze tu zostaniesz i nigdy mnie nie nie opuścisz
Światło w twoich oczach sprawiło, że czułam się jakbyśmy
My, tańczyłyśmy w świetle księżyca
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałaś mi
Że potrzebujesz życia bez zmartwień
Światło w twoich oczach sprawiało, że czułam się jakbyśmy
My, tańczyliśmy w świetle księżyca
Wy, tańczyliście w świetle księżyca
I ja, tańczyłam w świetle księżyca
Ja, ja, ja tęsknię za tymi wspomnieniami
Które dzieliłyśmy
Tylko ty i ja
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałam ci
Że zawsze tu zostanę i nigdy cię nie opuszczę
Światło w twoich oczach sprawiło, że czułam się jakbyśmy
My, tańczyłyśmy w świetle księżyca
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałaś mi
Że to będą długie historie życia
Światło w twoich oczach sprawiało, że czułam się jakbyśmy
Tańczyli w świetle księżyca
Och, światło w twoich oczach sprawiało, że wydawało się jakbyśmy
Tańczyli w świetle księżyca
*fraza "poster child" w slangu oznacza osobę będącą czegoś wzorcem, przykładem
Od rana do nocy
Perfekcyjny wzorzec dziecka
Które kiedyś było w moim życiu
Lalka zrobiona ze szkła
Wszyscy jej przyjaciele myślą, że jest z nią dobrze
Ale ja potrafię to wszystko zobaczyć
To, że ona jest blisko rozłamu
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałaś mi
Że zawsze tu zostaniesz i nigdy mnie nie nie opuścisz
Światło w twoich oczach sprawiło, że czułam się jakbyśmy
Tańczyli w świetle księżyca
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałaś mi
Że to będą długie historie życia
Światło w twoich oczach sprawiało, że czułam się jakbyśmy
Tańczyli w świetle księżyca
Jakbyś Ty tańczył w świetle księżyca
I jakbym tańczyła w świetle księżyca
Teraz zgubiła swoją ścieżkę
I zapomniała jak się uśmiechać
Nigdy nie ma przerwy
Od tego życia w zakłamaniu
Lalka zrobiona ze szkła
Wszyscy jej przyjaciele myślą, że jest z nią dobrze
Ale ja potrafię to wszystko zobaczyć
To, że ona jest blisko rozłamu, nie
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałaś mi
Że zawsze tu zostaniesz i nigdy mnie nie nie opuścisz
Światło w twoich oczach sprawiło, że czułam się jakbyśmy
My, tańczyłyśmy w świetle księżyca
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałaś mi
Że potrzebujesz życia bez zmartwień
Światło w twoich oczach sprawiało, że czułam się jakbyśmy
My, tańczyliśmy w świetle księżyca
Wy, tańczyliście w świetle księżyca
I ja, tańczyłam w świetle księżyca
Ja, ja, ja tęsknię za tymi wspomnieniami
Które dzieliłyśmy
Tylko ty i ja
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałam ci
Że zawsze tu zostanę i nigdy cię nie opuszczę
Światło w twoich oczach sprawiło, że czułam się jakbyśmy
My, tańczyłyśmy w świetle księżyca
Pamiętam zeszły rok, kiedy powiedziałaś mi
Że to będą długie historie życia
Światło w twoich oczach sprawiało, że czułam się jakbyśmy
Tańczyli w świetle księżyca
Och, światło w twoich oczach sprawiało, że wydawało się jakbyśmy
Tańczyli w świetle księżyca
*fraza "poster child" w slangu oznacza osobę będącą czegoś wzorcem, przykładem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Grace VanderWaal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Grace VanderWaal |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Grace VanderWaal |
| Ciekawostki: |
Autorka tekstu, a zarazem wykonawczyni utworu ma zaledwie 13 lat. |
Komentarze (2):