Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Popek - Tuptanie
Goya - W zasięgu twego wzroku
W zasięgu twego wzroku
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leonidas35
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aleksandrow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ruch, jakiś ruch dookoła nas,
to tylko lekki puch delikatnych słów...
Tu nie przeszkodzi nam nieproszony gosć,
bo wszyscy, oprócz nas już śpią...
Nie zamykaj oczu,
bo na zawsze chcę być
w zasięgu Twego wzroku
i dłoni Twych,
by zawsze, gdy wyciągniesz je,
mogły napotkać mnie...
Im dłużej wbijam wzrok w aksamitną noc,
tym lepiej widzę, jak nam sprzyja mrok..
Tu nie potrzebny nam żadnych świateł blask,
bo taki bije z nas...
Nie zamykaj oczu,
bo na zawsze chcę być
w zasięgu Twego wzroku
i dłoni Twych,
by zawsze, gdy wyciągniesz je,
mogły napotkać mnie...
to tylko lekki puch delikatnych słów...
Tu nie przeszkodzi nam nieproszony gosć,
bo wszyscy, oprócz nas już śpią...
Nie zamykaj oczu,
bo na zawsze chcę być
w zasięgu Twego wzroku
i dłoni Twych,
by zawsze, gdy wyciągniesz je,
mogły napotkać mnie...
Im dłużej wbijam wzrok w aksamitną noc,
tym lepiej widzę, jak nam sprzyja mrok..
Tu nie potrzebny nam żadnych świateł blask,
bo taki bije z nas...
Nie zamykaj oczu,
bo na zawsze chcę być
w zasięgu Twego wzroku
i dłoni Twych,
by zawsze, gdy wyciągniesz je,
mogły napotkać mnie...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMovement, a movement around us,
only soft fuzz delicate words...
Trere will not prevent us uninvited guest,
because everyone, exept us are asleep...
Do not close your eyes
I alway wont to be
within your sight
and thy hand,
that whenever you pull them,
could face me...
The more I dig away in the velvet night,
The more I see the darkness on our side...
Here we nee not any lights glow,
because the beats of us...
Do not close your eyes
I alway wont to be
within your sight
and thy hand,
that whenever you pull them,
could face me...
only soft fuzz delicate words...
Trere will not prevent us uninvited guest,
because everyone, exept us are asleep...
Do not close your eyes
I alway wont to be
within your sight
and thy hand,
that whenever you pull them,
could face me...
The more I dig away in the velvet night,
The more I see the darkness on our side...
Here we nee not any lights glow,
because the beats of us...
Do not close your eyes
I alway wont to be
within your sight
and thy hand,
that whenever you pull them,
could face me...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Magdalena Wójcik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Magdalena Wójcik / Grzegorz Jędrach / Rafał Gorączkowski |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Goya (2007) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Goya - Horyzont Zdarzeń, 2007 (EMI Music Poland, 0946 3 91474 2 7 - Polska), Goya - Goya (4 x CD, 2010). |
Komentarze (3):