Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gotye
Popularne teksty
Gotye - Dig Your Own Hole
Dig Your Own Hole
Tekst dodał(a): wiatrak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiatrak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patred20
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And you know it's the wrong way round
Still you can't say no
Ever playing upon your mind
And you won't say why
(So shut up!)
Unless you're ready to leave it
(Or make up your mind)
But you need it so much
(Do you really believe in it?)
Yes I do
From time to time
In the end
You dig yourself the hole you're in
When you don't know what you want
You just repeat yourself again
In the end
You just repeat yourself again
When you don't know who you are
You dig yourself the hole you're in
(Don't worry)
It's only in your mind
(Don't worry)
But I do
From time to time
You just repeat yourself again
(Don't worry)
You just repeat yourself again
(Don't worry)
You just repeat yourself again again again again again
Still it's the wrong way round
And you won't say no
Ever playing upon your mind
But you won't say why
(So shut up!)
Unless you're ready to leave it
(Or make up your mind)
But you need it so much
(Do you really believe in it?)
Yes I do, I do, this time
In the end
You dig yourself the hole you're in
When you don't know what you want
You just repeat yourself again
In the end
You just repeat yourself again
When you don't know who you are
You dig yourself the hole you're in
Still you can't say no
Ever playing upon your mind
And you won't say why
(So shut up!)
Unless you're ready to leave it
(Or make up your mind)
But you need it so much
(Do you really believe in it?)
Yes I do
From time to time
In the end
You dig yourself the hole you're in
When you don't know what you want
You just repeat yourself again
In the end
You just repeat yourself again
When you don't know who you are
You dig yourself the hole you're in
(Don't worry)
It's only in your mind
(Don't worry)
But I do
From time to time
You just repeat yourself again
(Don't worry)
You just repeat yourself again
(Don't worry)
You just repeat yourself again again again again again
Still it's the wrong way round
And you won't say no
Ever playing upon your mind
But you won't say why
(So shut up!)
Unless you're ready to leave it
(Or make up your mind)
But you need it so much
(Do you really believe in it?)
Yes I do, I do, this time
In the end
You dig yourself the hole you're in
When you don't know what you want
You just repeat yourself again
In the end
You just repeat yourself again
When you don't know who you are
You dig yourself the hole you're in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, że błądzisz dookoła
Wciąż nie możesz powiedzieć: dość
Mamiąc swoje zmysły
Nie zapytasz, dlaczego
(Więc zamknij się)
Chyba, że dojrzałeś, by odejść
(Lub otwórz swój umysł)
Lecz tak dużo ci trzeba
(Czy naprawdę w to wierzysz)
Tak
Od czasu do czasu
Na koniec
Kopiesz sobie dół, w którym tkwisz
Gdy sam nie wiesz czego chcesz
Po prostu się powtórzysz
Na koniec
Po prostu się powtórzysz
Gdy sam nie wiesz kim jesteś
Kopiesz sobie dół, w którym tkwisz
(Nie martw się)
To tylko twój umysł
(Nie martw się)
Ale ja tak
Od czasu do czasu
Po prostu znów się powtórzysz
(Nie martw się)
Po prostu znów się powtórzysz
(Nie martw się)
Po prostu się powtórzysz znowu, znowu, znowu, znowu, znowu
Wciąż błądzisz dookoła
I nie chcesz temu zaprzeczyć
Mamiąc swoje zmysły
Nie zapytasz, dlaczego
(Więc zamknij się)
Chyba, że dojrzałeś, by odejść
(Lub otwórz swój umysł)
Lecz tak dużo ci trzeba
(Czy naprawdę w to wierzysz)
Tak, tak, tym razem tak
Na koniec
Kopiesz sobie dół, w którym tkwisz
Gdy sam nie wiesz czego chcesz
Po prostu znów się powtórzysz
Na koniec
Po prostu znów się powtórzysz
Gdy sam nie wiesz kim jesteś
Kopiesz sobie dół, w którym tkwisz
Wciąż nie możesz powiedzieć: dość
Mamiąc swoje zmysły
Nie zapytasz, dlaczego
(Więc zamknij się)
Chyba, że dojrzałeś, by odejść
(Lub otwórz swój umysł)
Lecz tak dużo ci trzeba
(Czy naprawdę w to wierzysz)
Tak
Od czasu do czasu
Na koniec
Kopiesz sobie dół, w którym tkwisz
Gdy sam nie wiesz czego chcesz
Po prostu się powtórzysz
Na koniec
Po prostu się powtórzysz
Gdy sam nie wiesz kim jesteś
Kopiesz sobie dół, w którym tkwisz
(Nie martw się)
To tylko twój umysł
(Nie martw się)
Ale ja tak
Od czasu do czasu
Po prostu znów się powtórzysz
(Nie martw się)
Po prostu znów się powtórzysz
(Nie martw się)
Po prostu się powtórzysz znowu, znowu, znowu, znowu, znowu
Wciąż błądzisz dookoła
I nie chcesz temu zaprzeczyć
Mamiąc swoje zmysły
Nie zapytasz, dlaczego
(Więc zamknij się)
Chyba, że dojrzałeś, by odejść
(Lub otwórz swój umysł)
Lecz tak dużo ci trzeba
(Czy naprawdę w to wierzysz)
Tak, tak, tym razem tak
Na koniec
Kopiesz sobie dół, w którym tkwisz
Gdy sam nie wiesz czego chcesz
Po prostu znów się powtórzysz
Na koniec
Po prostu znów się powtórzysz
Gdy sam nie wiesz kim jesteś
Kopiesz sobie dół, w którym tkwisz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Wally De Backer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Wally De Backer |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Making Mirrors |
Komentarze (3):
Moja być kiepski tłumacz, więc poprawki tłumaczenia są mile widziane. :)