Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Rimon - Flowers
GOT7 - Teenager
Teenager
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominikaOk6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
Girl where you wanna go
Or what you wanna do
mwol wonhae da malhae niga baraneun geo
I can do anything
If you tell me good boy
mwodeun da jul su isseo
neorang isseul ttae naega wae ireoneunji
gyesok deultteoisseo nunapi saerowo boyeo
neon nae mamsok gipeun goskkaji balkhyeojwo
yeah baby you driving me crazy
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
nal bwabwabwabwabwa
neol bobobomyeon babogati geunyang useo
manyang joha nan neomyeon you you
She makes me a teenager
maeil deo nan simhaejyeo
uri dureul ti naejwo
duri sonjapgo gireul georeul ttaen
keopeuldeureun urireul sigihae
da malhaejwo naege
If you tell me good boy
eodideun deryeoga julge neol
neorang isseul ttae naega wae ireoneunji
gyesok deultteoisseo nunapi saerowo boyeo
neon nae mamsok gipeun goskkaji balkhyeojwo
yeah baby you driving me crazy
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
nal bwabwabwabwabwa
neol bobobomyeon babogati geunyang useo
manyang joha nan neomyeon you you
She makes me a teenager
maeil deo nan simhaejyeo
uri dureul ti naejwo
neo maneun nae pume issgireul barae
maeil bam neomaneul saenggakhae
neon nal teukbyeolhage mandeureojwo
Everyday every night
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
nal bwabwabwabwabwa
neol bobobomyeon babogati geunyang useo
manyang joha nan neomyeon you you
She makes me a teenager
maeil deo nan simhaejyeo
uri dureul ti naejwo
Hangul
Girl where you wanna go
Or what you wanna do
뭘 원해 다 말해 니가 바라는 거
I can do anything
If you tell me good boy
뭐든 다 줄 수 있어
너랑 있을 때 내가 왜 이러는지
계속 들떠있어 눈앞이 새로워 보여
넌 내 맘속 깊은 곳까지 밝혀줘
yeah baby you driving me crazy
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
날 봐봐봐봐봐
널 보보보면 바보같이 그냥 웃어
마냥 좋아 난 너면 you you
She makes me a teenager
매일 더 난 심해져
우리 둘을 티 내줘
둘이 손잡고 길을 걸을 땐
커플들은 우리를 시기해
다 말해줘 내게
If you tell me good boy
어디든 데려가 줄게 널
너랑 있을 때 내가 왜 이러는지
계속 들떠있어 눈앞이 새로워 보여
넌 내 맘속 깊은 곳까지 밝혀줘
yeah baby you driving me crazy
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
날 봐봐봐봐봐
널 보보보면 바보같이 그냥 웃어
마냥 좋아 난 너면 you you
She makes me a teenager
매일 더 난 심해져
우리 둘을 티 내줘
너 만은 내 품에 있기를 바래
매일 밤 너만을 생각해
넌 날 특별하게 만들어줘
Everyday every night
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
날 봐봐봐봐봐
널 보보보면 바보같이 그냥 웃어
마냥 좋아 난 너면 you you
She makes me a teenager
매일 더 난 심해져
우리 둘을 티 내줘
Girl where you wanna go
Or what you wanna do
mwol wonhae da malhae niga baraneun geo
I can do anything
If you tell me good boy
mwodeun da jul su isseo
neorang isseul ttae naega wae ireoneunji
gyesok deultteoisseo nunapi saerowo boyeo
neon nae mamsok gipeun goskkaji balkhyeojwo
yeah baby you driving me crazy
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
nal bwabwabwabwabwa
neol bobobomyeon babogati geunyang useo
manyang joha nan neomyeon you you
She makes me a teenager
maeil deo nan simhaejyeo
uri dureul ti naejwo
duri sonjapgo gireul georeul ttaen
keopeuldeureun urireul sigihae
da malhaejwo naege
If you tell me good boy
eodideun deryeoga julge neol
neorang isseul ttae naega wae ireoneunji
gyesok deultteoisseo nunapi saerowo boyeo
neon nae mamsok gipeun goskkaji balkhyeojwo
yeah baby you driving me crazy
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
nal bwabwabwabwabwa
neol bobobomyeon babogati geunyang useo
manyang joha nan neomyeon you you
She makes me a teenager
maeil deo nan simhaejyeo
uri dureul ti naejwo
neo maneun nae pume issgireul barae
maeil bam neomaneul saenggakhae
neon nal teukbyeolhage mandeureojwo
Everyday every night
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
yuchihaejyeodo mwo eottae
We are so young ay
nal bwabwabwabwabwa
neol bobobomyeon babogati geunyang useo
manyang joha nan neomyeon you you
She makes me a teenager
maeil deo nan simhaejyeo
uri dureul ti naejwo
Hangul
Girl where you wanna go
Or what you wanna do
뭘 원해 다 말해 니가 바라는 거
I can do anything
If you tell me good boy
뭐든 다 줄 수 있어
너랑 있을 때 내가 왜 이러는지
계속 들떠있어 눈앞이 새로워 보여
넌 내 맘속 깊은 곳까지 밝혀줘
yeah baby you driving me crazy
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
날 봐봐봐봐봐
널 보보보면 바보같이 그냥 웃어
마냥 좋아 난 너면 you you
She makes me a teenager
매일 더 난 심해져
우리 둘을 티 내줘
둘이 손잡고 길을 걸을 땐
커플들은 우리를 시기해
다 말해줘 내게
If you tell me good boy
어디든 데려가 줄게 널
너랑 있을 때 내가 왜 이러는지
계속 들떠있어 눈앞이 새로워 보여
넌 내 맘속 깊은 곳까지 밝혀줘
yeah baby you driving me crazy
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
날 봐봐봐봐봐
널 보보보면 바보같이 그냥 웃어
마냥 좋아 난 너면 you you
She makes me a teenager
매일 더 난 심해져
우리 둘을 티 내줘
너 만은 내 품에 있기를 바래
매일 밤 너만을 생각해
넌 날 특별하게 만들어줘
Everyday every night
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
You make me a teenager
You make me a teenager
유치해져도 뭐 어때
We are so young ay
날 봐봐봐봐봐
널 보보보면 바보같이 그냥 웃어
마냥 좋아 난 너면 you you
She makes me a teenager
매일 더 난 심해져
우리 둘을 티 내줘
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczyno, gdzie chcesz iść?
lub co chcesz zrobić
Powiedz mi, czego chcesz, czego chcesz?
Mogę zrobić wszystko
jeśli powiesz do mnie 'dobry chłopiec'
Mogę zrobić wszystko
Kiedy jestem z tobą
nadal jestem podekscytowany
Zapalasz się w moim sercu
yeah kochanie doprowadzasz mnie do szaleństwa
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Spójrz na mnie,
jeśli na mnie spojrzysz uśmiechasz się jak głupiec
Jeśli to ci się podobało, ty ty
Ona czyni mnie nastolatkiem,
coraz gorzej każdego dnia
Daj nam dwie herbaty
Kiedy we dwoje razem idziemy
pary są o nas zazdrosne
Powiedź mi wszystko
Jeśli powiesz do mnie 'dobry chłopiec'
Zabiorę cię wszędzie
Kiedy jestem z tobą,
Nadal jestem podekscytowany.
Zapalasz się w moim sercu.
yeah kochanie doprowadzasz mnie do szaleństwa
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Spójrz na mnie,
jeśli na mnie spojrzysz uśmiechasz się jak głupiec
Jeśli to ci się podobało, ty ty
Ona czyni mnie nastolatkiem
Coraz gorzej każdego dnia
daj nam dwie herbaty
Chciałbym, żebyś był w moich ramionach,
ja tylko myślę o tobie każdej nocy
Sprawiasz, że jestem wyjątkowy
Każdego dnia, każdej nocy
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Spójrz na mnie,
jeśli na mnie spojrzysz uśmiechasz się jak głupiec
Jeśli to ci się podobało, ty ty
Ona czyni mnie nastolatkiem
Coraz gorzej każdego dnia
daj nam dwie herbaty.
lub co chcesz zrobić
Powiedz mi, czego chcesz, czego chcesz?
Mogę zrobić wszystko
jeśli powiesz do mnie 'dobry chłopiec'
Mogę zrobić wszystko
Kiedy jestem z tobą
nadal jestem podekscytowany
Zapalasz się w moim sercu
yeah kochanie doprowadzasz mnie do szaleństwa
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Spójrz na mnie,
jeśli na mnie spojrzysz uśmiechasz się jak głupiec
Jeśli to ci się podobało, ty ty
Ona czyni mnie nastolatkiem,
coraz gorzej każdego dnia
Daj nam dwie herbaty
Kiedy we dwoje razem idziemy
pary są o nas zazdrosne
Powiedź mi wszystko
Jeśli powiesz do mnie 'dobry chłopiec'
Zabiorę cię wszędzie
Kiedy jestem z tobą,
Nadal jestem podekscytowany.
Zapalasz się w moim sercu.
yeah kochanie doprowadzasz mnie do szaleństwa
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Spójrz na mnie,
jeśli na mnie spojrzysz uśmiechasz się jak głupiec
Jeśli to ci się podobało, ty ty
Ona czyni mnie nastolatkiem
Coraz gorzej każdego dnia
daj nam dwie herbaty
Chciałbym, żebyś był w moich ramionach,
ja tylko myślę o tobie każdej nocy
Sprawiasz, że jestem wyjątkowy
Każdego dnia, każdej nocy
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Sprawiasz, że jestem nastolatkiem,
sprawiasz, że jestem nastolatkiem
Co złego w pozyskiwaniu także przyciągnąć?
Jesteśmy tacy młodzi, ay!
Spójrz na mnie,
jeśli na mnie spojrzysz uśmiechasz się jak głupiec
Jeśli to ci się podobało, ty ty
Ona czyni mnie nastolatkiem
Coraz gorzej każdego dnia
daj nam dwie herbaty.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Defsoul (JB), FS Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Defsoul (JB), FS, Royal Dive |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
GOT7 |
| Płyty: |
7 to 7 |
Komentarze (0):