Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Gosia Andrzejewicz

1. Gosia Andrzejewicz - Intuicja

2. Gosia Andrzejewicz - Wielbicielka

3. Gosia Andrzejewicz - Na zawsze

4. Gosia Andrzejewicz - Tylko mój

5. Gosia Andrzejewicz - Delete

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kacper HTA & ReTo - Demony Szepczą

2. Oskar Cyms - A jeśli nie

3. Young Multi - Młody Manson

4. Kizo, młody klakson, Mig - Co ty mi dasz ale to DRILL

5. Siostry Grabowskie (sanah) - Cała sala śpiewa!

6. Przemekbestgames, Noob Doknes, Rastafarianin - Babka kamień

7. Odetari - I love you hoe

8. Jain - Night Heights

9. Nokaut - Dla Ciebie

10. Angelika Trochonowicz - Magiczny czas

11. Bruce Dickinson - Afterglow Of Ragnarok

12. Bruce Dickinson - Shadow Of The Gods

13. Beyoncé - Spaghettii feat Shaboozey

14. Hava - Ja sagen

15. Gianna Nannini - Silenzio

16. Wardruna - Hertan

17. NMIXX - Soñar (Breaker)

18. Wersow & Qry - (Nie)widzialni

19. Ariana Grande - Saturn Returns Interlude

20. Andrew Underberg, Sam Haft, Christian Borle, Amir Talai & Joel Perez - Stayed Gone

Zobacz więcej >>

Polecamy

Gosia Andrzejewicz - Zabierz mnie

Zabierz mnie

Zabierz mnie

Tekst dodał(a): whitechoco Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Cytrussweet Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): aniafuture Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+109)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

1. Modlę się kroplami wspomnień, łez
Odkąd los zabrał mi Ciebie
Więcej nie ogrzeje mnie
Pełne ciepła twe spojrzenie

Zerwano życia nić
Została mi po Tobie pustka
Trudno mi bez Ciebie żyć
Jak słyszysz mnie to przyjdź

Ref.
Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie do Siebie
Do Twoich rąk
Na bezpieczny ląd
Ląd

2. Już na zawsze będziesz w sercu mym
Będziesz gwiazdą na mym niebie
Każda myśl i każdy szept
Wszystko przypomina Ciebie

Od zimna cała drżę
Ze łzami w oczach czekam na sen
Może w nim zobaczę Cię
Jak słyszysz mnie to przyjdź

Ref.
Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie do Siebie
Do Twoich rąk
Na bezpieczny ląd

Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie do Siebie
Do Twoich rąk
Tam gdzie jest mój dom
Gdzie jest mój dom
_

Nie płacz ja przecież jestem tam gdzie Ty
W powiewie wiatru i mgły
Ja, żyję przy Tobie w codzienności tych dni
W każdym spojrzeniu chwil

Popłynę kiedyś z Tobą na drugi brzeg
Pokażę świat bez łez
Lecz, To jeszcze nie jest ten czas
To nie jest ten dzień
Więc śnij swym snem
_

Od teraz będzie łatwiej żyć, bo wiem
Że jesteś obok,jesteś blisko mnie

Od teraz będzie łatwiej żyć, bo wiem
Że jesteś blisko mnie

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

1. I'm praying with rain drops of memories, tears
Ever since fate took you from me
Won't warm me anymore
Your full of warmth look

Broken thread of Life
All I have after you is emptiness
It's hard for me to live without you
If you hear me, come and

Ref.
Take me away
Take me to you
To your hands
On safe land...
Land...

2.Forever you will be in my heart
You'll be a star on my sky
Every thought and every whisper
Everything reminds me of you

From cold I'm all shaking
With tears in my eyes waiting for dream
Maybe I'll see you there
If you hear me, come and

Ref.
Take me away
Take me to you
To your hands
On safe land...

Take me away
Take me to you
For your hands
There, where is my home
Where is my home

Do not cry, Nevertheless I'm where you are
In whiff of wind and fog
I'm, living near you in everyday of those days
In every look of moments

I'll swim with you to the other side of shore someday
I'll show you a world without tears
But, It's not the time yet
This is not that day
So dream your dream

From now It'll be easier to live, 'cause I know
That you're near, You are near me

From now It'll be easier to live, 'cause I know
That you're near me...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2008-2009 Edytuj metrykę
Płyty:	Wojowniczka (CD, 2009).
Ścieżka dźwiękowa:	Domowe Karaoke:Zostań idolem, SingStar Polskie Hity 2

Głosuj na ten utwór

(+109)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (112):

z1a2n3a4 31 stycznia 2011 18:25

(+1)

ona jest z*******a a nie super :)

anulka19976 7 stycznia 2011 10:58

(+2)

Ta piosenka jest Super ;-)

niceexD 5 grudnia 2010 22:07

(+3)

Uwielbiam ją. ;* ;))

weronikadela 27 listopada 2010 11:57

(+2)

i like Andrzejewicz:P:P:P:):):)):*:*:*

Aylar09 14 listopada 2010 09:45

(-2)

You apper just like a dream to me...

weronikadela 9 listopada 2010 17:15

(+2)

:):):):):):):):):):):):):):):) :):):):):)

nelus002 8 listopada 2010 17:58

(+4)

LAŁ super piosenka jak wszystkie reszta gosi andrzejewicz

MisiaaPysia 24 września 2010 20:53

(+2)

Świetnaa, Piosenka.:)

Kamilcia1812 22 sierpnia 2010 14:44

(+3)

Piosenka śwoetna zreszta jak wszystkie :)

kami98 11 sierpnia 2010 18:53

(+3)

podobają mi się krople deszczu w teledysku

paulinkak28 31 lipca 2010 05:44

(+2)

Gdy tą piosenkę pierwszy raz usłyszałam to ona mi się z miłością skojarzyła , ale każdy odbiera ją inaczej a tak wogule to piosenka jest rewelacyjna a i przypomina mi moja babcie której na oczy nie widziałam bo zmarła gdy moja mama miała 18 lat.

anka9133 23 lipca 2010 12:50

(0)

MrsDaria tak to piosenka o smieri kogos bliskiego. kiedys w tv widzialam wywiad z gosia (chyba w rozmowach w toku) i sama powiedziala ze napisala ta piosenke po smierci dziewczyny z jej fanclubu. ona z fanclubem jest blisko wiec nic dziwnego

kcm_2010 12 lipca 2010 20:04

(-1)

Słowa, melodia i rytm .. są śliczne.. !Płakać mi się chce po rozstaniu z takim MARKIEM. !.. zranił mnie. !.PRZYPOMINAMI TA PIOSENKA JEEGO ; ((( <3. cos tammoże jeszcze do niego czujee.e. ! no. !<3Ale i tak cie .. koffam mareczku.. mimotego , że nie możemy byc razem. !!

MrsDaria 11 lipca 2010 23:46

(0)

Wszyscy uważacie że ta piosenka jest o śmierci kogoś bliskiego ?? Każdy każdą piosnkę odbiera inaczej ale większość właśnie tak pisze ... Mój ex (zerwałam z nim 2tyg. temu) ma link do tej piosenki w opisie, już przez pare dni , i nie wiem czy kieruje ją do mnie czy może do swojej poprzedniej dziewczyny która mu zmarła .. Czy źle mu po rozstaniu ze mną czy wspomina tę wcześniejszą jego dziewczynę ? ;(

Ala ;)) 4 czerwca 2010 21:56

(0)

Piosenkaa jest prześlicznaa < 3Masz racje pyzunia można złapać doła ... ;*

cleosek 22 maja 2010 21:29

(0)

Piosenka normalnie każe mi płakać przypomina mi się dużo osob które nieumarły.Ale piosenka jest wręcz cudowna fajny ma teledysk a na refren wszyscy moi bliscy i przyjaciele się przypominają. :) Kocham tą piosenkę :***

pyzunia 5 maja 2010 15:39

(0)

smutna... można dola zlapać ... ;/;/Gosia nosić Cię na rękach powinni za tą piosenkę jest fantastyczna ;):);(

sweetanett 11 kwietnia 2010 20:57

(0)

zajebista pioseneczkaa.. ;]

alis10 10 kwietnia 2010 08:35

(0)

zarąbista piosenka

weronikadela 6 kwietnia 2010 10:12

(0)

ta piosenka jest cUdna

Pokaż starsze komentarze

2 427 471 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 284 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności