Teksty piosenek > G > Gosia Andrzejewicz > Wojowniczka
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Gosia Andrzejewicz - Wojowniczka

Wojowniczka

Wojowniczka

Tekst dodał(a): kikunia9707 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julkaxD33 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniafuture Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Mówisz, że o mnie już prawie wszystko wiesz
Ja udowodnię Ci Jak bardzo mylisz się
Przestań mi wmawiać, że Ja to słaba płeć
Kobiety też, mogą siłę mieć!

Nastąpił cierpliwości mojej kres
A Ty zapłacisz mi za wszystkie czyny złe
Wygrałeś bitwę, wojnę wygram ja
Ty siłę w mięśniach a ja w charakterze mam
Tak!

Ref.
Nigdy się nie poddam
Swoją wartość znam
Wiesz kobieta taka jak ja
Wojowniczki duszę ma

Nigdy się nie poddam
Swoją wartość znam
Waleczne serce w sobie mam

2. Jestem kobietą, która swą siłę zna
Zapewniam, że bez Ciebie radę sobie dam
Przestań mi wmawiać, że Ja to słaba płeć
Kobiety też, mogą siłę mieć!

Nie bądź naiwny
Nie myśl sobie, że
To co źli ludzie mówią o mnie prawdą jest
Złe psy szczekają
A ja idę w dal
Bo do spełnienia wielką misję marzeń mam
Tak!

Ref.
Nigdy się nie poddam
Swoją wartość znam
Wiesz kobieta taka jak ja
Wojowniczki duszę ma

Nigdy się nie poddam
Swoją wartość znam
Waleczne serce w sobie mam
_

Pod wiatr Ja idę wciąż
Pod wiatr

Mówię Nie gdy inni
Mówią Tak

Ja idę wciąż pod wiatr
Waleczne serce mam x2
_

Ref.
Nigdy się nie poddam
Swoją wartość znam
Wiesz kobieta jak ja
Wojowniczki duszę ma

Nigdy się nie poddam
Swoją wartość znam
Waleczne serce w sobie mam x2

Złe psy szczekają
A Ja idę w dal

Misję do spełnienia mam
Wojowniczki duszę mam

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. You say that about me already know almost everything
I prove to you how much you are wrong
Stop convince me that I am the weaker sex
Women also may have the power!

There was an end of my patience
And you pay me for all the evil deeds
You won the battle, win the war I
You strength in the muscles and I as I
Yes!

Ref
Never give up
I know your worth
You know a woman like me
Warrior soul is

Never give up
I know your worth
Braveheart in itself have

2. I am a woman who knows his strength
I assure you that without you I give advice sobię
Stop convince me that I am the weaker sex
Women also may have the power!

Do not be naive
Do not think that
This is what bad people say about me is true
Bad dogs barking
And I'm going the distance
Because a great mission to fulfill my dreams
Yes!

Ref
Never give up
I know your worth
You know a woman like me
Warrior soul is

Never give up
I know your worth
Braveheart in itself have
_

Into the wind I'm still
Upwind

I say no when others
They say Yes

I'm still into the wind
Braveheart I x2
_

Ref
Never give up
I know your worth
You know a woman like me
Warrior soul is

Never give up
I know your worth
Braveheart in the I x2

Bad dogs barking
And I'm going the distance

I have a mission to accomplish
I have a warrior spirit

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008-2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Gosia Andrzejewicz

Płyty:

Wojowniczka (CD, 2009).

Komentarze (54):

martyna2002 15 marca 2011 18:20
(+4)
Najlepsza piosenka na świecie

nieznanana;) 13 lutego 2011 22:54
(+3)
Ale EXSTRA!!!!!! pioseneczka . jest FANTASTYCZNA !!!! :D:D:D:D

agniesia3558 9 lutego 2011 11:24
(+2)
Ta piosenka jest superowa !Extra słowa a muza już nie mówie!

2468ga 25 stycznia 2011 19:04
(+2)
bombowa jes ta piosenka

jaaaa13 17 stycznia 2011 21:47
(-1)
Powiem tak xDD ;p
PIosenka zero przekazu :)
Ale melodyja i fajna na odstresowanie ;****

Jestem na TAK xDDD :P

Klaudiamaciag 13 stycznia 2011 18:19
(+3)
Zarąbista (( ; Pozdr. ;d

anita0109 11 stycznia 2011 15:47
(-1)
:O :) :) :) :) :) :) :)

anita0109 10 stycznia 2011 17:00
(0)
fajna piosenka tylko przy końcówce zdybany tekst!!!

domasurma 1 stycznia 2011 04:29
(-9)
Oooooo żalll!!!! zjeb ana piosenka! Jak słuchałam to żygałam prawie ... żal i wgl !!!!

julkaxD33 31 grudnia 2010 13:51
(+2)
Super piosenka ,bardzo mi się podoba.

wercia7621 13 grudnia 2010 19:25
(+4)
superowa:p

patrycja189 25 listopada 2010 17:44
(+2)
super piosenka

Aylar09 9 listopada 2010 14:44
(-2)
nutka fajna ale ten tekst pod koniec to żenada ,,Złe psy szczekają
A Ja idę w dal" masakra, to nijak się ma do całego tekstu...

martiii192 7 listopada 2010 20:02
(-4)
Straszna beznadzieja aż uszy bolą .

kociara1 5 listopada 2010 08:18
(-3)
zajebisat piosenka ale zle slowa

myszka1999 31 października 2010 08:48
(+2)
super piosenka!

nelus002 29 sierpnia 2010 13:18
(+1)
Bardzo F

mo...nia ;D 25 sierpnia 2010 16:21
(-3)
anixda ma racje! to dziewucho ze wsi którego imienia nie pamientam bo nie chce sobie zaśmiecać pamięci aaaaaaaaaaa hm..... przypomniałam sobie! Małgorzata próbuje ale naszczęście bez efektu zrobić z siebie bad girl! m.w. and k.b. polecamy się do wymyślania besztających komentarzy gwiazd! L.O.L. ( MALGORZATA) nick: KlaudusiaIa and mo...nia ;D

anixda 17 sierpnia 2010 19:11
(0)
zajebista piosenka nie jestem wielką fanką Gosi ale ta piosenka jest genialna!

czarna1995 14 lipca 2010 23:35
(+2)
Super piosenka , niedługo puszczą to na VIVIE !!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności