Teksty piosenek > G > Goran Karan > Storija
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 368 oczekujących

Goran Karan - Storija

Storija

Storija

Tekst dodał(a): Baska888 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Baska888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baska888 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jeste li čuli tu
štoriju o dobru i zlu
jubavi ka u snu
Splitu i Marjanu
tamo di znaju se svi
i dile suze i smij
sve ča jubav složi
nije grij

Od diretura ćer
jubi je balunjer
nji'ove svadi je rat
pa nije smilo se znat
tamo di svi znaju sve
svačije suze i smij
sve ča jubav složi
nije grij

Sva blaga svita čovik ima kad se rodi
mater i oca i zvizdu da ga vodi
ni mrve sriće nikad neće kupit šoldi
to znaju svi
ča su bar jednon jubili

Jeste li čuli tu
štoriju o dobru i zlu
ludome vrimenu
Getu i Varošu
tamo di znaju se svi
i dile suze i smij
sve ča jubav složi
nije grij

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszeliście to
historie o dobru i złu
miłości jak ze snu
Splitu i Marjanu
tam gdzie znają się wszyscy
i dzielą łzy i śmiech
wszystko co miłość ułoży
nie jest grzechem.

Lekarza córkę
kocha piłkarz
i nie zkłóciła wojna
nie śmieli się znać
tam gdzie wszyscy znają wszystko
czyjeś łzy i śmiech
wszystko co miłość ułoży
nie jest grzechem

Wszystkie skarby świata człowiek ma, jak się rodzi
Matkę i ojca i gwiazdę, by go prowadziła
te trochę szczęścia nigdy nie straci kształtu
to znają wszyscy
którzy choć raz kochali.

Słyszeliście to
historie o dobru i złu
szalonych czasach
o Getu i Varosu (prowincje Splitu)
Tam gdzie znają się wszyscy
i dzielą łzy i śmiech
wszystko co miłość ułoży
nie jest grzechem.

2x
Wszystkie skarby świata człowiek ma jak się rodzi
Matkę i ojca i gwiazdę, by go prowadziła
Te trochę szczęścia nigdy nie straci kształtu
To znają wszyscy którzy choć raz kochali.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności