Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goran Karan
Popularne teksty
Goran Karan - Prijatelju
Prijatelju
Tekst dodał(a): Baska888
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Baska888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baska888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Prijatelju koliko je proslo
Brze nan je pola vika doslo,
Svake skole dilila se klupa
Zlo i dobro provali smo skupa
Prijatelju to su dani bili
Sve smo mogli sto god da smo tili,
Vedro nebo, litu nikad kraja
Zlatno vrime vina zagrljaja
Refren
Godine se nocas brisu
Ka' i onda srca disu,
Iza ovih grubih lica
Jos se smiju ista dica,
Prijatelju prijatelju , za tebe san uvik tu
Prijatelju, vara me je svako
Progorcalo sto je bilo slatko,
Samo jedno cilo je i cisto
Prijateljstvo ostalo je isto
Prijatelju sve san guste kusa
Ma jos uvik zeljna mi je dusa,
Da nam pisma nikada ne staje
Bar jos nocas neka mladost traje
Refren
Prijatelju, ni soldi ni zene
Nisu mogli dugo pokraj mene,
Ma se mislin, ostalo je srice,
Dokle nas je, svega drugog bice
Refren
Godine se nocas brisu
Ka' i onda srca disu,
Iza ovih grubih lica
Jos se smiju ista dica,
Prijatelju
Godine se nocas brisu
Ka' i onda srca disu,
Iza ovih grubih lica
Jos se smiju ista dica,
Prijatelju, prijatelju, za tebe san uvik tu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyjacielu
Przyjacielu ile przeszlo
Szybko nam pol wieku doszlo
Wszystkie szkoly dzielilo sie lawke
Zlo i dobro przeszlismy razem
Przyjacielu to dni byly
Wszystko moglismy co tylko chcielismy
Pogodne niebo lata nigdy koniec
Zlote czasy wina usciski
ref
Lata sie nocom odejmuja
Kiedy serca dysza
I z tych szorstkich twarzy
Jeszcze sie smieja te same dzieci
Przyjacielu dla ciebie jestem zawsze tu
Przyjacielu oklamuje mnie kazdy
Zgorzknialo to co bylo slodkie
Tylko jedno kompletne i czyste
Przyjacielstwo pozostalo takie same
Przyjacielu jeszcze geste wlosy
Jeszcze wiecznie spragniona moja dusza
By nam piesnia nigdy nie stanela
Jeszcze nocom niech nam mlodosc trwa
ref
Przyjacielu ani pieniadze ani kobiety
Nie mogly dlugo ze mna
I tak mysle, pozostale jest szczesciem
Dopoki my jestesmy, wszystko drugie bedzie
ref
Lata sie nocom odejmuja
Kiedy serca dysza
I z tych szorstkich twarzy
Jeszcze sie smieja te same dzieci
Przyjacielu
Lata sie nocom odejmuja
Kiedy serca dysza
I z tych szorstkich twarzy
Jeszcze sie smieja te same dzieci
Przyjacielu, przyjacielu dla ciebie jestem zawsze tu
Przyjacielu ile przeszlo
Szybko nam pol wieku doszlo
Wszystkie szkoly dzielilo sie lawke
Zlo i dobro przeszlismy razem
Przyjacielu to dni byly
Wszystko moglismy co tylko chcielismy
Pogodne niebo lata nigdy koniec
Zlote czasy wina usciski
ref
Lata sie nocom odejmuja
Kiedy serca dysza
I z tych szorstkich twarzy
Jeszcze sie smieja te same dzieci
Przyjacielu dla ciebie jestem zawsze tu
Przyjacielu oklamuje mnie kazdy
Zgorzknialo to co bylo slodkie
Tylko jedno kompletne i czyste
Przyjacielstwo pozostalo takie same
Przyjacielu jeszcze geste wlosy
Jeszcze wiecznie spragniona moja dusza
By nam piesnia nigdy nie stanela
Jeszcze nocom niech nam mlodosc trwa
ref
Przyjacielu ani pieniadze ani kobiety
Nie mogly dlugo ze mna
I tak mysle, pozostale jest szczesciem
Dopoki my jestesmy, wszystko drugie bedzie
ref
Lata sie nocom odejmuja
Kiedy serca dysza
I z tych szorstkich twarzy
Jeszcze sie smieja te same dzieci
Przyjacielu
Lata sie nocom odejmuja
Kiedy serca dysza
I z tych szorstkich twarzy
Jeszcze sie smieja te same dzieci
Przyjacielu, przyjacielu dla ciebie jestem zawsze tu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Goran Karan Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):