Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goran Karan
Popularne teksty
Goran Karan - Galeb i ja
Galeb i ja
Tekst dodał(a): Baska888
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Baska888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lipo li je, lipo li je
na lazini suvoj lezat'
na osami pokraj mora
nad pucinom tebe gledat'
a moj galebe
Tebe gledat', s tobom letit'
povrh svega nimat' straja
i prkosit' svakoj buri
i neveri, ca sve vaja
a moj galebe
Ca sve vaja u svom bisu
da i more vrije, pini
bit' gospodar usrid svega
zivo klicat u visini
U visini kada sunce
bez pristanka nama sije
i da nista na tom nebu
i na moru bisno nije
e moj galebe
Bisno nije dokle krila
tebe nose kud god zelis
pa neveri oli suncu
ti se rugas i veselis
Na osami blizu mora
dok se sunce zemlji smije
slusan tebe kako klices
lipo mi je, lipo mi je
moj galebe
na lazini suvoj lezat'
na osami pokraj mora
nad pucinom tebe gledat'
a moj galebe
Tebe gledat', s tobom letit'
povrh svega nimat' straja
i prkosit' svakoj buri
i neveri, ca sve vaja
a moj galebe
Ca sve vaja u svom bisu
da i more vrije, pini
bit' gospodar usrid svega
zivo klicat u visini
U visini kada sunce
bez pristanka nama sije
i da nista na tom nebu
i na moru bisno nije
e moj galebe
Bisno nije dokle krila
tebe nose kud god zelis
pa neveri oli suncu
ti se rugas i veselis
Na osami blizu mora
dok se sunce zemlji smije
slusan tebe kako klices
lipo mi je, lipo mi je
moj galebe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWspaniale mi jest, wspaniale mi jest
na brzegu suchym leżeć
na odludziu przy morzu
nad bezkresnym morzem na ciebie patrzeć
moja mewo
Na ciebie patrzeć z tobą lecieć
ponad wszystkim nie mieć strachu
i przeciwstawiać się każdemu wiatru
i burzy która wszystko wzburza
moja mewo
Wszystko wzburza za każdym razem
że i morze wrze, pieni się
być gospodarzem pośrodku wszystkiego
żwawo krzyczeć na wysokościach
Na wysokościach kiedy słońce
bezustannie nam świeci
tak jakby nic na tym niebie
i na morzu się nie powtarzało
moja mewo
Nie powtarza się dopóki skrzydła
ciebie noszą tam gdzie zechcesz
w czasie burzy czy na słońcu
ty se kpisz i weselisz
Na odludziu blisko morza
gdzie się słońce ziemi śmieje
słucham ciebie jak krzyczysz
wspaniale mi jest, wspaniale mi jest
moja mewo
na brzegu suchym leżeć
na odludziu przy morzu
nad bezkresnym morzem na ciebie patrzeć
moja mewo
Na ciebie patrzeć z tobą lecieć
ponad wszystkim nie mieć strachu
i przeciwstawiać się każdemu wiatru
i burzy która wszystko wzburza
moja mewo
Wszystko wzburza za każdym razem
że i morze wrze, pieni się
być gospodarzem pośrodku wszystkiego
żwawo krzyczeć na wysokościach
Na wysokościach kiedy słońce
bezustannie nam świeci
tak jakby nic na tym niebie
i na morzu się nie powtarzało
moja mewo
Nie powtarza się dopóki skrzydła
ciebie noszą tam gdzie zechcesz
w czasie burzy czy na słońcu
ty se kpisz i weselisz
Na odludziu blisko morza
gdzie się słońce ziemi śmieje
słucham ciebie jak krzyczysz
wspaniale mi jest, wspaniale mi jest
moja mewo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):