Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goran Karan
Popularne teksty
14. O.S.T.R. - Reset
Goran Karan - Cvijet čežnje
Cvijet čežnje
Tekst dodał(a): Baska888
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Baska888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baska888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Priroda sve je , sve što je znala,
najljepše niti u tebi tkala.
Sunčevu pređu u krošnje bora,
boje dragulja u pjenu mora.
A čovjeku tvome što s tobom živi
u trenutku svakom, da ti se divi
tu raskoš je dala.
Dalmacijo, ko blistav cvijet,
čaroban, lijep, ti si sav moj svijet.
Kad se nad tobom rastvara nebo,
oluja bjesni, a more hara.
Priroda nove utkiva niti
čudesnih boja, smjelijih šara.
I teško će znati tko tu ne živi
da čovjek može i kada pati
da tebi se divi.
Dalmacijo, ko blistav cvijet,
čaroban, lijep, ti si sav moj svijet.
najljepše niti u tebi tkala.
Sunčevu pređu u krošnje bora,
boje dragulja u pjenu mora.
A čovjeku tvome što s tobom živi
u trenutku svakom, da ti se divi
tu raskoš je dala.
Dalmacijo, ko blistav cvijet,
čaroban, lijep, ti si sav moj svijet.
Kad se nad tobom rastvara nebo,
oluja bjesni, a more hara.
Priroda nove utkiva niti
čudesnih boja, smjelijih šara.
I teško će znati tko tu ne živi
da čovjek može i kada pati
da tebi se divi.
Dalmacijo, ko blistav cvijet,
čaroban, lijep, ti si sav moj svijet.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyroda wszystkim jest, wszystkim co znala
najlepsze nici u ciebie tkala
Promienie przejda przez korony drzew
kolorowe kamienie w pianie morskiej.
A czlowiekowi twojemu ktory z toba zyje
w kazdej chwili, podziwia ciebie
tu przepych dala
Dalmacjo, jak olsniewajacy kwiat
magiczny, piekny, ty caly moj swiat
Kiedy sie nad toba otwiera niebo
burza szaleje, a morze wzburza
Przyroda nowe tka nici
cudownych kolorow, odwaznych wzorow.
I nie rozumie ten kto tu nie zyje
ze czlowiek moze i kiedy cierpi
podziwiac ciebie
Dalmacjo, jak olsniewajacy kwiat
magiczny, piekny, ty caly moj swiat
najlepsze nici u ciebie tkala
Promienie przejda przez korony drzew
kolorowe kamienie w pianie morskiej.
A czlowiekowi twojemu ktory z toba zyje
w kazdej chwili, podziwia ciebie
tu przepych dala
Dalmacjo, jak olsniewajacy kwiat
magiczny, piekny, ty caly moj swiat
Kiedy sie nad toba otwiera niebo
burza szaleje, a morze wzburza
Przyroda nowe tka nici
cudownych kolorow, odwaznych wzorow.
I nie rozumie ten kto tu nie zyje
ze czlowiek moze i kiedy cierpi
podziwiac ciebie
Dalmacjo, jak olsniewajacy kwiat
magiczny, piekny, ty caly moj swiat
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):