Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goran Karan
Goran Karan - Bacila je sve niz rijeku
Bacila je sve niz rijeku
Tekst dodał(a): Baska888
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Baska888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baska888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stajala je usred baste
ko najljepsi cvijet
kao da je dio maste
i muzike te
Slusala je pjesmu moju
posljednju sto pjevam njoj
sad joj kazem zbogom draga
a bila je zivot moj
Prosla je kroz moje snove
i bila je tren
cjelim tijelom bila moja,
ja bio sam njen
Nosila je nasu ljubav
nasu srecu, prvi cvijet
bacila je sve niz rijeku
i posla u drugi svijet
Ali nocas ako slusa
nek cuje bol
u pjesmi koju pjevam
njoj samo njoj
Zauvijek neka nosi
na srcu znak
zivot je jedan ona bacila
Nek cuje bol u pjesmi
koju pjevam njoj samo njoj
zauvijek neka nosi na srcu znak
zivot je jedan ona bacila
ko najljepsi cvijet
kao da je dio maste
i muzike te
Slusala je pjesmu moju
posljednju sto pjevam njoj
sad joj kazem zbogom draga
a bila je zivot moj
Prosla je kroz moje snove
i bila je tren
cjelim tijelom bila moja,
ja bio sam njen
Nosila je nasu ljubav
nasu srecu, prvi cvijet
bacila je sve niz rijeku
i posla u drugi svijet
Ali nocas ako slusa
nek cuje bol
u pjesmi koju pjevam
njoj samo njoj
Zauvijek neka nosi
na srcu znak
zivot je jedan ona bacila
Nek cuje bol u pjesmi
koju pjevam njoj samo njoj
zauvijek neka nosi na srcu znak
zivot je jedan ona bacila
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStała pośrodku ogrodu
jak najpiękniejszy kwiat
jakby była częścią marzenia
i muzyki tej
Słuchała piosenkę moją
ostatnią którą śpiewam jej
teraz jej mówię do widzenia droga
a była życiem moim
Przeszła przez moje sny
i to był moment
całym ciałem była moja
ja byłem jej
Nosiła naszą miłość
nasze szczęście, pierwszy kwiat
wyrzuciła wszystko do rzeki
i poszła do drugiego świata
Ale nocą jeśli słucha
niech słyszy ból
w piosence którą śpiewam
jej tylko jej
Na zawsze niech nosi
na sercu znak
życie jest jedno ona wyrzuciła
Niech słyszy ból w piosence
w piosence którą śpiewam jej tylko jej
Na zawsze niech nosi
na sercu znak
życie jest jedno ona wyrzuciła
jak najpiękniejszy kwiat
jakby była częścią marzenia
i muzyki tej
Słuchała piosenkę moją
ostatnią którą śpiewam jej
teraz jej mówię do widzenia droga
a była życiem moim
Przeszła przez moje sny
i to był moment
całym ciałem była moja
ja byłem jej
Nosiła naszą miłość
nasze szczęście, pierwszy kwiat
wyrzuciła wszystko do rzeki
i poszła do drugiego świata
Ale nocą jeśli słucha
niech słyszy ból
w piosence którą śpiewam
jej tylko jej
Na zawsze niech nosi
na sercu znak
życie jest jedno ona wyrzuciła
Niech słyszy ból w piosence
w piosence którą śpiewam jej tylko jej
Na zawsze niech nosi
na sercu znak
życie jest jedno ona wyrzuciła
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):