Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goo Goo Dolls
Goo Goo Dolls - Another Second Time Around
Another Second Time Around
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): princetheripper
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mal92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Happy, smilin', cryin' outburst to my past
I guess those stormy gray skies simply couldn't last
And now I find myself a-tugging at your dress
The fun of holding you down, or seein' you frown, it's never gonna pass
Somewhere there's a place a soul can never go
Gray like stormy skies I hoped you didn't know
All our postcards full of things I won't forget
And now it's coming down, that laughing clown is all I ever get
Another second time around I've been runnin' from ya
Another second time around
Another second, one more second time I waited for ya
Another second time around
Couldn't help myself
I felt like everything was gonna pass
It was an awkward time
I hoped it wouldn't, hoped it couldn't last
And I didn't know exactly what to say
About the things you saw me do my evil way
And I know you're lyin', cryin' in your bed
Well I'm all tired out, so wired now, it's ringing in my head
Another second time around I've been runnin' from ya
Aonther second time around
Another second, one more second time I waited for ya
Another second time around
Another second time around
Another second time around
I guess those stormy gray skies simply couldn't last
And now I find myself a-tugging at your dress
The fun of holding you down, or seein' you frown, it's never gonna pass
Somewhere there's a place a soul can never go
Gray like stormy skies I hoped you didn't know
All our postcards full of things I won't forget
And now it's coming down, that laughing clown is all I ever get
Another second time around I've been runnin' from ya
Another second time around
Another second, one more second time I waited for ya
Another second time around
Couldn't help myself
I felt like everything was gonna pass
It was an awkward time
I hoped it wouldn't, hoped it couldn't last
And I didn't know exactly what to say
About the things you saw me do my evil way
And I know you're lyin', cryin' in your bed
Well I'm all tired out, so wired now, it's ringing in my head
Another second time around I've been runnin' from ya
Aonther second time around
Another second, one more second time I waited for ya
Another second time around
Another second time around
Another second time around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieszczęśliwy, uśmiechnięty, wybuch płaczu mojej przeszłości. zgaduję, że burzliwe, szare niebo zwyczajnie nie może być ostatnim. a teraz gdy znalazłem siebie ciągnącego cię za sukienkę, zabawa przytrzymywania cię, albo patrzenia jak marszczysz brwi, nigdy nie minie.
gdzieś jest takie miejsce, gdzie dusza nigdy nie będzie mogła pójść. szare jak burzliwe niebo. miałem nadzieję, że nie wiesz. wszystkie nasze pocztówki pełne rzeczy, których nie zapomnę. i teraz, kiedy to opada, ten śmiejący się klown jest wszystkim co kiedykolwiek dostałem.
po raz drugi uciekałem od ciebie.
po raz drugi.
po raz drugi czekałem na ciebie.
po raz drugi.
nie mogłem sobie pomóc.
czułem jak wszystko zamierzało minąć,
był to grymaśny czas.
miałem nadzieję, że nie będzie. nadzieję, że nie może trwać.
i nie wiedziałem co powiedzieć,
o tym jak zobaczyłeś mnie na mojej złej drodze.
i wiem, że leżysz i płaczesz w swoim łóżku.
cóż, jestem wszystkim zmęczony, tak podminowany, to dzwoni mi w mojej głowie.
po raz drugi uciekałem od ciebie.
po raz drugi.
po raz drugi czekałem na ciebie.
po raz drugi.
po raz drugi.
po raz drugi.
gdzieś jest takie miejsce, gdzie dusza nigdy nie będzie mogła pójść. szare jak burzliwe niebo. miałem nadzieję, że nie wiesz. wszystkie nasze pocztówki pełne rzeczy, których nie zapomnę. i teraz, kiedy to opada, ten śmiejący się klown jest wszystkim co kiedykolwiek dostałem.
po raz drugi uciekałem od ciebie.
po raz drugi.
po raz drugi czekałem na ciebie.
po raz drugi.
nie mogłem sobie pomóc.
czułem jak wszystko zamierzało minąć,
był to grymaśny czas.
miałem nadzieję, że nie będzie. nadzieję, że nie może trwać.
i nie wiedziałem co powiedzieć,
o tym jak zobaczyłeś mnie na mojej złej drodze.
i wiem, że leżysz i płaczesz w swoim łóżku.
cóż, jestem wszystkim zmęczony, tak podminowany, to dzwoni mi w mojej głowie.
po raz drugi uciekałem od ciebie.
po raz drugi.
po raz drugi czekałem na ciebie.
po raz drugi.
po raz drugi.
po raz drugi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):