tekstowo.pl
940 447 tekstów w serwisie, 8 542 poszukiwanych i 449 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Goliniak - Pamiętajmy o Malinie [*]
Odsłon: 7926
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kotaral
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ROGAL075
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kotaral
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I close my eyes not because I did not want to look at it,
when someone leaves the one who fell in a difficult battle
by a sharp turn, you probably saw a lot,
but now there's you and I know that you are not with us.
You've seen a lot, because I loved his passion,
this is our family, and her brother to brother, brother.
I remember the comments they recorded something with raspberries,
but time overtook us, because he said that you have to die
You leave everything give pause moments thought,
when you drag the control handle, and sometimes we lose the future
again someone does not work out, no control over the machine
sometimes our control is that higher forces.
So today I light a candle and let the fire burn,
left pieces which are speaking voice
You were cool homie and let the world appreciate it,
A one day drive on the blue carousel.

Now you're gone and you're not there with us next,
now gone leaving a trace behind,
word for you, the music is always with you,
with a helping hand, because you were a decent person, x2

18 years and leave your life,
18 years did you drive through the streets,
no dirty streets, because here it was hard,
where each of us would not go the way of crete,
Today I do know that I can not change anything
ignition of the episode, so we give you tribute
each of us experienced in my life one case,
because the motorcyclist had more than one fall,
writes card with you in mind raspberry,
have been in the memory and this memory does not go away,
a sad moment like this piece of it,
but always before I fall asleep I have cupped hands,
up his eyes, when I go I see the sky,
and I think of you all and I do not know why,
so it ends, but we have a great passion,
and it's not the same thing as I was driving in his car,

Now you're gone and you're not there with us next,
now gone leaving a trace behind,
word for you, the music is always with you,
with a helping hand, because you were a decent person, x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Zamykam oczy no, bo nie chce na to patrzeć,
gdy ktoś odchodzi ten kto upadł w trudnej walce
przez ostry zakręt, pewnie zobaczyłeś wiele,
ale teraz nie ma Cie i wiem, że z nami nie jesteś.
Widziałeś wiele, bo kochałeś swoją pasje,
to nasza rodzina, a w niej brat dla brata, bratem.
Pamiętam komentarze nagrajcie coś z Maliną,
ale czas przegonił nas, bo powiedział, że masz zginąć
Zostawiasz wszystko dajesz chwile przerwy myślą,
gdy przeciągasz manetkę, czasem tracimy przyszłość
znowu komuś nie wyszło, nie panował nad maszyną
czasami nasz ster ulega tym wyższym siłom.
Więc dziś zapalam znicz i niech ten ogień płonie,
zostawiłeś kawałki w których przemawiasz głosem,
Ty byłeś spoko ziomek i niech ten świat to doceni,
A kiedyś poganiamy na niebieskiej karuzeli.

Teraz odszedłeś i Cie nie ma z nami obok,
teraz odszedłeś zostawiając ślad za sobą,
dla Ciebie słowo, ta muzyka zawsze z Tobą,
z pomocną dłonią, bo byłeś osobą godną, x2

18 lat i zostawiasz swoje życie,
18 lat jeździłeś przez te ulice,
brudne ulice no, bo tutaj było ciężko,
gdzie każdy z nas chciałby iść drogą nie krętną,
dzisiaj wiem jedno, że nie mogę już nic zmienić,
zapłon odcinka, tak tobie hołd oddajemy
każdy z nas przeżył w życiu nie jeden wypadek,
bo motocyklista miał więcej niż jeden upadek,
tak pisze kartkę z myślą o Tobie Malina,
w pamięci zostałeś, a ta pamięć nie przemija,
to smutna chwila tak jak ten kawałek o niej,
ale zawsze zanim zasnę będę miał złożone dłonie,
do góry wzrokiem, kiedy jadę widzę niebo,
i myślę o Was wszystkich i sam nie wiem dlaczego,
to tak się kończy, chociaż mamy wielką pasje,
i to nie jest to samo, co bym jechał w swoim aucie,

Teraz odszedłeś i Cie nie ma z nami obok,
teraz odszedłeś zostawiając ślad za sobą,
dla Ciebie słowo, ta muzyka zawsze z Tobą,
z pomocną dłonią, bo byłeś osobą godną, x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Wojciech Goliniak Goliński

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wojciech Goliniak Goliński

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Goliniak

Komentarze (5):

weramena1 09 czerwca 2014 14:11
(0) + -
MALINA [*] LwG

muyzka 30 listopada 2013 23:12
(+1) + -
piosenka trafia do ludzkiedo serca....

malinowakalasow
malinowakalasow 18 czerwca 2013 20:48
(+1) + -
Mateusz szkoda że nie ma Cie z nami ! LwG :( KOCHAM TĄ PIOSENKĘ <3

edziuulka 24 kwietnia 2013 14:11
(0) + -
Malina [*] ;(( cudna nutka ;(

mMmyYysSsiIiaAa 10 listopada 2012 16:07
(0) + -
Mateusz hołd dla Ciebie. . [*]
Nigdy Cię nie zapomnimy. . takiego człowieka jak ty nie da się zapomnieć!;(;(
Kocham tą piosenkę . . ;(;(

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ