tekstowo.pl
921 783 tekstów w serwisie, 7 928 poszukiwanych i 775 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Goliniak - Księżniczka ze snu
Odsłon: 11574
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): haker68
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Para
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): david620
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Potrzebuje trochę snu
To nie może tak trwać
Próbowałem liczyć owce
Ale jedna zawsze mi umyka
Wszyscy mi mówią, że zbyt nisko się staczam
Wszyscy mi mówią: po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić

























Potrzebuje trochę snu
To nie może tak trwać
Próbowałem liczyć owce
Ale jedna zawsze mi umyka
Wszyscy mi mówią, że zbyt nisko się staczam
Wszyscy mi mówią: po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić
















Potrzebuje trochę snu
To nie może tak trwać
Próbowałem liczyć owce
Ale jedna zawsze mi umyka
Wszyscy mi mówią, że zbyt nisko się staczam
Wszyscy mi mówią: po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić

Potrzebuję trochę snu
Nadszedł czas uśpić starego konia
Za głęboko w tym siedzę
A wskazówki nadal się kręcą
Wszyscy mi mówią, że zbyt nisko się staczam
Wszyscy mi mówią: po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić
Po prostu musisz odpuścić

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I need some sleep.
It can't go on like this.
I tried counting sheep,
But there's one I always miss.
Everyone says I'm getting down too low
Everyone says you just gotta let it go
You just gotta let it go,
You just gotta let it go,
You just gotta let it go.


Ejj wiesz?
Wczoraj mi się śnił kolejny piękny sen,
w nim wszystko było piękne, przerwał go kolejny dzień,
to tylko sen, ale chciałbym tak naprawdę,
w nim wszystko było inne, wszystko było idealne,
niczym normalne liście spadające z drzewa,
tak delikatnie, jakby upadały z nieba,
więcej nie trzeba, gdy widziałem Cię w tym blasku,
a w moje oczy wbijały ziarenka piasku,
jakby w potrzasku przebywały moje myśli,
bo chciałem tam iść, bo chciałem być dla niej inny,
wiatr był tak silny, liście spadały swobodnie,
wiatr był tak silny, że nawet zgasiłby ogień,
biegłem ku Tobie, niosąc dla Ciebie koronę,
bo byłaś tą księżniczką, ja rycerzem co ma zbroję,
biegłem ku Tobie i nie mogłem się zawahać,
bo tak robili ci, którzy polegli na piaskach,
Ty stałaś sama, ja chciałem być obok Ciebie,
być Twym rycerzem, któremu oddałaś serce,
w końcu dobiegłem, Ty zostałaś mą księżniczką,
a ja Ci obiecałem, że dla Ciebie zrobię wszystko.


I need some sleep.
It can't go on like this.
I tried counting sheep,
But there's one I always miss.
Everyone says I'm getting down too low
Everyone says you just gotta let it go
You just gotta let it go,
You just gotta let it go,
You just gotta let it go.


Świat stanął w miejscu, gdy patrzyłem w Twoje oczy,
do nich mówiłem "kocham", wyznaczając nasze drogi,
Oni mówili mi że, że wszystko będzie piękne,
kiedyś nasz cały świat znalazł w puzzlach na nas miejsce,
przecież wiesz, że Cię cenię i też nie oddam za nic,
nie oddam nigdy tego, co dla mnie tak wiele znaczy,
To puste kartki? Możesz mówić, możesz cenić,
lecz ja do swej miłości nie potrzebuje oceny,
razem tworzymy jedność, bez Ciebie żyć nie mogę,
dlatego w naszych sercach płonie dziś ogromny ogień,
Teraz chwyć mnie za dłonie i chodźmy razem dalej,
niechaj ten ogień płonie i ogrzewa serca nasze.


I need some sleep.
It can't go on like this.
I tried counting sheep,
But there's one I always miss.
Everyone says I'm getting down too low
Everyone says you just gotta let it go
You just gotta let it go,
You just gotta let it go,
You just gotta let it go.

I need some sleep.
Time to put the old horse down.
I'm in too deep,
and the wheels keep spinning 'round.
Everyone says I'm getting down too low
Everyone says you just gotta let it go
You just gotta let it go,
You just gotta let it go.
You just gotta let it go.
You just gotta let it go.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Goliniak

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ