Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Golec uOrkiestra
Popularne teksty
20. Irama - Tu no
Golec uOrkiestra - Nie chce żadnej sławy
Nie chce żadnej sławy
Tekst dodał(a): wiolcia1122
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie chcę żadnej sławy
Leżę sobie w mej kanciapie
na Paciepnikowej Grapie
i nie robię nic co zwykle robić muszę
tak dopieszczam swego lenia
leczę złość i ból istnienia
i do walki szyki zwieram swe
Gdy powodów czasem brak
by kolejny zdobyć szczyt
gdy z ekranów dzień po dniu
rewia błaznów męczy zbyt
gdy za ciężką pracę tyle w życiu tracę
jedna w głowie się kołacze myśl
Nie chcę żadnej sławy i mamony
wolę swoje ciepłe kalesony
nie chcę oczu kamer i poklasku
wolę z tobą kochać się o brzasku
Gdy mi w głowie mąci ktoś
i na siłę zmienia mnie
kiedy lukrowany kit
czkawką już odbija się
nie chcę tego znosić wolę łączkę kosić
i pod nosem śpiewać sobie tak
Nie chcę żadnej sławy i mamony...
Leżę sobie w mej kanciapie
na Paciepnikowej Grapie
i nie robię nic co zwykle robić muszę
tak dopieszczam swego lenia
leczę złość i ból istnienia
i do walki szyki zwieram swe
Gdy powodów czasem brak
by kolejny zdobyć szczyt
gdy z ekranów dzień po dniu
rewia błaznów męczy zbyt
gdy za ciężką pracę tyle w życiu tracę
jedna w głowie się kołacze myśl
Nie chcę żadnej sławy i mamony
wolę swoje ciepłe kalesony
nie chcę oczu kamer i poklasku
wolę z tobą kochać się o brzasku
Gdy mi w głowie mąci ktoś
i na siłę zmienia mnie
kiedy lukrowany kit
czkawką już odbija się
nie chcę tego znosić wolę łączkę kosić
i pod nosem śpiewać sobie tak
Nie chcę żadnej sławy i mamony...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm lying in my lodge
On the Paciepniki hillside
And I'm not doing what I usually have to do
So I'm pampering my sloth
I cure my anger and pain of existence
And I'm closing my ranks for fight
When I run out of reasons
To reach another peak
As on the screen day by day
The jester show wears me out
While for my hard work I lose so much in life
There's only this one thought rattling in my head
Chorus
I don't want no fame and mammon
I prefer my warm underdrawers
I don't want no eyes, cameras and acclaim
I'd rather make love to you at the break of dawn
When someone messes with my head
And tries to change me by force
When the sugarcoated crap
Now starts taking its toll
I don't want to take this
I'd rather mow the fields
And sing under my nose like this
Chorus
On the Paciepniki hillside
And I'm not doing what I usually have to do
So I'm pampering my sloth
I cure my anger and pain of existence
And I'm closing my ranks for fight
When I run out of reasons
To reach another peak
As on the screen day by day
The jester show wears me out
While for my hard work I lose so much in life
There's only this one thought rattling in my head
Chorus
I don't want no fame and mammon
I prefer my warm underdrawers
I don't want no eyes, cameras and acclaim
I'd rather make love to you at the break of dawn
When someone messes with my head
And tries to change me by force
When the sugarcoated crap
Now starts taking its toll
I don't want to take this
I'd rather mow the fields
And sing under my nose like this
Chorus
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rafał Golec Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Łukasz Golec / Rafał Golec / Krzysztof Maciejowski |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Golec uOrkiestra (2009) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Golec uOrkiestra - No.5, 2009 (Golec Fabryka, 4800177 - Polska); |
Komentarze (0):