Teksty piosenek > G > Golec uOrkiestra > Ja potrzebuję Ciebie
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Golec uOrkiestra - Ja potrzebuję Ciebie

Ja potrzebuję Ciebie

Ja potrzebuję Ciebie

Tekst dodał(a): marada07 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.
Dlaczego tak tłumimy wciąż
Ten głos co w sercu tkwi.
Pomimo, że każdemu z nas
Piękniejszy świat się śni.
Dlaczego od siebie
Tak oddalmy się
Dlaczego tak łatwo
Zapominamy że:

Ref.:
Ja potrzebuję Ciebie,
Ty potrzebujesz mnie.
I mamy tylko siebie
Czy tego chcesz czy nie.
Ja potrzebuję Twojej
Ty mojej pary rąk.
Dlaczego nie brzmi w sercach
Ten prosty życia song.

2.
Dlaczego wyciągniętą dłoń
Wciąż odrzucamy precz.
Ze sobą istnieć, różniąc się
To niemożliwa rzecz.
Wsłuchajmy się w siebie,
Nie odwracajmy się.
Co było to było,
Już czas zrozumieć że:

Heja!

Ref.:
Ja potrzebuję Ciebie,
Ty potrzebujesz mnie.
I mamy tylko siebie
Czy tego chcesz czy nie.
Ja potrzebuję Twojej
Ty mojej pary rąk.
Dlaczego nie brzmi w sercach
Ten prosty życia song. /x2

Wsłuchajmy się w siebie,
Nie odwracajmy się.
Co było to było,
Już czas zrozumieć że:

Ref.:
Ja potrzebuję Ciebie,
Ty potrzebujesz mnie.
I mamy tylko siebie
Czy tego chcesz czy nie.
Ja potrzebuję Twojej
Ty mojej pary rąk.
Dlaczego nie brzmi w sercach
Ten prosty życia song. /x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.
Why do we keep strangling
The voice stuck in our heart
Despite the fact everyone of us
Dreams of a more beautiful world
Why do we get further
Away from each other
Why do we so easily
Forget that:

Chorus
I need you
You need me
We only have each other
Whether you want it or not
I need yours
You need my pair of hands
Why doesn't it sound in our hearts
The simple song of life

2.
Why the stretched out hand
Do we keep throwing away
To exist together while being different
Is an impossible thing
Let's listen to ourselves
Let's not turn around
What was, was
It's time to understand:

Heya!

Chorus x2

Let's listen to ourselves
Let's not turn around
What was, was
It's time to understand:

Chorus

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rafał Golec

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Łukasz Golec / Rafał Golec / Krzysztof Maciejowski

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Golec uOrkiestra (2009)

Płyty:

1/ LP-CD: Golec uOrkiestra ‎- No.5, 2009 (Golec Fabryka, 4800177 - Polska);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności