Teksty piosenek > G > God Help The Girl > I'm in love with the city
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 219 oczekujących

God Help The Girl - I'm in love with the city

I'm in love with the city

I'm in love with the city

Tekst dodał(a): sillita Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jaagnie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sillita Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm in love with the city
I'm in love with the boy
Gotta put it on record
Gotta write a new song
There ain't no way around it
He's in love with another girl

I'm a wreck, I'll admit it
I can't eat when he's near
And I'm so tired and nervous
That you better stay clear
Leave me to the company
Of me if I can't have him

I'm trying to be tender
I'm trying to be cool
I laugh at my own jokes
I laugh like a fool
There ain't no doubt about it
He's in with his life-long girl

What chance do I have
A cat's chance in hell
I better take it.

I'm going to write him a letter
Gonna put it in words
Gonna make it official
Gonna make it absurd
Hold up then, there, a second, girl
You'll spoil what you have to do

They're a sweet loving couple
How could you come between
All the talk and the tenderness
The love and the feeling
His eyes start to sparkle
Spark for the other girl

I'm in love with his face
I'm in love with his eyes
I could eat them for breakfast
Boy, would he be suprised
If he knew how I feel
It would spoil any chance I had

What chance is that
It's a cat's chance in hell
I better take it

What chance is that
It's a cat's chance in hell
I better take it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem zakochana w tym mieście
Jestem zakochana w tym chłopaku
Nagram to
Napisze nową piosenkę
Nie ma szans, aby to obejść
On jest zakochany w innej dziewczynie

Jestem wrakiem, przyznaję to
Nie mogę jeść, gdy on jest w pobliżu
I jestem taka zmęczona i zdenerwowana
Więc lepiej trzymaj się z dala
Ode mnie jeżeli nie mogę go mieć

Próbuję być łagodna
Próbuję być opanowana
Śmieję się z własnych żartów
Śmieję się jak głupia
Nie ma wątpliwości o to
Że on jest ze swoją dziewczyną na całe życie

Jaką mam szansę
Żadnej szansy
Lepiej się przyzwyczaję

Napiszę mu list
Ubiorę to w słowa
Sprawię, że będzie oficjalne
Sprawię, że będzie absurdalne
Trzymaj się tam, druga dziewczyno
Zepsujesz, co masz zrobić

Są uroczą, kochającą się parą
Jak mogłabyś stanąć między nimi
Między całą ta gadka i łagodnością
Miłością i uczuciem
Jego oczy zaczynają lśnić
Iskrą dla innej dziewczyny

Jestem zakochana w jego twarzy
Jestem zakochana w jego oczach
Mogłabym zjeść je na śniadanie
Chłopcze, czy byłbyś zdumiony
Gdybyś wiedział, co czuję
Czy zespsułoby to moją ostatnią szansę

Jaką mam szansę
Żadnej szansy
Lepiej się przyzwyczaję

Jaką mam szansę
Żadnej szansy
Lepiej się przyzwyczaję

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 219 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności