Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gloria Trevi
Popularne teksty
Gloria Trevi - Tu Angel de la guarda
Tu Angel de la guarda
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tacjan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Estando sin ti, yo me quise morir
Setenta pastillas fueron mi fin
Y frente a Dios, diez días hable
Dando razones para volver
Por fin me regrese en un barco de estrellas
Me meto en tu casa, yo me meto en tu cama
Y cuando te duermes duermo de ti abrazada
Me meto en tus sueños y soy tus deseos
Pasan cosas extrañas cuando estas solo en casa
Oyes mi voz que te dice mi amor
Y cuando te bañas, alguien talla tu espalda
Se prende el radio con canciones de amor
Ahora soy, tu ángel de la guarda
La que fue tu fiel enamorada
Ahora soy, quien siempre te acompaña
Te cuida, te baña, te ama
Ahora soy, tu ángel de la guarda
La que fue tu fiel enamorada
Ahora soy, quien siempre te acompaña
Te cuida, te baña, te ama
Ahora soy, tu ángel de la guarda
Ahora comprendo que no fuiste sincero
Que ese no te quiero fue un arranque de celos
Y fue un gran error para mi corazón
Estando tan lleno de amor
Van varias veces que miras mi foto
Y llevas flores dizque a donde reposo
Te sientes culpable por rechazarme
Y cuando lloras yo quiero consolarte
Ahora soy, tu ángel de la guarda
La que fue tu fiel enamorada
Ahora soy, quien siempre te acompaña
Te cuida, te baña, te ama
Ahora soy, tu ángel de la guarda
La que fue tu fiel enamorada
Ahora soy, quien siempre te acompaña
Te cuida, te baña, te ama
Ahora soy, tu ángel de la guarda
La que fue tu fiel enamorada
Ahora soy, quien siempre te acompaña
Te cuida, te baña, te ama
Ahora soy, tu ángel de la guarda
Tu ángel de la guarda
Tu ángel de la guarda
Setenta pastillas fueron mi fin
Y frente a Dios, diez días hable
Dando razones para volver
Por fin me regrese en un barco de estrellas
Me meto en tu casa, yo me meto en tu cama
Y cuando te duermes duermo de ti abrazada
Me meto en tus sueños y soy tus deseos
Pasan cosas extrañas cuando estas solo en casa
Oyes mi voz que te dice mi amor
Y cuando te bañas, alguien talla tu espalda
Se prende el radio con canciones de amor
Ahora soy, tu ángel de la guarda
La que fue tu fiel enamorada
Ahora soy, quien siempre te acompaña
Te cuida, te baña, te ama
Ahora soy, tu ángel de la guarda
La que fue tu fiel enamorada
Ahora soy, quien siempre te acompaña
Te cuida, te baña, te ama
Ahora soy, tu ángel de la guarda
Ahora comprendo que no fuiste sincero
Que ese no te quiero fue un arranque de celos
Y fue un gran error para mi corazón
Estando tan lleno de amor
Van varias veces que miras mi foto
Y llevas flores dizque a donde reposo
Te sientes culpable por rechazarme
Y cuando lloras yo quiero consolarte
Ahora soy, tu ángel de la guarda
La que fue tu fiel enamorada
Ahora soy, quien siempre te acompaña
Te cuida, te baña, te ama
Ahora soy, tu ángel de la guarda
La que fue tu fiel enamorada
Ahora soy, quien siempre te acompaña
Te cuida, te baña, te ama
Ahora soy, tu ángel de la guarda
La que fue tu fiel enamorada
Ahora soy, quien siempre te acompaña
Te cuida, te baña, te ama
Ahora soy, tu ángel de la guarda
Tu ángel de la guarda
Tu ángel de la guarda
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie“Twój anioł stróż”
Będąc bez Ciebie zechciałam umrzeć
Siedemdziesiąt tabletek stało się mym końcem
Przed Bogiem rozmawiałam dziesięć dni
Dając mu powody by wrócić
W końcu przybyłam na gwiezdnym statku
Kładę się w twym domu, Kładę się w twym łożu
I kiedy śpisz, śpię w ciebie wtulona
Kładę się w twe sny i staję się pragnieniami
Gdy jesteś sam w domu dzieją się dziwne rzeczy
Słyszysz mój głos, który mówi „kochany”
I kiedy się kąpiesz ktoś obmywa twe plecy
Włącza się radio z miłosnymi piosenkami
Refren:
Teraz jestem Twym aniołem stróżem
Który był wiernie zakochany
Teraz jestem tym, który zawsze Ci towarzyszy
Kto Cię umyje, Kto cię kocha
Teraz jestem Twym aniołem stróżem
Teraz jestem Twym aniołem stróżem
Który był wiernie zakochany
Teraz jestem tym, który zawsze Ci towarzyszy
Kto Cię umyje, Kto cię kocha
Teraz jestem Twym aniołem stróżem
Teraz rozumiem, że to nie było szczere
Że to „nie kocham cię” było wybuchem zazdrości
Ten wielki błąd zranił me serce
Które było takie pełne miłości
Tak wiele razy patrzysz na me zdjęcie
I przynosisz kwiaty tam, gdzie spoczywam
Czujesz się winny przez odrzucenie mnie
A kiedy płaczesz ja chce powstrzymać Cię
Będąc bez Ciebie zechciałam umrzeć
Siedemdziesiąt tabletek stało się mym końcem
Przed Bogiem rozmawiałam dziesięć dni
Dając mu powody by wrócić
W końcu przybyłam na gwiezdnym statku
Kładę się w twym domu, Kładę się w twym łożu
I kiedy śpisz, śpię w ciebie wtulona
Kładę się w twe sny i staję się pragnieniami
Gdy jesteś sam w domu dzieją się dziwne rzeczy
Słyszysz mój głos, który mówi „kochany”
I kiedy się kąpiesz ktoś obmywa twe plecy
Włącza się radio z miłosnymi piosenkami
Refren:
Teraz jestem Twym aniołem stróżem
Który był wiernie zakochany
Teraz jestem tym, który zawsze Ci towarzyszy
Kto Cię umyje, Kto cię kocha
Teraz jestem Twym aniołem stróżem
Teraz jestem Twym aniołem stróżem
Który był wiernie zakochany
Teraz jestem tym, który zawsze Ci towarzyszy
Kto Cię umyje, Kto cię kocha
Teraz jestem Twym aniołem stróżem
Teraz rozumiem, że to nie było szczere
Że to „nie kocham cię” było wybuchem zazdrości
Ten wielki błąd zranił me serce
Które było takie pełne miłości
Tak wiele razy patrzysz na me zdjęcie
I przynosisz kwiaty tam, gdzie spoczywam
Czujesz się winny przez odrzucenie mnie
A kiedy płaczesz ja chce powstrzymać Cię
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1991 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Gloria Trevi |
| Płyty: |
Tu Ángel de la Guarda |
Komentarze (0):