Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gloria Gaynor
Popularne teksty
Gloria Gaynor - Winter Wonderland
Winter Wonderland
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sleigh bells ring, are you listening,
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight,
We're happy tonight.
Walking in a winter wonderland.
Gone away is the bluebird,
Here to stay is a new bird
He sings a love song,
As we go along,
Walking in a winter wonderland.
In the meadow we can build a snowman,
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say: Are you married?
We'll say: No man,
But you can do the job
When you're in town.
Later on, we'll conspire,
As we dream by the fire
To face unafraid,
The plans that we've made,
Walking in a winter wonderland.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Sleigh bells ring, are you listening,
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight,
We're happy tonight.
Walking in a winter wonderland.
~~~~♫♫♫ ~~~~
In the meadow we can build a snowman,
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say: Are you married?
We'll say: No man,
But you can do the job
When you're in town.
When it snows, ain't it thrilling,
Though your nose gets a chilling
We'll frolic and play, the Eskimo way,
Walking in a winter wonderland
Walkin' in a winter wonderland
Walkin' in a winter
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight,
We're happy tonight.
Walking in a winter wonderland.
Gone away is the bluebird,
Here to stay is a new bird
He sings a love song,
As we go along,
Walking in a winter wonderland.
In the meadow we can build a snowman,
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say: Are you married?
We'll say: No man,
But you can do the job
When you're in town.
Later on, we'll conspire,
As we dream by the fire
To face unafraid,
The plans that we've made,
Walking in a winter wonderland.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Sleigh bells ring, are you listening,
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight,
We're happy tonight.
Walking in a winter wonderland.
~~~~♫♫♫ ~~~~
In the meadow we can build a snowman,
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say: Are you married?
We'll say: No man,
But you can do the job
When you're in town.
When it snows, ain't it thrilling,
Though your nose gets a chilling
We'll frolic and play, the Eskimo way,
Walking in a winter wonderland
Walkin' in a winter wonderland
Walkin' in a winter
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzwonki sań brzęczą, słyszysz?
W alejce błyszczy śnieg
Piękny to widok
Jesteśmy dziś szczęśliwi!
Spacerując w zimowej krainie czarów.
Drozd już odleciał
Pojawił się nowy ptak
Śpiewa miłosną piosnkę,
Kiedy tak idziemy
Spacerując w zimowej krainie czarów.
Możemy na łące ulepić bałwana
A potem udawać, że to pastor Brown.
Zapyta czy jesteśmy po ślubie,
Odpowiemy "nie, człowieku
Lecz możesz to nadrobić,
Skoro jesteś w mieście”.
Później będziemy spiskować,
Gdy rozmarzymy się przy ogniu,
Mierząc się bez lęku
Z planami jakie zrobiliśmy
Spacerując w zimowej krainie czarów.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dzwonki sań brzęczą, słyszysz?
W alejce błyszczy śnieg
Piękny to widok
Jesteśmy dziś szczęśliwi!
Spacerując w zimowej krainie czarów.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Możemy na łące ulepić bałwana
A potem udawać, że to pastor Brown.
Zapyta czy jesteśmy po ślubie,
Odpowiemy "nie, człowieku
Lecz możesz to nadrobić,
Skoro jesteś w mieście”.
Gdy pada śnieg czyż to nie ekscytujące
I choć nos ci marznie,
Będziemy brykać i bawić się jak Eskimosi
Spacerując w zimowej krainie czarów.
Spacerując w zimowej krainie czarów.
Spacerując w zimie
copyright © basiabijou
W alejce błyszczy śnieg
Piękny to widok
Jesteśmy dziś szczęśliwi!
Spacerując w zimowej krainie czarów.
Drozd już odleciał
Pojawił się nowy ptak
Śpiewa miłosną piosnkę,
Kiedy tak idziemy
Spacerując w zimowej krainie czarów.
Możemy na łące ulepić bałwana
A potem udawać, że to pastor Brown.
Zapyta czy jesteśmy po ślubie,
Odpowiemy "nie, człowieku
Lecz możesz to nadrobić,
Skoro jesteś w mieście”.
Później będziemy spiskować,
Gdy rozmarzymy się przy ogniu,
Mierząc się bez lęku
Z planami jakie zrobiliśmy
Spacerując w zimowej krainie czarów.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dzwonki sań brzęczą, słyszysz?
W alejce błyszczy śnieg
Piękny to widok
Jesteśmy dziś szczęśliwi!
Spacerując w zimowej krainie czarów.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Możemy na łące ulepić bałwana
A potem udawać, że to pastor Brown.
Zapyta czy jesteśmy po ślubie,
Odpowiemy "nie, człowieku
Lecz możesz to nadrobić,
Skoro jesteś w mieście”.
Gdy pada śnieg czyż to nie ekscytujące
I choć nos ci marznie,
Będziemy brykać i bawić się jak Eskimosi
Spacerując w zimowej krainie czarów.
Spacerując w zimowej krainie czarów.
Spacerując w zimie
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Richard B. Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Felix Bernard |
| Rok wydania: |
1934 |
| Wykonanie oryginalne: |
Richard Himber & His Ritz-Carlton Orchestra & Joey Nash (1934) |
| Covery: |
Gloria Gaynor (2007) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Gloria Gaynor - Christmas Presence, 2007 (Koch Records, KOC-CD 4569 - USA); |
Komentarze (0):