Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > G > Glenn Medeiros > Nothing's Gonna Change My Love for You
2 427 469 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 283 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Glenn Medeiros

1. Glenn Medeiros - O Holy Night
2. Glenn Medeiros - Angels We Have Heard on High
3. Glenn Medeiros - What Child Is This (Greensleeves)
4. Glenn Medeiros - The First Noel
5. Glenn Medeiros - Ave Maria
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Between Friends - What's up
2. Jędrzej Wise x Błażej Król - Tabletki
3. Shaman - Ja russkij
4. Paluch x Fokus - To nie może być przypadek (prod. KJN)
5. Nicki Minaj & Billie Eilish - Are You Gone Already
6. Opał - Magnolia
7. Shakira - Cómo Dónde y Cuándo
8. Shakira - Tiempo Sin Verte
9. Konrad Repiński - Podróż Alberta
10. Marlene Dietrich - Mein Mann ist verhindert
11. Enhypen - Still Monster
12. Baby Lasagna - Rim tim tagi dim
13. Alyona Alyona & Jerry Heil - Teresa & Maria
14. Mako - Arkadia
15. Jennifer Lopez - This Is Me...Now
16. Sia - I Forgive You (2024)
17. PRO8L3M - Forever
18. Michael Marcagi - Scared To Start
19. Tom Odell - The End of the Summer
20. PRO8L3M - Wieczna gra
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Glenn Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love for You

Nothing's Gonna Change My Love for You

Nothing's Gonna Change My Love for You

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robak1991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewerton22 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+178)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long, with you I see forever
Oh, so clearly, I might have been in love before
But it never felt this strong

Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you

Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through but
Nothing's gonna change my love for you

If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are

So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you

Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through but
Nothing's gonna change my love for you

Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through but
Nothing's gonna change my love for you

Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym miał żyć bez Ciebie,
Dni byłyby puste
A noce wydawałyby się takie długie
Z tobą przyszłość maluje się w jasnych barwach
Może już byłem kiedyś zakochany
Ale nigdy nie czułem tego tak mocno

Nasze marzenia są młode i oboje wiemy,
Że one zabiorą nas tam, dokąd tylko będziemy chcieli
Przytul mnie
Dotknij mnie
Nie chcę żyć bez Ciebie

Nic nie jest w stanie zmienić mojej miłości do Ciebie
Powinnaś wiedzieć, jak bardzo Cię kocham
Jeśli czegoś możesz być pewna
To tego, że nigdy nie poproszę o więcej niż Twoją miłość

Nic nie jest w stanie zmienić mojej miłości do Ciebie
Powinnaś wiedzieć, jak bardzo Cię kocham
Świat może odmienić całe moje życie,
Lecz nic nie zmieni mojej miłości do Ciebie

Jeśli drogi, które nas czekają, nie będą łatwe
Nasza miłość poprowadzi nas
Jak gwiazda przewodnia
Będę przy tobie, jeśli będziesz mnie potrzebowała
Ty nie musisz nic zmieniać
Kocham Cię taką, jaką jesteś

Więc chodź ze mną i dzielmy życie
Pomogę Ci spoglądać w przyszłość
Przytul mnie
Dotknij mnie
Nie chcę żyć bez Ciebie

Nic nie jest w stanie zmienić mojej miłości do Ciebie
Powinnaś wiedzieć, jak bardzo Cię kocham
Jeśli czegoś możesz być pewna
To tego, że nigdy nie poproszę o więcej niż Twoją miłość

Nic nie jest w stanie zmienić mojej miłości do Ciebie
Powinnaś wiedzieć, jak bardzo Cię kocham
Świat może odmienić całe moje życie,
Lecz nic nie zmieni mojej miłości do Ciebie

Nic nie jest w stanie zmienić mojej miłości do Ciebie
Powinnaś wiedzieć, jak bardzo Cię kocham
Jeśli czegoś możesz być pewna
To tego, że nigdy nie poproszę o więcej niż Twoją miłość

Nic nie jest w stanie zmienić mojej miłości do Ciebie
Powinnaś wiedzieć, jak bardzo Cię kocham
Świat może odmienić całe moje życie,
Lecz nic nie zmieni mojej miłości do Ciebie

Nic nie jest w stanie zmienić mojej miłości do Ciebie
Powinnaś wiedzieć, jak bardzo Cię kocham
Jeśli czegoś możesz być pewna
To tego, że nigdy nie poproszę o więcej niż Twoją miłość

Nic nie jest w stanie zmienić mojej miłości do Ciebie
Powinnaś wiedzieć, jak bardzo Cię kocham
Świat może odmienić całe moje życie,
Lecz nic nie zmieni mojej miłości do Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Michael Masser, Gerry Goffin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michael Masser

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

George Benson

Covery:

Engelbert, Glenn Medeiros, Francis Goya, Richard Clayderman, Louis van Dijk & The London Studio Orchestra, Pia Trøjgaard & The North West Gospel Chamber Ensemble, Dana Winner, Westlife, Pop Disaster, Keiko Lee, oli.p, Locofrank, Artur Chamski, Nick Carter, Dox, Accord Music, Solero

Płyty:

Glenn Medeiros (1987)

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Back to the 80's, Latawce nad Helsinkami
Głosuj na ten utwór
(+178)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (32):

madzia185
madzia185 13 sierpnia 2010 13:27
(-4)
przepiękna piosenka...nic nie zmieni mojej miłości do ciebie...to mi się kojarzy ze zmierzchem że edward mógł tak powiedziec belli...to piękne

moniq13 13 listopada 2009 21:17
(+4)
Piosenka pasuje - jak zwykle :) jest słodka - like You JtC :)

ania199822 23 października 2009 14:47
(+5)
Śliczna jest najlepsza! ;****

spinka15
spinka15 23 sierpnia 2009 13:11
(0)
piękna,ale tylko w wykonaniu Westlife :] sami sie przekonajcie ;)

Karina199320 20 sierpnia 2009 22:32
(+3)
Genialna piosenka...ach brak słow

wm00330 5 marca 2009 07:23
(0)
W refrenie powinno być "świat może przemienić całe moje życie" a potem "Jeśli droga przed nami nie będzie taka łatwa, nasza miłość wskaże nam drogę, jak wiodąca gwiazda". A, i sam początek "Jeżeli musiał bym przeżyć moje życie bez Ciebie blisko mnie"

emilkzm 17 grudnia 2008 17:07
(0)
blad w tlumaczenie jest;] tylko ja to zglaszam a wogole nie poprawiaja tego

little_shrew
Little_Shrew 8 listopada 2008 23:02
(0)
Oj, sorry^^. Karta mi przeskoczyła^^.

little_shrew
Little_Shrew 8 listopada 2008 22:51
(0)
Cudowna piosenka^^. Mogę słuchać jej na okrągło! Duet Liber i Sylwia Grzeszczak jest niesamowity! Prosimy więcej takich polskich piosenek (;

Spunky 17 października 2008 20:35
(0)
You ought to know by know how much I LOVE YOU <33 M. Eh =(

busia443 28 września 2008 13:31
(+4)
Pięęęęękne.

anita197515 14 września 2008 11:18
(+3)
to najpiekniejsz piosenka o milosci

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 427 469 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności