Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Popularne teksty
Glee Cast - How Deep Is Your Love
How Deep Is Your Love
Tekst dodał(a): airr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): airr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aneczkaliso
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[New Directions girls:]
Oohh
[Rachel:]
Ooh
I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love, then you softly leave
And it's me you need to show
[Rachel with New Directions girls:]
How deep is your love
[Finn:]
How deep is your love, how deep is your love
[Rachel with Finn:]
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
[Rachel with New Directions:]
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
[Rachel:]
I believe in you
You know the door to my very soul
You're the light in my deepest, darkest hour
You're my savior when I fall
And you may not think, I care for you
When you know down inside that I really do
And it's me you need to show
[Rachel with New Directions girls:]
How deep is your love
[Finn:]
How deep is your love, how deep is your love
[Rachel:]
Ooh
[Rachel with Finn:]
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
[Rachel:]
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love, then you softly leave
And it's me you need to show
[Rachel with New Directions girls:]
How deep is your love
[Finn:]
How deep is your love, how deep is your love
[Rachel:]
Ooh I really need to know
[Rachel with Finn:]
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
[Finn:]
How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
[Rachel with Finn:]
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
[Finn:]
How deep is your love, how deep is your love
[Rachel with Finn:]
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
[Rachel:]
We belong to you and me
Oohh
[Rachel:]
Ooh
I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love, then you softly leave
And it's me you need to show
[Rachel with New Directions girls:]
How deep is your love
[Finn:]
How deep is your love, how deep is your love
[Rachel with Finn:]
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
[Rachel with New Directions:]
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
[Rachel:]
I believe in you
You know the door to my very soul
You're the light in my deepest, darkest hour
You're my savior when I fall
And you may not think, I care for you
When you know down inside that I really do
And it's me you need to show
[Rachel with New Directions girls:]
How deep is your love
[Finn:]
How deep is your love, how deep is your love
[Rachel:]
Ooh
[Rachel with Finn:]
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
[Rachel:]
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love, then you softly leave
And it's me you need to show
[Rachel with New Directions girls:]
How deep is your love
[Finn:]
How deep is your love, how deep is your love
[Rachel:]
Ooh I really need to know
[Rachel with Finn:]
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
[Finn:]
How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
[Rachel with Finn:]
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me
[Finn:]
How deep is your love, how deep is your love
[Rachel with Finn:]
I really mean to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
[Rachel:]
We belong to you and me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Dziewczyny z Nowych Kierunków:]
Oochh
[Rachel:]
Ooch
Wiem, jak wyglądają twoje oczy w porannym słońcu
Czuję twój dotyk w ulewnym deszczu
I w momencie, w którym przechadzasz się daleko ode mnie
Chcę znowu poczuć cię w moich ramionach
I przychodzisz do mnie z letnim wietrzykiem
Trzymasz mnie ciepło w swojej miłości
Wtedy gładko wychodzisz
I to dla mnie musisz mi pokazać
[Rachel i dziewczyny z NK:]
Jak głęboka jest twoja miłość
[Finn:]
Jak głęboka jest twoja miłość, jak głęboka jest twoja miłość
[Rachel i Finn:]
Naprawdę muszę się uczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
[Rachel i NK:]
Załamujących nas, kiedy oni powinni dać nam spokój
Podczas gdy my należymy do ciebie i mnie
[Rachel:]
Wierzę w ciebie
Znasz drzwi do samej mojej duszy
Jesteś światłem w mojej najgłębszej, najciemniejszej godzinie
Jesteś moim zbawcą, kiedy upadam
I może nie myślisz, że mi na tobie zależy
Kiedy w środku wiesz, że naprawdę mi na tobie zależy
I to dla mnie musisz pokazać
[Rachel i dziewczyny z NK:]
Jak głęboka jest twoja miłość
[Finn:]
Jak głęboka jest twoja miłość, jak głęboka jest twoja miłość
[Rachel:]
Ooch
[Rachel i Finn:]
Naprawdę muszę się uczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Załamujących nas, kiedy oni powinni dać nam spokój
Podczas gdy my należymy do ciebie i mnie
[Rachel:]
I przychodzisz do mnie z letnim wietrzykiem
Trzymasz mnie ciepło w swojej miłości
Wtedy gładko wychodzisz
I to dla mnie musisz mi pokazać
[Rachel i dziewczyny z NK:]
Jak głęboka jest twoja miłość
[Finn:]
Jak głęboka jest twoja miłość, jak głęboka jest twoja miłość
[Rachel:]
Ooch
Naprawdę muszę się uczyć
[Rachel i Finn:]
Naprawdę muszę się uczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Załamujących nas, kiedy oni powinni dać nam spokój
Podczas gdy my należymy do ciebie i mnie
[Finn:]
Jak głęboka jest twoja miłość, jak głęboka jest twoja miłość
Naprawdę muszę się uczyć
[Rachel i Finn:]
Naprawdę muszę się uczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Załamujących nas, kiedy oni powinni dać nam spokój
Podczas gdy my należymy do ciebie i mnie
[Finn:]
Jak głęboka jest twoja miłość, jak głęboka jest twoja miłość
[Rachel i Finn:]
Naprawdę muszę się uczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Załamujących nas, kiedy oni powinni dać nam spokój
[Rachel]
Podczas gdy my należymy do ciebie i mnie
Oochh
[Rachel:]
Ooch
Wiem, jak wyglądają twoje oczy w porannym słońcu
Czuję twój dotyk w ulewnym deszczu
I w momencie, w którym przechadzasz się daleko ode mnie
Chcę znowu poczuć cię w moich ramionach
I przychodzisz do mnie z letnim wietrzykiem
Trzymasz mnie ciepło w swojej miłości
Wtedy gładko wychodzisz
I to dla mnie musisz mi pokazać
[Rachel i dziewczyny z NK:]
Jak głęboka jest twoja miłość
[Finn:]
Jak głęboka jest twoja miłość, jak głęboka jest twoja miłość
[Rachel i Finn:]
Naprawdę muszę się uczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
[Rachel i NK:]
Załamujących nas, kiedy oni powinni dać nam spokój
Podczas gdy my należymy do ciebie i mnie
[Rachel:]
Wierzę w ciebie
Znasz drzwi do samej mojej duszy
Jesteś światłem w mojej najgłębszej, najciemniejszej godzinie
Jesteś moim zbawcą, kiedy upadam
I może nie myślisz, że mi na tobie zależy
Kiedy w środku wiesz, że naprawdę mi na tobie zależy
I to dla mnie musisz pokazać
[Rachel i dziewczyny z NK:]
Jak głęboka jest twoja miłość
[Finn:]
Jak głęboka jest twoja miłość, jak głęboka jest twoja miłość
[Rachel:]
Ooch
[Rachel i Finn:]
Naprawdę muszę się uczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Załamujących nas, kiedy oni powinni dać nam spokój
Podczas gdy my należymy do ciebie i mnie
[Rachel:]
I przychodzisz do mnie z letnim wietrzykiem
Trzymasz mnie ciepło w swojej miłości
Wtedy gładko wychodzisz
I to dla mnie musisz mi pokazać
[Rachel i dziewczyny z NK:]
Jak głęboka jest twoja miłość
[Finn:]
Jak głęboka jest twoja miłość, jak głęboka jest twoja miłość
[Rachel:]
Ooch
Naprawdę muszę się uczyć
[Rachel i Finn:]
Naprawdę muszę się uczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Załamujących nas, kiedy oni powinni dać nam spokój
Podczas gdy my należymy do ciebie i mnie
[Finn:]
Jak głęboka jest twoja miłość, jak głęboka jest twoja miłość
Naprawdę muszę się uczyć
[Rachel i Finn:]
Naprawdę muszę się uczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Załamujących nas, kiedy oni powinni dać nam spokój
Podczas gdy my należymy do ciebie i mnie
[Finn:]
Jak głęboka jest twoja miłość, jak głęboka jest twoja miłość
[Rachel i Finn:]
Naprawdę muszę się uczyć
Bo żyjemy w świecie głupców
Załamujących nas, kiedy oni powinni dać nam spokój
[Rachel]
Podczas gdy my należymy do ciebie i mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Barry, Robin & Maurice Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Barry, Robin & Maurice Gibb |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bee Gees |
| Covery: |
Johnny Mathis, Caravelli, Cilla Black, Mina, Take That, Ultra Naté, En Vogue, Susan Wong, The Temptations, Keiko Lee, The Bird and the Bee, Cídia e Dan, Pink Turtle, Michael Bublé and Kelly Rowland, The 5th Dimension, Dionne Warwick, Tina Turner i inni |
Komentarze (0):