tekstowo.pl
927 434 tekstów w serwisie, 8 066 poszukiwanych i 186 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Glee Cast - Don't Stop Believin
Odsłon: 26834
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Raya222
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): H2O2
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): dominisiaxdxd
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie przestawaj wierzyć

Zwykła dziewczyna z małego miasteczka, żyjąca w swoim samotnym świecie
Złapała nocny pociąg jadący gdziekolwiek
Zwykły chłopak z miasta, urodzony i wychowany w południowym Detroit
Złapał nocny pociąg jadący gdziekolwiek
Śpiewak w zadymionym pokoju
Zapach wina i tanich perfum
Dla uśmiechu mogą dzielić tę noc
A wszystko toczy się dalej, dalej i dalej

Nieznajomi czekają wzdłuż i wszerz całego bulwaru
Ich cienie szukają siebie nawzajem nocą
Ludzie-światła, żyjący tylko po to aby odnaleźć emocję
Ukrywają się gdzieś nocą

Pracuję ciężko, aby odnaleźć swoje spełnienie
Każdy chciałby poczuć dreszcze emocji
Zapłacę każdą cenę, aby rzucić kostką
Choć jeszcze jeden raz
Niektórzy wygrają, niektórzy przegrają
Niektórzy urodzili się tylko po to, aby śpiewać bluesa
Oh, ten film nigdy się nie kończy
Toczy się dalej, dalej i dalej

Nieznajomi czekają wzdłuż i wszerz całego bulwaru
Ich cienie szukają siebie nawzajem nocą
Ludzie-światła, żyjący tylko po to aby odnaleźć emocję
Ukrywają się gdzieś nocą

Nie przestawaj wierzyć
Trzymaj się tego uczucia
Ludzie-światła

Nie przestawaj wierzyć
Trzymaj się tego uczucia
Ludzie-światła

Nie przestawaj!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Just a small town girl, livin' in a lonely world
She took the midnight train goin' anywhere
Just a city boy, born and raised in south Detroit
He took the midnight train goin' anywhere

A singer in a smokey room
A smell of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on

Strangers waiting, up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlight people, living just to find emotion
Hiding, somewhere in the night

Working hard to get my fill,
everybody wants a thrill
Payin' anything to roll the dice,
just one more time
Some will win, some will lose
Some were born to sing the blues
Oh, the movie never ends
It goes on and on and on and on

Strangers waiting, up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlight people, living just to find emotion
Hiding, somewhere in the night

Don't stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlight people

Don't stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlight people

Don't stop!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Journey

Edytuj metrykę
Covery:

Glee Cast

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Glee sezon 1, Glee

Komentarze (13):

laska22
laska22 17 lipca 2013 16:46
(+3) + -
jego pierwsza i statnia piosenka w tym serialu ;c Cory [*] nigdy nie przestaniemy w ciebie wierzyć .<3

zuzia412855
zuzia412855 16 lipca 2013 19:18
(+2) + -
Cory zawsze w mojej pamięci [*]

alicjaxdd
AlicjAxDD 14 lipca 2013 11:17
(+5) + -
Cory... spoczywaj w pokoju [*]

fireflymighty
FireflyMighty 07 lipca 2012 01:35
(+2) + -
"Don't stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlight people"

I oto chodzi cudowna nuta <3

kamila1145
kamila1145 24 marca 2012 12:19
(+2) + -
Piekna ! GLEE WYMIATA!!

weronika518066
weronika518066 24 października 2011 20:20
(+3) + -
Uwielbiam Glee!!!

werussiaaa
werussiaaa 25 września 2011 14:46
(+3) + -
genialna piosenka
jak zresztą wszystkie w wykonaniu glee ♥

nutkaa98
Nutkaa98 20 sierpnia 2011 15:58
(+4) + -
Piosenka świetna!
Glee wymiata <3 !

quinn
quinn 27 kwietnia 2011 13:55
(+5) + -
najlepsza piosenka z Glee. Uwielbiam. ♥♥♥

jenny94
jenny94 12 marca 2011 17:11
(+5) + -
TAA Glee rządzi! <3
Świetna piosenka.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ