Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Popularne teksty
Glee Cast - Don't Sleep in the Subway
Don't Sleep in the Subway
Tekst dodał(a): AlicjAxDD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ImGleekForever
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rachel:
You wander around
On your own little cloud
When you don't see the why
Or the wherefore.
Artie:
Ooh, you walk out on me
When we both disagree
'Cause to reason is not what you care for.
I've heard it all a million times before.
Rachel and Artie:
Take off your coat, my love, and close the door.
Rachel:
Don't sleep in the subway, darlin'.
Don't stand in the pouring rain.
Don't sleep in the subway, darlin'.
The night is long.
Forget your foolish pride.
Nothing's wrong,
Now you're beside me again.
You try to be smart
Then you take it apart
'Cause it hurts when your ego is deflated.
Artie:
Ooh, ooh, ooh
You don't realize
That it's all compromise
And the problems are so over-rated.
Rachel:
Good-bye means nothing when it's all for show.
Rachel and Artie:
So why pretend you've somewhere else to go?
Don't sleep in the subway, darlin'.
Don't stand in the pouring rain.
Don't sleep in the subway, darlin'.
The night is long.
Forget your foolish pride.
Nothing's wrong,
Rachel:
Now you're beside me again.
Oh, oh, oh
Artie (and Rachel):
(Don't sleep in the subway,) darlin'.
Rachel and Artie:
Don't stand in the pouring rain.
Don't sleep in the subway, darlin'.
The night is long.
Forget your foolish pride.
Nothing's wrong,
Now you're beside me again.
Oh, oh, oh, oh
Don't sleep in the subway, darlin'.
The night is long.
Forget your foolish pride.
Nothing's wrong,
Now you're beside me again.
You wander around
On your own little cloud
When you don't see the why
Or the wherefore.
Artie:
Ooh, you walk out on me
When we both disagree
'Cause to reason is not what you care for.
I've heard it all a million times before.
Rachel and Artie:
Take off your coat, my love, and close the door.
Rachel:
Don't sleep in the subway, darlin'.
Don't stand in the pouring rain.
Don't sleep in the subway, darlin'.
The night is long.
Forget your foolish pride.
Nothing's wrong,
Now you're beside me again.
You try to be smart
Then you take it apart
'Cause it hurts when your ego is deflated.
Artie:
Ooh, ooh, ooh
You don't realize
That it's all compromise
And the problems are so over-rated.
Rachel:
Good-bye means nothing when it's all for show.
Rachel and Artie:
So why pretend you've somewhere else to go?
Don't sleep in the subway, darlin'.
Don't stand in the pouring rain.
Don't sleep in the subway, darlin'.
The night is long.
Forget your foolish pride.
Nothing's wrong,
Rachel:
Now you're beside me again.
Oh, oh, oh
Artie (and Rachel):
(Don't sleep in the subway,) darlin'.
Rachel and Artie:
Don't stand in the pouring rain.
Don't sleep in the subway, darlin'.
The night is long.
Forget your foolish pride.
Nothing's wrong,
Now you're beside me again.
Oh, oh, oh, oh
Don't sleep in the subway, darlin'.
The night is long.
Forget your foolish pride.
Nothing's wrong,
Now you're beside me again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRachel:
Wędrujesz wokoło
Na swoim własnym obłoku
Nie wiedząc nawet dlaczego
I z jakiego powodu
Artie:
Wychodzisz nagle ode mnie
Kiedy boje się nie zgadzamy
Ponieważ powodem jest to na czym ci zależy
Słyszałem to już mnóstwo razy
Rachel i Artie:
Zdjemij płasz, kochanie, i zamknij drzwi
Rachel:
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Nie stój w ulewnym deszczu
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Noc jest długa
Zapomnij o swej głupiej dumie
Wszystko jest dobrze
Teraz znowu jesteś obok mnie
Starasz się być mądry
By potem to odebrać
Bo zbyt bardzo boli twe niespełnione ego
Artie:
Ooh, ooh, ooh
Nie zdajesz sobie sprawy
Że to wszystko jest kompromisem
A problemy są przereklamowane
Rachel:
Żegnaj nie znaczy nic, gdy wypowiedziane jest tylko dla przedstawienia
Rachel i Artie:
Więc dlaczego udajesz, że musisz gdzieś wyjść?
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Nie stój w ulewnym deszczu
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Noc jest długa
Zapomnij o swej głupiej dumie
Wszystko jest dobrze
Rachel:
Teraz znowu jesteś obok mnie
Oh, oh, oh
Artie (I Rachel):
(Nie zasypiaj w metrze) kochany
Rachel i Artie:
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Nie stój w ulewnym deszczu
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Noc jest długa
Zapomnij o swej głupiej dumie
Wszystko jest dobrze
Teraz znowu jesteś obok mnie
Oh, oh, oh, oh
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Noc jest długa
Zapomnij o swej głupiej dumie
Wszystko jest dobrze
Teraz znowu jesteś obok mnie
Wędrujesz wokoło
Na swoim własnym obłoku
Nie wiedząc nawet dlaczego
I z jakiego powodu
Artie:
Wychodzisz nagle ode mnie
Kiedy boje się nie zgadzamy
Ponieważ powodem jest to na czym ci zależy
Słyszałem to już mnóstwo razy
Rachel i Artie:
Zdjemij płasz, kochanie, i zamknij drzwi
Rachel:
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Nie stój w ulewnym deszczu
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Noc jest długa
Zapomnij o swej głupiej dumie
Wszystko jest dobrze
Teraz znowu jesteś obok mnie
Starasz się być mądry
By potem to odebrać
Bo zbyt bardzo boli twe niespełnione ego
Artie:
Ooh, ooh, ooh
Nie zdajesz sobie sprawy
Że to wszystko jest kompromisem
A problemy są przereklamowane
Rachel:
Żegnaj nie znaczy nic, gdy wypowiedziane jest tylko dla przedstawienia
Rachel i Artie:
Więc dlaczego udajesz, że musisz gdzieś wyjść?
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Nie stój w ulewnym deszczu
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Noc jest długa
Zapomnij o swej głupiej dumie
Wszystko jest dobrze
Rachel:
Teraz znowu jesteś obok mnie
Oh, oh, oh
Artie (I Rachel):
(Nie zasypiaj w metrze) kochany
Rachel i Artie:
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Nie stój w ulewnym deszczu
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Noc jest długa
Zapomnij o swej głupiej dumie
Wszystko jest dobrze
Teraz znowu jesteś obok mnie
Oh, oh, oh, oh
Nie zasypiaj w metrze, kochany
Noc jest długa
Zapomnij o swej głupiej dumie
Wszystko jest dobrze
Teraz znowu jesteś obok mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jackie Trent Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tony Hatch |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Petula Clark |
| Covery: |
Glee Cast feat. Adam Lambert |
| Płyty: |
EP Glee the Music - New New York, Glee the Music - New New York |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):