Teksty piosenek > G > Glance > În bucăți (feat. Elena)
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Glance - În bucăți (feat. Elena)

În bucăți (feat. Elena)

În bucăți (feat. Elena)

Tekst dodał(a): michaalp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ingajodziewicz7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michaalp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Te ascund în sufletul meu
Nu mai vreau să te rănesc
Dar tu mă rupi în bucăți
Fiindcă vrei să te găsesc

Te ascund în sufletul meu
Nu mai vreau să te rănesc
Dar tu mă rupi în bucăți
Fiindcă vrei să te găsesc

Pui capul în pământ ca un copil și vii spre mine
Iubirea mea nu are limite, a mea nu-ți aparține
Am sufletul amanetat și sunt setat, blocat, marcat
Și tot ce spun aș vrea să nu fie adevărat

Am să încep prin a mărturisi că te-am mințit
Nu eram prea bine psihic când te-am întâlnit
Am găsit în tine un refugiu față de probleme
Erai o oază în deșert, mi-ai spus „intră, nu te teme”

Așa că propun să nu ne mai mințim frumos
Și tot ce-a fost, a fost și n-are rost
Să pierdem timpul cu regrete
Și să lovim cu pumnii în perete

Te ascund în sufletul meu
Nu mai vreau să te rănesc
Dar tu mă rupi în bucăți
Fiindcă vrei să te găsesc

Mă simt ca mother fucking arhitectul groazei, minunat
Am construit un zid urât și gri și într-un final te-am izolat
De prieteni, de familie, tot ce conta
Tot ce avea sens și logică în viața ta

Dă-mi o secundă c-aș vrea să dorm
Dar timpul ăsta-nvârte creierii de zici că-i metronom
Și tu vii chiar atunci să-mi amintești că
Că n-am făcut, că nu am fost, că-s prea tăcut, că s-a văzut

Și eu îți spun „Oprește-te, nu e momentul potrivit”
Dar tu trezești în mine un monstru imposibil de oprit, și mă agit
Vorbești răstit, dar timpul stă pe loc
Chiar în momentu-n care te-am lovit

Te ascund în sufletul meu
Nu mai vreau să te rănesc
Dar tu mă rupi în bucăți
Fiindcă vrei să te găsesc

Te ascund în sufletul meu
Nu mai vreau să te rănesc
Dar tu mă rupi în bucăți
Fiindcă vrei să te găsesc

Ce-a fost, a fost
Poate-i mai bine așa
Da, da, da, poate-i mai bine așa
Ce-a fost, nimeni nu poate schimba
Nu, nu poate schimba, nu poate schimba

Ce-a fost, a fost
Poate-i mai bine așa
Da, da, da, poate-i mai bine așa
Ce-a fost, nimeni nu poate schimba
Nu, nu poate schimba, nu poate schimba

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ukrywam cię w mojej duszy
Dłużej chcę zadać ból ci
Ale rozrywasz na strzępy mnie
Ponieważ chcesz bym znalazła cię

Ukrywam cię w mojej duszy
Dłużej chcę zadać ból ci
Ale rozrywasz na strzępy mnie
Ponieważ chcesz bym znalazła cię

Spuszczasz wzrok, tak jak dziecko, i ty przychodzić wobec mnie
Moja miłość nie ma żadnych limitów, kopalnia nie należy do ciebie
Moja dusza w pionku, i ja jestem gotowe w górę, zablokowany, zaznaczony
I chcę, bym mówił nie były prawdziwe

Zacznę wyznawać, że skłamałem ci
Nie byłem w swoim najlepszym kształcie gdy spotkałem cię
Znalazłem schronienie przed problemami w tobie
Byłaś oazą w pustyni, powiedziałaś mi "Daj spokój, nie bój się"

Więc, powiedziałbym, nie kłammy sobie już
Wszystko, co było, przeszło obok, i to na nic
Do czasu odpadów z żalami
I dziurkować ściany.

Ukrywam cię w mojej duszy
Dłużej chcę zadać ból ci
Ale rozrywasz na strzępy mnie
Ponieważ chcesz bym znalazła cię

Ścinam tak jak w matka pieprzeniu "Ważny", robiący wrażenie
Zbudowałem brzydką ścianę i w końcu odizolowałem cię
Od twoich przyjaciół, twojej rodziny, wszystko to liczyło się
Aż tak mieć znaczenie i logikę w twoim życiu

Daj mi sekundę, mam ochotę pospać
Ale czas kontynuuje toczenie moich mózgów jak metronom
I to jest wtedy że ukazujesz przypomnieć mi, że
Nie zrobiłem, że nie byłem, że milczę również, że to pokazało

I powiem ci " Stop, to nie jest odpowiedni czas! "
Ale budzi się we mnie potwór że niemożliwie zatrzymać się i zaczynam krzątać się
Wykrzykujesz ale czas zostaje wciąż
W samym momencie gdy uderzam cię

Ukrywam cię w mojej duszy
Dłużej chcę zadać ból ci
Ale rozrywasz na strzępy mnie
Ponieważ chcesz bym znalazła cię

Ukrywam cię w mojej duszy
Dłużej chcę zadać ból ci
Ale rozrywasz na strzępy mnie
Ponieważ chcesz bym znalazła cię

Co był tam, był tam
To może jest lepsze tędy
Tak, tak, tak to może jest lepsze tędy
Nie móc zmieniać przeszłość
Nie móc zmieniać przeszłość, nie móc zmieniać przeszłość

Co był tam, był tam
To może jest lepsze tędy
Tak, tak, tak to może jest lepsze tędy
Nie móc zmieniać przeszłość
Nie móc zmieniać przeszłość, nie móc zmieniać przeszłość

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alex Pelin, Ovidiu Baciu

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alex Pelin, Ovidiu Baciu, KAZIMBO

Rok wydania:

2014

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności