Teksty piosenek > G > Giusy Ferreri > L'amore E Basta!
2 410 813 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 499 oczekujących

Giusy Ferreri - L'amore E Basta!

L'amore E Basta!

L'amore E Basta!

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fioccodineve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fioccodineve Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Non voglio essere una ribelle
non voglio convicere tutti quanti
che son cresciuta più…
negli ultimi mesi che gli ultimi anni

Non voglio guardare per forza il cielo
per poi sentirmi una sua parte
non voglio nè stelle nè chi
per essere stella si mette da parte

E la mia storia la so solo io
e insieme a chi… mi ha amata davvero
e che insieme a me ha preparato
una valigia e mi ha guardata
dicendo tu corri, non sentirti sola
che sempre con te ci sarò pure io
e sentiti stanca se vuoi
te lo meriti a volte amore mio

Ed ogni risposta la so solo io
e non cambierò con il tempo che passa
e mentre mi perdo pensando a

(Tiziano Ferro)

L'A-More e basta

(Giusy Ferreri)

E questo ricorda che sono io
e sfido la vita sempre a testa bassa
perchè per me conta solo

(Insieme)

L'A-more e basta!

(Giusy Ferreri)

Cambio?..

(Tiziano Ferro)

Forse..

(Giusy Ferreri)

Bella?…

(Tiziano Ferro)

Sempre…

(Giusy Ferreri)

No…
bella per te
che ti vedo già bello io
che mi sento morire

Anche se mi chiudi le porte

(Tiziano Ferro)

Avvolte

(Giusy Ferreri)

Anche se son sola e lontana

(Tiziano Ferro)

Avvolte

(Giusy Ferreri)

Che quando sono in hotel
son meno mia… e più della sorte

E scriverò in una lettera atroce
ma se porterai dentro una croce
NON CONSERVARLA IN SILENZIO NELL'ANIMA AMORE!
GRIDA LA VOCE!…

Ed ogni risposta la so solo io
e non cambierò con il tempo che passa
e mentre mi perdo pensando a

(Tiziano Ferro)

L'A-More e basta

(Giusy Ferreri)

E questo ricorda che sono io
e sfido la vita sempre a testa bassa
perchè per me conta solo

(Insieme)

L'A-more e basta!

(Giusy Ferreri)

Ed ogni ricordo lo so solo io
e per me non sei mica il primo che passa
perchè per me tu sei solo il mio

(Tiziano Ferro)

A-more e basta!

(Giusy Ferreri)

ed i miei errori li conosco io
anche se ancora una traccia resta
davanti a tutti per te sono il tuo

(Insieme)

A-more e basta!

(Giusy Ferreri)

Rubo parole alla gente
urla parole… al caso
ma non lasciare che la mia vita per te…
diventi un peso

Ed ogni risposta la so solo io
e non cambierò con il tempo che passa
e mentre mi perdo pensando a

(Tiziano Ferro)

L'A-More e basta

(Giusy Ferreri)

E questo ricorda che sono io
e sfido la vita sempre a testa bassa
perchè per me conta solo

(Insieme)

L'A-more e basta!

(Giusy Ferreri)

Ed ogni ricordo lo so solo io
e per me non sei mica il primo che passa
perchè per me tu sei solo il mio

(Tiziano Ferro)

A-more e basta!

(Giusy Ferreri)

Ed i miei errori li conosco io
anche se ancora una traccia resta
davanti a tutti per te sono il tuo

(Insieme)

A-more e basta!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę być buntowniczką,
Nie chcę przekonywać wszystkich,
Że dorosłam bardziej
W ostatnich miesiącach, niż w ostatnich latach

Nie chcę patrzeć na siłę w niebo
Po te, żeby potem czuć się jego częścią
Nie chcę ani gwiazd, ani kogoś
Kto, żeby być gwiazdą odsuwa się na bok

To jest moja historia, którą znam tylko ja
Razem z tym, który mnie naprawdę kochał
I razem ze mną przygotował
Walizkę i patrzył na mnie
Mówiąc spieszysz się, nie czuj się samotna
Zawsze będę z tobą ja
I czuj się zmęczona jeśli chcesz
Czasem zasługujesz na to kochanie moje

Każdą odpowiedź, znam tylko ja
Nie zmienię się z czasem, które przemija
I podczas gdy się zgubię myśląc o...

(Tiziano Ferro)
Miłości i wystarczy

(Giusy Ferreri)
To przypomina mi, że jestem
i wyzywam życie zawsze z pochyloną głową
Bo dla mnie liczy się tylko to

(Razem)
Miłość i wystarczy

(Giusy Ferreri)
Zmieniam się?

(Tiziano Ferro)
Może...

(Giusy Ferreri)
Piękna?

(Tiziano Ferro)
Zawsze

(Giusy Ferreri)
Nie
Piękna dla Ciebie
Którego ja uważam za przystojnego
tak, że czuję że umieram

Chociaż zamykasz mi drzwi

(Tiziano Ferro)
Czasami

(Giusy Ferreri)
Chociaż jestem sama i daleko

(Tiziano Ferro)
Czasami

(Giusy Ferreri)
Tak, że kiedy jestem w hotelu
Czuję, że należę bardziej do losu niż do siebie

Napiszę w strasznym liście,
Ale jeśli nosisz wewnątrz krzyż
NIE PRZECHOWUJ GO W CISZY, W DUSZY KOCHANIE!
KRZYCZ NA GŁOS!

Każdą odpowiedź, znam tylko ja
Nie zmienię się z czasem, który przemija
I podczas gdy się zgubię myśląc o...

(Tiziano Ferro)
Miłości i wystarczy

(Giusy Ferreri)
To przypomina mi, że jestem
i wyzywam życie zawsze z pochyloną głową
Bo dla mnie liczy się tylko to

(Razem)
Miłość i wystarczy

(Giusy Ferreri)
I każde wspomnienie, znam je tylko ja
Nie jesteś dla mnie pierwszym, który odchodzi
Bo dla mnie jesteś tylko mój

(Tiziano Ferro)
Miłość i wystarczy

(Giusy Ferreri)
Moje błędy znam tylko ja
Chociaż zostaje ślad
widoczny dla każdego dla ciebie jestem twoja

(Razem)
Miłość i wystarczy!

(Giusy Ferreri)
Kradnę ludziom słowa
Krzycz w tym przypadku
Ale nie pozwól, żeby moje życie dla ciebie
Stało się ciężarem

Każdą odpowiedź, znam tylko ja
Nie zmienię się z czasem, które przemija
I podczas gdy się zgubię myśląc o...

(Tiziano Ferro)
Miłości i wystarczy

(Giusy Ferreri)
To przypomina mi, że jestem
i wyzywam życie zawsze z pochyloną głową
Bo dla mnie liczy się tylko to

(Razem)
Miłość i wystarczy

(Giusy Ferreri)
I każde wspomnienie, znam je tylko ja
Nie jesteś dla mnie pierwszym, który odchodzi
Bo dla mnie jesteś tylko mój

(Tiziano Ferro)
Miłość i wystarczy

(Giusy Ferreri)
Moje błędy znam tylko ja
Chociaż zostaje ślad
widoczny dla każdego dla ciebie jestem twoja

(Razem)
Miłość i wystarczy!

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

(feat. Tiziano Ferro)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 813 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 499 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności