Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Giusy Ferreri
Popularne teksty
Giusy Ferreri - Estate
Estate
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Estate
Sei calda come il bacio che ho perduto
Sei piena di un amore che è passato
Che il cuore mio vorrebbe cancellare
Estate
Il sole che ogni giorno ci scaldava
Che splendidi tramonti dipingeva
Adesso brucia solo con furor
Tornerà un altro inverno
Cadranno mille pètali di rose
La neve coprirà tutte le cose
E forse un po' di pace tornerà
Estate
Che ha dato il suo profumo ad ogni fiore
L' estate che ha creato il nostro amore
Per farmi poi morire di dolor
Estate
Sei calda come il bacio che ho perduto
Sei piena di un amore che è passato
Che il cuore mio vorrebbe cancellare
Estate
Il sole che ogni giorno ci scaldava
Che splendidi tramonti dipingeva
Adesso brucia solo con furor
Tornerà un altro inverno
Cadranno mille pètali di rose
La neve coprirà tutte le cose
E forse un po' di pace tornerà
Estate
Che ha dato il suo profumo ad ogni fiore
L' estate che ha creato il nostro amore
Per farmi poi morire di dolor
Estate
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLato,
jesteś gorące jak pocałunki, które straciłem,
jesteś pełne miłości, która przeminęła,
którą moje serce chciałoby wymazać.
Nienawidzę lata,
słońca, które każdego dnia nas rozgrzewało,
które malowało piękne zachody słońca,
a teraz tylko parzy z wściekłością.
Wróci kolejna zima,
opadną tysiące płatków róż,
śnieg przykryje wszystko,
i może wróci trochę spokoju.
Nienawidzę lata,
które dało swój zapach wszystkim kwiatom,
lata, które stworzyło naszą miłość,
bym później umierał z bólu.
... nienawidzę lata ...
jesteś gorące jak pocałunki, które straciłem,
jesteś pełne miłości, która przeminęła,
którą moje serce chciałoby wymazać.
Nienawidzę lata,
słońca, które każdego dnia nas rozgrzewało,
które malowało piękne zachody słońca,
a teraz tylko parzy z wściekłością.
Wróci kolejna zima,
opadną tysiące płatków róż,
śnieg przykryje wszystko,
i może wróci trochę spokoju.
Nienawidzę lata,
które dało swój zapach wszystkim kwiatom,
lata, które stworzyło naszą miłość,
bym później umierał z bólu.
... nienawidzę lata ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bruno Martino – Bruno Brighetti Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bruno Martino – Bruno Brighetti |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bruno Martino |
| Covery: |
Giusy Ferreri - 2009 "Fotografie" |
Komentarze (0):