Teksty piosenek > G > Girls' Generation > Holiday
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 341 oczekujących

Girls' Generation - Holiday

Holiday

Holiday

Tekst dodał(a): AdaK113 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdaK113 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdaK113 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
I’m feeling good inareul gidaryeo wasseo cheoeum mannan
geu sungancheoreom dashi mannan neowa na
I’m feeling cool ijeya wanbyeokaejeosseo
ni gyeote inneun i sungan modeun ge dallajeosseo Yeah

Baby baby neol modu boyeo jweo jom deo dagaollae
georeumeul omgyeo eodideun joa Let’s go party
taoreuneun jeo bulppit araeseo ijen jeulgyeo bollae
meori sogeun biugo modeun geol naege deonjeo

Hey oneuri uri Holiday
meotjin nari on geoya hancham gidarin sungan
Hey teukbyeolhae uri Holiday
neowa namaneul wihan haruga dwel su itge
jicheotteon mameun deonjeo beoryeo
yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae Oh

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Volume-eul nopyeo bwa Feel the beat
jigeum i Rhythm-eul neukkyeo bwa Feeling good
You know I’m hot hot hot hot
jom deo tteugeoweojineun neowa naye Daylight
Hey modeun geol deonjigo nawa Party
i haengbogi yeongweonhal kkeora mideo Honey

Baby baby nan meomchuji ana gesok dallyeogallae
Rhythm-eul ttara gibuneul nae bwa Shake your body
tteugeoweojin i mudae wieseo gachi nora bollae
bokjapan geon jiugo modeun geol naege matgyeo

Hey oneuri uri Holiday
meotjin nari on geoya hancham gidarin sungan
Hey teukbyeolhae uri Holiday
neowa namaneul wihan haruga dwel su itge
jicheotteon mameun deonjeo beoryeo
yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae Oh

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

(Hot Hot Hot) nunbushin neowa naye jinan yaegi
(Hot Hot Hot) deo tteugeoweojin uri sai
(Hot Hot Hot) kkok jabeun du son neukkyeojini
(Hot Hot Hot) Oh yeah

Hey urideulmane Holiday
jichin harul beoseona jjaritame nal matgyeo
Hey neomu wanbyeokan Holiday
oneuri gagi jeone jom deo jeulgineun geoya
idaero mami ganeun daero
teukbyeolhan nareul mandeureo neowa na

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday It’s a holiday yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wa-wa-wakacje, wa-wa-wakacje
Wa-wa-wakacje, wa-wa-wakacje
Czuję się dobrze
Czekałam na ten dzień
To jak chwila, kiedy po raz pierwszy spotkaliśmy się
Ty i ja znów się spotkaliśmy
Czuję się cool
Teraz jest doskonale
Tym razem, że jestem przy tobie
Wszystko się zmieniło, tak
Kochanie, kochanie, pokaż mi całego ciebie
Chcesz się zbliżyć?
Poruszaj się , gdziekolwiek jest dobrze
Zabawmy się
Pod tym palącym światłem
Chcesz się teraz bawić?
Opróżnij głowę i rzuć wszystko
Dla mnie

Hej, dzisiaj są nasze wakacje
Nadszedł ten cudowny dzień, czekałam długo na ten moment
Hej, to jest wyjątkowe, nasze wakacje
To może być dzień, który jest dla Ciebie i dla mnie
Podrzuca twoje zmęczone serce
Ty i ja będziemy się tym cieszyć
Wa-wa-wakacje, wa-wa-wakacje
Wa-wa-wakacje, wa-wa-wakacje

Podnieś głośność, poczuj rytm
Poczuj ten rytm
Czuj się dobrze
Wiesz, że jestem gorąca, gorąca, gorąca, gorąca
Jest trochę goręcej
Ty i moje światło dzienne
Hej, rzuć wszystko i imprezuj ze mną
Wierzę, że to szczęście będzie trwało na zawsze, kochanie
Kochanie, nie przestanę
Będę biegła
Postępuj zgodnie z rytmem, w nastroju
Poruszaj swoim ciałem
Na tym etapie stało się gorąco
Czy chcesz zagrać razem?
Wymarz problemy i zostaw mi wszystko

Hej, dzisiaj są nasze wakacje
Nadszedł ten cudowny dzień, czekałam długo na ten moment
Hej, to jest wyjątkowe, nasze wakacje
To może być dzień, który jest dla Ciebie i dla mnie
Podrzuca twoje zmęczone serce
Ty i ja będziemy się tym cieszyć
Wa-wa-wakacje, wa-wa-wakacje
Wa-wa-wakacje, wa-wa-wakacje

Gorąco, gorąco, gorąco
Lśnienie Twoją i moją przeszłością
Gorąco, gorąco, gorąco
Nasz związek staję się gorętszy
Gorąco, gorąco, gorąco
Czy możesz poczuć mocno trzymające się dwie ręce?
Gorąco, gorąco, gorąco
Och tak, cześć hah

Hej, wakacje są tylko dla nas
Ucieczka od męczącego dnia, zostawiaj na mnie dreszcze
Hej, takie doskonałe wakacje
Zanim minie dzisiaj, pobaw się jeszcze trochę
Tak, tam gdzie podąża twoje serce
Zróbmy ten dzień wyjątkowym , ty i ja
Wa-wa-wakacje, wa-wa-wakacje
Wa-wa-wakacje, wa-wa-wakacje

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kim Hye Jung, JQ & Seohyun

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Louise Frick Sveens, Märta Grauers & Lawrence Lee

Rok wydania:

7 sierpnia 2017

Wykonanie oryginalne:

Girls' Generation

Płyty:

Holiday Night

Ciekawostki:

Utwór został drugim tytułowym nagraniem. Jedna z członkiń Girls' Generation jest współautorką tekstu.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności