Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girls' Generation
Popularne teksty
15. Rosalía - Tuya
Girls' Generation - Girls are Back
Girls are Back
Tekst dodał(a): AdaK113
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdaK113
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdaK113
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ay I know it’s been a while
I don’t think, we’ve got the girls out, woo
Ooh ooh ooh ooh yeah
Uh you feel that? It feels good right?
Dress and heels da wanbyeokaji
eunmilhan nae hyanggikkaji
on mami kungkungdae deo dagagaji
neo neo neo neo neol hyanghaeseo
All my girls seolle on mami
saljjak gunggeumhae na eopdeon bami
eolmana na na nal soweonhae wanneunji
Show me how you do it
Show me how you do it
Hey nan meomchweo noeun shiganeul datugo
hwaryeohage Show up (No)
Oh gyeopcheojin jomyeong sogeseo
sumeul gipi deurimasheo
Oh meomchweojin sesang sogeseo
bitboda deo tteugeoweo neon
nae onmomi nogadeureo
We gon’ break some hearts tonight
We gon’ make some noise tonight
Yeah shijakdweneun Party night
neon geunyang ttaraomyeon dwae
Get crazy, so crazy ttodashi shijakae
Oh modeun ge saeroweojil ttae
jigeum ni ape Girls are back
The girls are back
The girls are back, yo girls back
The girls are back
Girls are back in town
honja dokjeomhago shipji
deo banjjakkeorineun nal
gakkai Zoom zoom zoom
nae mamsokkaji da algo shipjana
nan neoye on gamgageul kkaeugo
deo sarojapgo No no more no
neul gatatteon ijeongpyoeseon
dareun giri naegen eopseo
Oh shiganeun bulkkochi dwaesseo
jeo nopi meon haneureseo
hwangholhi nallineungeol Oh
We gon’ break some hearts tonight
(Hearts tonight, oh yeah)
We gon’ make some noise tonight
Yeah shijakdweneun Party night
neon geunyang ttaraomyeon dwae
Get crazy, so crazy ttodashi shijakae
Oh modeun ge saeroweojil ttae
jigeum ni ape Girls are back
Here the girls are back
Here the girls are back
nal neukkyeo bwa
neoreul apdohal mameul
deultteuge hal kkumi dagawa
neomu pyeongbeomhan i bamdo
teukbyeolhaejige hal geu mal
neon aljana The girls are back in town
modeun geoshi jejarireul chajeul ttae
Hey mudae wi juingongi dwel geuttae
Come on gidaryeo watteon soweon
junbin kkeunnasseo OK
Uh uriga dorawasseo Baby come on
(Oh yeah)
We gon’ break some hearts tonight
We gon’ make some noise tonight
Yeah shijakdweneun Party night
(We gon’, we gon’ have a party)
neon geunyang ttaraomyeon dwae
Get crazy, so crazy ttodashi nollage
(Whoa girls are back)
Oh yeoksareul neowa mandeulkke
[Tiff/All] dallyeoga jeonhae Girls are back
The girls are back
The girls are back, girls back
(The girls are back)
The girls are back
I don’t think, we’ve got the girls out, woo
Ooh ooh ooh ooh yeah
Uh you feel that? It feels good right?
Dress and heels da wanbyeokaji
eunmilhan nae hyanggikkaji
on mami kungkungdae deo dagagaji
neo neo neo neo neol hyanghaeseo
All my girls seolle on mami
saljjak gunggeumhae na eopdeon bami
eolmana na na nal soweonhae wanneunji
Show me how you do it
Show me how you do it
Hey nan meomchweo noeun shiganeul datugo
hwaryeohage Show up (No)
Oh gyeopcheojin jomyeong sogeseo
sumeul gipi deurimasheo
Oh meomchweojin sesang sogeseo
bitboda deo tteugeoweo neon
nae onmomi nogadeureo
We gon’ break some hearts tonight
We gon’ make some noise tonight
Yeah shijakdweneun Party night
neon geunyang ttaraomyeon dwae
Get crazy, so crazy ttodashi shijakae
Oh modeun ge saeroweojil ttae
jigeum ni ape Girls are back
The girls are back
The girls are back, yo girls back
The girls are back
Girls are back in town
honja dokjeomhago shipji
deo banjjakkeorineun nal
gakkai Zoom zoom zoom
nae mamsokkaji da algo shipjana
nan neoye on gamgageul kkaeugo
deo sarojapgo No no more no
neul gatatteon ijeongpyoeseon
dareun giri naegen eopseo
Oh shiganeun bulkkochi dwaesseo
jeo nopi meon haneureseo
hwangholhi nallineungeol Oh
We gon’ break some hearts tonight
(Hearts tonight, oh yeah)
We gon’ make some noise tonight
Yeah shijakdweneun Party night
neon geunyang ttaraomyeon dwae
Get crazy, so crazy ttodashi shijakae
Oh modeun ge saeroweojil ttae
jigeum ni ape Girls are back
Here the girls are back
Here the girls are back
nal neukkyeo bwa
neoreul apdohal mameul
deultteuge hal kkumi dagawa
neomu pyeongbeomhan i bamdo
teukbyeolhaejige hal geu mal
neon aljana The girls are back in town
modeun geoshi jejarireul chajeul ttae
Hey mudae wi juingongi dwel geuttae
Come on gidaryeo watteon soweon
junbin kkeunnasseo OK
Uh uriga dorawasseo Baby come on
(Oh yeah)
We gon’ break some hearts tonight
We gon’ make some noise tonight
Yeah shijakdweneun Party night
(We gon’, we gon’ have a party)
neon geunyang ttaraomyeon dwae
Get crazy, so crazy ttodashi nollage
(Whoa girls are back)
Oh yeoksareul neowa mandeulkke
[Tiff/All] dallyeoga jeonhae Girls are back
The girls are back
The girls are back, girls back
(The girls are back)
The girls are back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że minęło trochę czasu
Nie sądzę, że dziewczyny wyniosą się, woo
Ooh ooh ooh ooh tak
Czujesz to? Czujesz się dobrze?
Sukienka i szpilki, wszystko jest idealne
Nawet mój sekretny zapach
Całe moje serce bije, zbliżam się
Do ciebie, ciebie, ciebie
Wszystkie moje dziewczyny, moje nerwowe bicie serca
Jestem trochę ciekawa, nocy beze mnie
Ile życzeń (SONE*) jest dla mnie, mnie, mnie
Pokaż mi, jak to robisz
Pokaż mi, jak to robisz
Hej, walczę z tym, co się stało
W upiorny sposób, pokaż mi (nie)
Och, w przytłaczających światłach
Oddychaj głęboko
Och, w zatrzymanym świecie
Jesteś gorętszy niż światło
Całe moje ciało topnieje
Dziś wieczorem złamiemy serca
Dziś wieczorem zrobimy trochę hałasu
No tak, zaczyna się nocna impreza
Musisz tylko pójść ze mną
Poczuj się szalony, tak szalony, zacznij od nowa
Oh, kiedy wszystko staje się nowe
W tej chwili, przed tobą, dziewczyny powróciły
Dziewczyny wróciły
Dziewczyny wracają, dziewczyny wróciły
Dziewczyny wróciły
Dziewczyny wracają do miasta
Chcesz mnie wszystko dla siebie, prawda?
Jeszcze bardziej podniecające
Bliżej, zoom zoom
Chcesz wiedzieć wszystko o moim sercu
Obudzę wszystkie twoje zmysły
Wyłapię z ciebie więcej, nie więcej nie
Kamień milowy, który zawsze był taki sam
Nie ma innej drogi dla mnie
Oh, czas stał się fajerwerkami
W tym wysokim i odległym niebie
Wspaniale leci, och
Dziś wieczorem złamiemy serca
Dziś wieczorem zrobimy trochę hałasu
No tak, zaczyna się nocna impreza
Musisz tylko pójść ze mną
Poczuj się szalony, tak szalony, zacznij od nowa
Oh, kiedy wszystko staje się nowe
W tej chwili, przed tobą, dziewczyny powróciły
Dziewczyny wróciły tu
Dziewczyny wróciły tu
Poczuj mnie
Moje serce cię obezwładnię
Sny się spełniają
Nawet ta normalna noc
Słowa, sprawią, że będzie ona wyjątkowa
Wiesz, dziewczyny wróciły do ??miasta
Kiedy wszystko znajdzie swoje miejsce
Hej, kiedy staniesz się gwiazdą na scenie
Chodź, to marzenia (SONE), na które czekałeś
Przygotowanie się skończyło, OK
Wróciłyśmy, kochanie chodź
(O tak)
Dziś wieczorem złamiemy serca
Dziś wieczorem zrobimy trochę hałasu
No tak, zaczyna się nocna impreza
Musisz tylko pójść ze mną
Bądź szalony, tak szalony, znowu mnie zaskocz
(Whoa dziewczyny wróciły )
Stworzę z wami historię
Więc biegnij i powiedz im, że dziewczyny wróciły
Dziewczyny wróciły
Dziewczyny wróciły, dziewczyny wróciły
(Dziewczyny wróciły)
Dziewczyny wróciły
Dziewczyny wróciły
*SONE-nazwa fandomu SNSD, który z koreańskiego tłumaczy się jako życzenie
Nie sądzę, że dziewczyny wyniosą się, woo
Ooh ooh ooh ooh tak
Czujesz to? Czujesz się dobrze?
Sukienka i szpilki, wszystko jest idealne
Nawet mój sekretny zapach
Całe moje serce bije, zbliżam się
Do ciebie, ciebie, ciebie
Wszystkie moje dziewczyny, moje nerwowe bicie serca
Jestem trochę ciekawa, nocy beze mnie
Ile życzeń (SONE*) jest dla mnie, mnie, mnie
Pokaż mi, jak to robisz
Pokaż mi, jak to robisz
Hej, walczę z tym, co się stało
W upiorny sposób, pokaż mi (nie)
Och, w przytłaczających światłach
Oddychaj głęboko
Och, w zatrzymanym świecie
Jesteś gorętszy niż światło
Całe moje ciało topnieje
Dziś wieczorem złamiemy serca
Dziś wieczorem zrobimy trochę hałasu
No tak, zaczyna się nocna impreza
Musisz tylko pójść ze mną
Poczuj się szalony, tak szalony, zacznij od nowa
Oh, kiedy wszystko staje się nowe
W tej chwili, przed tobą, dziewczyny powróciły
Dziewczyny wróciły
Dziewczyny wracają, dziewczyny wróciły
Dziewczyny wróciły
Dziewczyny wracają do miasta
Chcesz mnie wszystko dla siebie, prawda?
Jeszcze bardziej podniecające
Bliżej, zoom zoom
Chcesz wiedzieć wszystko o moim sercu
Obudzę wszystkie twoje zmysły
Wyłapię z ciebie więcej, nie więcej nie
Kamień milowy, który zawsze był taki sam
Nie ma innej drogi dla mnie
Oh, czas stał się fajerwerkami
W tym wysokim i odległym niebie
Wspaniale leci, och
Dziś wieczorem złamiemy serca
Dziś wieczorem zrobimy trochę hałasu
No tak, zaczyna się nocna impreza
Musisz tylko pójść ze mną
Poczuj się szalony, tak szalony, zacznij od nowa
Oh, kiedy wszystko staje się nowe
W tej chwili, przed tobą, dziewczyny powróciły
Dziewczyny wróciły tu
Dziewczyny wróciły tu
Poczuj mnie
Moje serce cię obezwładnię
Sny się spełniają
Nawet ta normalna noc
Słowa, sprawią, że będzie ona wyjątkowa
Wiesz, dziewczyny wróciły do ??miasta
Kiedy wszystko znajdzie swoje miejsce
Hej, kiedy staniesz się gwiazdą na scenie
Chodź, to marzenia (SONE), na które czekałeś
Przygotowanie się skończyło, OK
Wróciłyśmy, kochanie chodź
(O tak)
Dziś wieczorem złamiemy serca
Dziś wieczorem zrobimy trochę hałasu
No tak, zaczyna się nocna impreza
Musisz tylko pójść ze mną
Bądź szalony, tak szalony, znowu mnie zaskocz
(Whoa dziewczyny wróciły )
Stworzę z wami historię
Więc biegnij i powiedz im, że dziewczyny wróciły
Dziewczyny wróciły
Dziewczyny wróciły, dziewczyny wróciły
(Dziewczyny wróciły)
Dziewczyny wróciły
Dziewczyny wróciły
*SONE-nazwa fandomu SNSD, który z koreańskiego tłumaczy się jako życzenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Cho Yun Kyoung & Im Jong Hyo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Deez, Che Jamal Pope, Anne Judith Stokke Wik & Rabih Jaber |
| Rok wydania: |
4 sierpnia 2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Girls' Generation |
| Płyty: |
Holiday Night |
Komentarze (0):