Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Vix.n - Olbrzymy
Giorgia - Io fra tanti
Io fra tanti
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): traduttrice
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come ero
e come sono ora
dove ero
e come sento ora
lo sò quello di cui ho bisogno lo sò.
Come ero
e so che posso ora
e io ci spero
in quello che amo ancora
lo sò quando mi sento persa sola.
Come sarò
se ogni volta che riscrivo la mia storia
perdo le pagine nel tempo aspetterò
che pioverà prima di amarsi a fondo e sai
Che solo uno fra tanti
ti guarderà come sei
e viaggerà quando ridi
nei pensieri che vivi
negli sbagli che fai
Solo a uno fra tanti
importerà come sei
come guardo io adesso
il tuo viso mai nessuno al mondo così potrà mai
sono io fra tanti
Come ero
me lo ricordo ancora
quando dicevo
che il tempo ti consola
e ora sò
che il tempo non cancella niente
Disegnerò
sulla faccia ogni riga la mia storia
con le domande ancora dentro aspetterò
e pioverà prima di amarsi a fondo e sai
Che solo uno fra tanti
ti guarderà come sei
e viaggerà quando ridi
nei pensieri che vivi
negli sbagli che fai
Solo a uno fra tanti
importerà come sei
come guardo io adesso
il tuo viso mai nessuno al mondo così potrà mai
sono io fra tanti
Io ci sarò
ti darò
tutto di me
E solo uno fra tanti
importerà come sei
come guardo io adesso
il tuo viso mai nessuno al mondo così potrà mai
sono io fra tanti.
e come sono ora
dove ero
e come sento ora
lo sò quello di cui ho bisogno lo sò.
Come ero
e so che posso ora
e io ci spero
in quello che amo ancora
lo sò quando mi sento persa sola.
Come sarò
se ogni volta che riscrivo la mia storia
perdo le pagine nel tempo aspetterò
che pioverà prima di amarsi a fondo e sai
Che solo uno fra tanti
ti guarderà come sei
e viaggerà quando ridi
nei pensieri che vivi
negli sbagli che fai
Solo a uno fra tanti
importerà come sei
come guardo io adesso
il tuo viso mai nessuno al mondo così potrà mai
sono io fra tanti
Come ero
me lo ricordo ancora
quando dicevo
che il tempo ti consola
e ora sò
che il tempo non cancella niente
Disegnerò
sulla faccia ogni riga la mia storia
con le domande ancora dentro aspetterò
e pioverà prima di amarsi a fondo e sai
Che solo uno fra tanti
ti guarderà come sei
e viaggerà quando ridi
nei pensieri che vivi
negli sbagli che fai
Solo a uno fra tanti
importerà come sei
come guardo io adesso
il tuo viso mai nessuno al mondo così potrà mai
sono io fra tanti
Io ci sarò
ti darò
tutto di me
E solo uno fra tanti
importerà come sei
come guardo io adesso
il tuo viso mai nessuno al mondo così potrà mai
sono io fra tanti.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJaka byłam
i jaka jestem teraz
gdzie byłam
i jak czuję teraz
wiem to, co potrzebuję, wiem to
jaka byłam
i wiem, że mogę teraz
i mam nadzieję
że kocham nadal
wiem to, kiedy czuję się samotna i opuszczona
jaka będę
jeśli każdego razu wspomnę moją historię
gubię kartki w czasie, poczekam
będzie padać przed kochaniem się do głębi, i wiesz
Że tylko jeden wśród wielu
będzie cię oglądać, jaki jesteś
i podróżować, kiedy się śmiejesz
w myślach, którymi żyjesz
w błędach, które popełniasz
Tylko jednego wśród wielu
będzie obchodziło jaki jesteś
jak oglądam ja teraz
twojej twarzy nigdy nikt na świecie nie pozna
tylko ja wśród wielu
Jaka byłam
nadal pamiętam siebie
kiedy mówiłam
że czas cię pocieszy
i teraz wiem
że czas nie skreśla niczego
Narysuję
na twarzy każdą zmarszczkę mojej historii
z pytaniami, z którymi wciąż w głębi poczekam
będzie padać przed kochaniem się do głębi, i wiesz
że tylko jeden wśród wielu
będzie cię oglądał, jaki jesteś
i podróżował, kiedy się śmiejesz
w myślach, którymi żyjesz
w błędach, które popełniasz
Tylko jednego wśród wielu
będzie obchodziło jaki jesteś
jak oglądam ja teraz
twojej twarzy nigdy nikt na świecie nie pozna
tylko ja wśród wielu
Ja tu będę
dam ci
wszystko ze mnie
Tylko jednego wśród wielu
będzie obchodziło jaki jesteś
jak oglądam ja teraz
twojej twarzy nigdy nikt na świecie nie pozna
tylko ja wśród wielu.
i jaka jestem teraz
gdzie byłam
i jak czuję teraz
wiem to, co potrzebuję, wiem to
jaka byłam
i wiem, że mogę teraz
i mam nadzieję
że kocham nadal
wiem to, kiedy czuję się samotna i opuszczona
jaka będę
jeśli każdego razu wspomnę moją historię
gubię kartki w czasie, poczekam
będzie padać przed kochaniem się do głębi, i wiesz
Że tylko jeden wśród wielu
będzie cię oglądać, jaki jesteś
i podróżować, kiedy się śmiejesz
w myślach, którymi żyjesz
w błędach, które popełniasz
Tylko jednego wśród wielu
będzie obchodziło jaki jesteś
jak oglądam ja teraz
twojej twarzy nigdy nikt na świecie nie pozna
tylko ja wśród wielu
Jaka byłam
nadal pamiętam siebie
kiedy mówiłam
że czas cię pocieszy
i teraz wiem
że czas nie skreśla niczego
Narysuję
na twarzy każdą zmarszczkę mojej historii
z pytaniami, z którymi wciąż w głębi poczekam
będzie padać przed kochaniem się do głębi, i wiesz
że tylko jeden wśród wielu
będzie cię oglądał, jaki jesteś
i podróżował, kiedy się śmiejesz
w myślach, którymi żyjesz
w błędach, które popełniasz
Tylko jednego wśród wielu
będzie obchodziło jaki jesteś
jak oglądam ja teraz
twojej twarzy nigdy nikt na świecie nie pozna
tylko ja wśród wielu
Ja tu będę
dam ci
wszystko ze mnie
Tylko jednego wśród wielu
będzie obchodziło jaki jesteś
jak oglądam ja teraz
twojej twarzy nigdy nikt na świecie nie pozna
tylko ja wśród wielu.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Senza paura |
Komentarze (0):