Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gina T
Popularne teksty
13. Fagata - Kubki
Gina T - Marie Helene
Marie Helene
Tekst dodał(a): JoSoul94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Susiyaksa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabi17485
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your love song is over
The memories are clear now
So clear in your mind
You sit by the window
You're watching the street light, by light
Your candle still burning
But you feel all cold now
So cold in your heart
The last word he said, babe
Was frozen and colder than ice
Everyday you now walk to the park
To the tree where he asked for your heart
Now it's over and good-bye
Marie Helene
His last word was colder than ice
All your love that you gave for a price
Broken dream, let them cry
Marie Helene
Remember the day
When he asked you to stay
For the rest of your life
The promise he gave you
Was kept in the box, full of lies
Your love song is over
But you feel your life broke
Deep under your skin
For better of yourselfness
Oh baby, will soon take your heart
The memories are clear now
So clear in your mind
You sit by the window
You're watching the street light, by light
Your candle still burning
But you feel all cold now
So cold in your heart
The last word he said, babe
Was frozen and colder than ice
Everyday you now walk to the park
To the tree where he asked for your heart
Now it's over and good-bye
Marie Helene
His last word was colder than ice
All your love that you gave for a price
Broken dream, let them cry
Marie Helene
Remember the day
When he asked you to stay
For the rest of your life
The promise he gave you
Was kept in the box, full of lies
Your love song is over
But you feel your life broke
Deep under your skin
For better of yourselfness
Oh baby, will soon take your heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoja miłosna piosenka się skończyła
Wspomnienia są teraz przejrzyste
Tak jasne w twoim umyśle
Możesz usiąść przy oknie
Oglądasz na ulicy światło za światłem
Świeca ciągle płonie
Ale teraz czujesz cały chłód
Tak zimno w twoim sercu
Ostatnie słowo, które powiedziałeś, kochanie
Było zmrożone i zimniejsze niż lód.
Każdego dnia teraz idziesz przez park
Do drzewa, gdzie on poprosił o twoje serce
Teraz się to skończyło i żegnaj
Mario Heleno
Jego ostatnie słowo było zimniejsze niż lód
Cała twoja miłość, którą dałaś, za cenę
Przerwane marzenia, pozwól im płakać
Mario Heleno
Pamiętasz dzień
Kiedy zapytał cię, czy zostaniesz
Przez resztę życia
Dał ci obietnicę
Przechowaną w pudełku pełnym kłamstw
Twoja miłosna piosenka się skończyła
Ale czujesz, że złamał twoje życie
Głęboko pod skórą
W przypadku lepszym od bezinteresowności
Och kochanie, wkrótce zabiorę twoje serce
Wspomnienia są teraz przejrzyste
Tak jasne w twoim umyśle
Możesz usiąść przy oknie
Oglądasz na ulicy światło za światłem
Świeca ciągle płonie
Ale teraz czujesz cały chłód
Tak zimno w twoim sercu
Ostatnie słowo, które powiedziałeś, kochanie
Było zmrożone i zimniejsze niż lód.
Każdego dnia teraz idziesz przez park
Do drzewa, gdzie on poprosił o twoje serce
Teraz się to skończyło i żegnaj
Mario Heleno
Jego ostatnie słowo było zimniejsze niż lód
Cała twoja miłość, którą dałaś, za cenę
Przerwane marzenia, pozwól im płakać
Mario Heleno
Pamiętasz dzień
Kiedy zapytał cię, czy zostaniesz
Przez resztę życia
Dał ci obietnicę
Przechowaną w pudełku pełnym kłamstw
Twoja miłosna piosenka się skończyła
Ale czujesz, że złamał twoje życie
Głęboko pod skórą
W przypadku lepszym od bezinteresowności
Och kochanie, wkrótce zabiorę twoje serce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Hartmut Schairer (ps. Adam Schairer) / Erich Offierowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jean Frankfurter |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Claudia Jung (1989) |
| Covery: |
Gina T. (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Gina T. - You Really Got Me, 1991 (Bellaphon, 290-07-164 - Niemcy); |
Komentarze (0):