Teksty piosenek > G > George Thorogood & The Destroyers > Be Bop Grandma
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

George Thorogood & The Destroyers - Be Bop Grandma

Be Bop Grandma

Be Bop Grandma

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Peepin' through the window
Watchin' grandma do the rock 'n' roll
Peepin' through the window
Watchin' grandma do the rock 'n' roll

She can rock day and night
Bless her soul

Well, she's a be bop grandma
Who thinks she's a sweet sixteen
She can dance so good
She can keep up with Maybelline

I didn't know my sweet grandma
Was a rock 'n' roll queen

She's a fan of Bandstand
She watches each and every day
She can shimmy and dance
To any record any jockey can play

She's a hip shakin' grandma
Hip, hip, hip hooray

Well, shake it one time for me, grams
Shake it, please don't break it
Shake it one time for me girl
Shake it, please don't break it

I said shake it one time
Shake it one time for me
Yeah

Peepin' through the window
Watchin' grandma do the rock 'n' roll
Peepin' through the window
Watchin' grandma do the rock 'n' roll

And as long as she can rock
She will never get old

Peepin' through the window
Watchin' grandma watchin' MTV
Peepin' through the window
Watchin' grandma watchin' MTV

Everybody thinks she's crazy
But she's alright with me

She's alright with me
She's alright with me
She's alright with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaglądam przez okno
Patrzę jak babcia wywija rock 'n' rolla
Zaglądam przez okno
Patrzę jak babcia wywija rock 'n' rolla

Ona daje czadu przez cały dzień i noc
Niech Bóg ją błogosławi

To babcia, która się giba
i myśli, że ma 16 lat
Tak dobrze tańczy
że dorównuje Maybelline

Nie wiedziałem, że moja słodka babcia
była królową rock 'n' rolla

Jest fanką Bandstandu
Ogląda każdy i każdego dnia
Umie tańczyć shimmiego
do jakiegokolwiek nagrania

To babcia, która kręci biodrami
Hip hip hura*

Zatrzęś dla mnie jeszcze raz, babciu
Zatrzęś, proszę, nie zepsuj tego
Zatrzęś dla mnie jeszcze raz, dziewczyno
Zatrzęś, proszę, nie zepsuj tego

Powiedziałem: zatrzęś tym jeszcze raz
Zatrzęś tym jeszcze raz dla mnie

Zaglądam przez okno
Patrzę jak babcia wywija rock 'n' rolla
Zaglądam przez okno
Patrzę jak babcia wywija rock 'n' rolla

Nie zestarzeje się
dopóki może dawać czadu

Zaglądam przez okno
Patrzę jak babcia ogląda MTV
Zaglądam przez okno
Patrzę jak babcia ogląda MTV

Wszyscy myślą, że jest szalona
ale dla mnie jest super

Dla mnie jest super
Dla mnie jest super
Dla mnie jest super


*gra słów: "hip hip hura" to wiwat, a "hip" to biodro

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności