Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Michael
George Michael - Don't Let The Sun Go Down On Me feat. Elton John
Don't Let The Sun Go Down On Me feat. Elton John
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mmaciej
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoBo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't light no more of your darkness
All my pictures seem to fade to black and white
I'm growing tired and time stands still before me
Frozen here on the ladder of my life
It's much too late to save myself from falling
I took a chance and changed your way of life
But you misread my meaning when I met you
Closed the door and left me blinded by the light
Don't let the sun go down on me, yeah
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life to wander free
But losing everything is like the sun going down on me
"Ladies and gentleman, Mr. Elton John!"
I can't find oh, the right romantic line
But see me once and see the way I feel
Don't discard me (baby, no) just because you think I mean you harm
But these cuts I have, oh, they need love to help them heal
Don't let the sun go down on me
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life to wander free
'Cause losing everything is like the sun going down on me
Don't let the sun go down on me
Although I search myself, it's always someone else I see, yeah
I'd just allow a fragment of your life to wander free, baby, oh
'Cause losing everything is like the sun going down on me
"Mr. Elton John!"
All my pictures seem to fade to black and white
I'm growing tired and time stands still before me
Frozen here on the ladder of my life
It's much too late to save myself from falling
I took a chance and changed your way of life
But you misread my meaning when I met you
Closed the door and left me blinded by the light
Don't let the sun go down on me, yeah
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life to wander free
But losing everything is like the sun going down on me
"Ladies and gentleman, Mr. Elton John!"
I can't find oh, the right romantic line
But see me once and see the way I feel
Don't discard me (baby, no) just because you think I mean you harm
But these cuts I have, oh, they need love to help them heal
Don't let the sun go down on me
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life to wander free
'Cause losing everything is like the sun going down on me
Don't let the sun go down on me
Although I search myself, it's always someone else I see, yeah
I'd just allow a fragment of your life to wander free, baby, oh
'Cause losing everything is like the sun going down on me
"Mr. Elton John!"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę dłużej rozświetlać twoich ciemności
Wszystkie moje obrazy zdają się tracić kolor
Jestem coraz bardziej zmęczony, a czas staje w miejscu
Gdy stoję jak sparaliżowany na drabinie swojego życia
Już o wiele za późno bym mógł się uratować przed upadkiem
Zaryzykowałem i zmieniłem bieg twego życia
Ale ty błędnie odczytałeś moje intencje, kiedy cię spotkałem
Zamknąłeś drzwi i zostawiłeś mnie oślepionego światłem
Nie pozwól by słońce zaszło na mnie
Wciąż poszukuję siebie, lecz zawsze widzę kogoś innego
Pozwoliłbym jakiejś cząstce twego życia wędrować swobodnie
Ale stracić wszystko, to tak jakby słońce zachodziło na mnie
Nie mogę znaleźć właściwych romantycznych słów
Ale wpadnij do mnie choć raz i zobacz jak się czuję
Nie odrzucaj mnie (skarbie, nie) tylko dlatego że myślisz że chcę cię skrzywdzić
Moje rany potrzebują miłości która pomogłaby im się zagoić
Nie pozwól by słońce zaszło na mnie
Wciąż poszukuję siebie, lecz zawsze widzę kogoś innego
Pozwoliłbym jakiejś cząstce twego życia wędrować swobodnie
Bo stracić wszystko, to tak jakby słońce zachodziło na mnie
Nie pozwól by słońce zaszło na mnie
Wciąż poszukuję siebie, lecz zawsze widzę kogoś innego
Pozwoliłbym jakiejś cząstce twego życia wędrować swobodnie
Bo stracić wszystko, to tak jakby słońce zachodziło na mnie
Wszystkie moje obrazy zdają się tracić kolor
Jestem coraz bardziej zmęczony, a czas staje w miejscu
Gdy stoję jak sparaliżowany na drabinie swojego życia
Już o wiele za późno bym mógł się uratować przed upadkiem
Zaryzykowałem i zmieniłem bieg twego życia
Ale ty błędnie odczytałeś moje intencje, kiedy cię spotkałem
Zamknąłeś drzwi i zostawiłeś mnie oślepionego światłem
Nie pozwól by słońce zaszło na mnie
Wciąż poszukuję siebie, lecz zawsze widzę kogoś innego
Pozwoliłbym jakiejś cząstce twego życia wędrować swobodnie
Ale stracić wszystko, to tak jakby słońce zachodziło na mnie
Nie mogę znaleźć właściwych romantycznych słów
Ale wpadnij do mnie choć raz i zobacz jak się czuję
Nie odrzucaj mnie (skarbie, nie) tylko dlatego że myślisz że chcę cię skrzywdzić
Moje rany potrzebują miłości która pomogłaby im się zagoić
Nie pozwól by słońce zaszło na mnie
Wciąż poszukuję siebie, lecz zawsze widzę kogoś innego
Pozwoliłbym jakiejś cząstce twego życia wędrować swobodnie
Bo stracić wszystko, to tak jakby słońce zachodziło na mnie
Nie pozwól by słońce zaszło na mnie
Wciąż poszukuję siebie, lecz zawsze widzę kogoś innego
Pozwoliłbym jakiejś cząstce twego życia wędrować swobodnie
Bo stracić wszystko, to tak jakby słońce zachodziło na mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Elton John & Bernie Taupin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elton John |
| Płyty: |
Duets (płyta Eltona Johna), Various – The Best Duets ... Ever! (4 x CD, 2009). |
| Ciekawostki: |
Piosenka została nagrana w wersji na żywo z koncertu na Wembley Arena w Londynie 23 marca 1991 roku. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):