Teksty piosenek > G > George Michael > Cars & trains
2 424 221 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

George Michael - Cars & trains

Cars & trains

Cars & trains

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hello, you've reached the afterlife message center
The god you are trying to reach is not available to take your call

Mama's gone and got herself a new man
It's a shame, he's the same
Mama please, please, stop pretending
This time, it won't end in tears
I find myself with a new daddy
My mama needs a love machine
Guess she don't wanna be lonely
Nobody's keeping score
I don't say "hi" to those guys no more, mmm mmm
Said, "mama can't you feel me?"
Holding my breath as they knock, knock, knock on our door

You're just taking your ass to the top of that building
Throwing yourself under cars and trains
Taking the pill that you know will kill you
Under the wheels, the same, the same....

Johnny's gone and got himself a new man
He gets laid every day
Johnny please, please, stop pretending
This time, may just end in tears
Take care of yourself
Because you won't find daddy
When you're popping those pills
Oh Johnny, is the danger just part of the thrill?

And nobody's keeping score
Johnny those guys that you shake it for
I said "Johnny can't you hear them?"
Saying, 'mama knows best.' as they knock, knock
Knock on your door"

You're just taking your ass to the top of that building
Throwing yourself under cars and trains
Taking the pill that you know will kill you
Under the wheels, the same, the same (the same, the same)
Taking your ass to the top of that building
(Top of that building)
Throwing yourself under cars and trains
(Cars and trains)
Taking the pill that you know will kill you
(Take, takin' it. Take, takin' it.)
Under the wheels, wheels, wheels
(Wheels, wheels, wheels)

Taking your ass to the top of that building
Under cars and trains (Cars and trains)
Taking the pill that you know will kill you
The same, the same, the same

Pretty girl, what were you thinking
Just 18 at the time
You were a mother and child, at the same time
You were a mother and child
So young and fucked up baby
Always higher than a child should see
Forgive me

To the top of that building
Under cars and trains (Cars and trains)
Taking the pill that you know will kill you (Take, takin' it. Take, takin' it)
Under the wheels, wheels, wheels (Wheels, wheels, wheels)
Mama don't you let him stay

From bastard to loser, hurt you, used you in every way
Mama, don't you let him stay
Please, don't let him stay

I said Jesus, Mary, and the Saints above
Won't you show him love?
I said Jesus, Mary, and the Saints above
Won't you show him love?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
mama odeszła i wzięła ze sobą nowego chłopaka
jest to wstyd
on jest taki sam
mamo proszę proszę przestań udawać
tym razem , nie skończy się na łzach
odkryłem siebie z nowym ojcem
moja mama potrzebuje cię kochać
zgaduję że ona nie chce być samotna

a nikt nie notuje wyniku
nie powiem cześć do tych kolesi nigdy więcej
powiedz mamo czy nie czujesz mnie
wstrzymaj mój oddech gdy oni pukają w nasze drzwi

po prostu weź swój tyłek na górę tego budynku
rzuć się pod samochody i pociągi
bowiem biorąc tabletki które wiesz że cię zabiją
umierasz tak samo, tak samo
jak pod kołami

Johnny odszedł i ma nowego mężczyznę
on sypia z nim każdego dnia
Johnny proszę przestań udawać
tym razem może się po prostu nie zakończyć na łzach
uważaj na siebie
ponieważ nie znajdziesz "tego który się tobą zaopiekuje
kiedy wydajesz pieniądze na te tabletki
Oh Johnny czy jest to niebezpieczna cześć tego dramatu?

A nikt nie notuje wyniku
Johnny ci goście potrząsają tobą
powiedziałem "Johnny czy nie słyszysz ich
mówiących mama wie najlepiej jak oni pukają
pukają w twoje drzwi:"

po prostu weź swój tyłek na górę tego budynku
rzuć się pod samochody i pociągi
bowiem biorąc tabletki które wiesz że cię zabiją
umierasz tak samo, tak samo
jak pod kołami

po prostu weź swój tyłek na górę tego budynku
rzuć się pod samochody i pociągi
bowiem biorąc tabletki które wiesz że cię zabiją
umierasz tak samo, tak samo
jak pod kołami

Piękna dziewczyno, dziewczynko o czym myślałaś
po prostu osiemnastolatka w tamtym czasie
byłaś matką i dzieckiem w tym samym czasie
byłaś matką i dzieckiem
taka młoda i uprawiałaś seks kochanie
zawsze wyżej niż dziecko powinno widzieć
wybacz mi

na szczycie budynku
pod samochodami i pociągami
biorąc takie które wiesz że cię zabiją
umierasz tak samo jak pod kołami

mamo nie pozwól mu zostać
od bękarta do przegranego, ranisz, na każdy sposób
mamo nie pozwól mu zostać, proszę
nie pozwól mu zostać

Powiedziałem Jezus, Maryja i Święci wysoko
nie chcesz pokazać mu miłości?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

George Michael

Edytuj metrykę
Kompozytor:

George Michael, Johnny Douglas

Wykonanie oryginalne:

George Michael

Płyty:

Patience (2004)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 221 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności