Teksty piosenek > G > George Michael > Ain't Nobody
2 427 507 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 488 oczekujących

George Michael - Ain't Nobody

Ain't Nobody

Ain't Nobody

Tekst dodał(a): Yoshi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Captured effortlesly. That's the way it was.
It happens so naturely. I did not know it was love.
The next thing I felt was you. Holding me close
What was I gonna do. I let myself go.

And now we fly through the stars.
Want this night will last for ever.

I've been waiting for you. It's been so long.
I knew just what I would do when I heard your song.
I fill my heart with your kiss. It gave me freedom.
You knew I could not resist. I needed someone.

And now we're flying through the stars.
I hope this night lasts for ever.

Ain't nobody (NOBODY)
Loves me better (LOVES ME BETTER)
Makes me happy
Makes me feel this way (NOBODY)
Ain't nobody (NOBODY)
Loves me better (THAN YOU)

I wait for nighttime to come to bring you to me.
Can't believe I'm the one. I was so lonely.
I feel like noone can feel. I must be dreamin'.
I want this dream to be real. I'm in this feeling.

I make my wish upon a star
And hope this night will last for ever.

Ain't nobody (NOBODY)
Loves me better (LOVES ME BETTER)
Makes me happy This way
Makes me feel this way (NOBODY)
Ain't nobody (NOBODY BABY)
Loves me better
Ain't nobody
Loves me better (THAN YOU)

I wish you put your arms around me.
Yeah you put your arms around me.
I can't resist this sweet surrender.
Oh, my night's so warm and tender.
We stare into each others eyes.
And what we seek is no surprise.
I've got a feeling most would treasure.
And our love's so deep we cannot measure


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
pojmany bez wysiłku. Tak to było.
stało się to tak naturalnie. Nie wiedziałem że to była miłość.
Następną rzeczą jaką poczułem byłeś ty. Trzymający mnie blisko. Co zamierzałem zrobić. Dałem się ponieść.

teraz lecimy przez gwiazdy
chcę by ta noc trwała na zawsze

czekałem na ciebie. Tak długo.
wiem co mogłem zrobić kiedy słyszałem twoją pieśń
wypełniam serce twoimi pocałunkami, dało mi to wolność.
Wiesz że nie mogłem się oprzeć. potrzebowałem kogoś

Teraz lecimy poprzez gwiazdy
mam nadzieję że ta noc będzie trwać na zawsze

nikt (nikt)
nie kocha mnie bardziej (kochasz mnie bardzo)
sprawiasz że jestem szczęśliwy
sprawiasz że czuję się w ten sposób (nikt)
nikt (nikt)
nie kocha mnie bardziej (niż ty)

czekam za nadejściem pory nocnej by przyniosła cię do mnie
nie wierzę że jestem jedyny, byłem taki samotny
czuję się tak jak nikt nie może, muszę śnić
chcę by to marzenie było prawdą, mam to uczucie

by sprawić aby moje marzenie się ziściło
i mam nadzieję że ta noc będzie trwać na zawsze

nikt (nikt)
nie kocha mnie bardziej (kochasz mnie bardzo)
sprawiasz że jestem szczęśliwy w ten sposób
sprawiasz że czuję się w ten sposób (nikt)
nikt (nikt kochany) nie
kocha mnie tak bardzo
nikt nie
kocha mnie bardziej (niż ty)

chcę owinąć twoje ramiona dookoła siebie
tak połóż swoje ramiona na mnie
nie mogę się oprzeć temu słodkiemu poddaniu się
Oh, moje noce są takie ciepłe i czułe
patrzymy sobie w oczy
a to czego szukamy nie jest niespodzianką
a nasza miłość jest tak głęboka że nie możemy jej zmierzyć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 507 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 488 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności