Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Benson
George Benson - Give Me The Night
Give Me The Night
Tekst piosenki:
You know the spirit of the party
Starts to come alive
Until the day is dawning
You can throw out all your blues
And hit the city lights
'Cause there's music in the air
And lots of lovin' everywhere
So gimme the night
Gimme the night
You need the evening action
A place to dine, a glass of wine
A little late romance
It's a chain reaction
You'll see the people of the world
Coming out to dance
'Cause there's music in the air
And lots of lovin' everywhere
So gimme the night
Gimme the night
So come on out tonight
And we'll lead the others
On a ride through paradise
And if you feel all right
Then we can be lovers
'Cause I see that starlight
Look in your eyes
Don't you know we can fly
Just gimme the night
Gimme the night
'Cause there's music in the air
And lots of lovin' everywhere
So gimme the night
Gimme the night
So come on out tonight
And we'll lead the others
On a ride through paradise
And if you feel all right
Then we can be lovers
'Cause I see that starlight
Look in your eyes
Don't you know we can fly
And if we stay together
We'll feel the rhythm of the evening
Taking us up high
Never mind the weather
We'll be dancing in the street
Until the morning light
'Cause there's music in the air
And lots of lovin' Everywhere
So gimme the night
Gimme the night
Gimme the night
Gimme the night
Gimme the night
Gimme the night
Gimme the night
So, gimme the night …
-------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniedusza imprezy powraca do życia.
Dopóki świt nie nastanie,
wyrzuć z siebie cały smutek
i wyjdź w światła miasta.
Bo w powietrzu unosi się muzyka
i wszędzie mnóstwo miłości,
więc niech nastanie noc, niech nastanie noc.
Potrzebujesz trochę wieczornego ruchu,
miejsce do zjedzenia, lampka wina,
trochę miłości.
To jak reakcja łańcuchowa.
Zobaczysz ludzi z całego świata,
wychodzących tańczyć.
Bo w powietrzu unosi się muzyka
i wszędzie mnóstwo miłości,
więc niech nastanie noc, niech nastanie noc.
Więc wyjdź z domu dziś wieczorem,
my weźmiemy wszystkich,
na przejażdżkę po raju.
I jeśli czujesz się dobrze,
możemy dziś zostać kochankami,
ponieważ widzę ten błysk w twoich oczach.
Czyż nie wiesz, że możemy latać?
Niech tylko nastanie noc. Niech nastanie noc.
Jeśli zostaniemy razem,
poczujemy, że rytm wieczoru,
zabiera nas wysoko.
Nie przejmuj się pogodą.
Będziemy tańczyć na ulicy,
aż nastanie świt.
Bo w powietrzu unosi się muzyka
i wszędzie mnóstwo miłości,
więc niech nastanie noc, niech nastanie noc.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rod Temperton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rod Temperton |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
George Benson (1980) |
| Covery: |
Fausto Papetti (1980); Tom Browne (1994); Supreme Voices (1994); Randy Crawford (1995); The BB Band (1999); Joo Kraus (2003); Rene Froger (2004); Melvin Sparks (2004); Smoma (2005); Jean Dujardin (2005); Dieter Reith & SWR-Rundfunk-Orchester Kaiserslautern (2006); Steve Madaio (2007); Nate James (2009); Alana Marie (2010); Quincy Jones ft. David Banner & Jamie Foxx (2010); Don Pablo's Animals (2010); Anneli Evaldson ft. Peter Asplund (2012); Deric Dyer (2012); Denise King (2017); Alma Thomas (2017); The Hot 8 Brass Band (2018); Denise King ft. Massimo Faraò Trio (2018); Smooth Jazz All Stars (2018); Hindley Street Country Club (2020); |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: George Benson - Give Me The Night, 1980 (Warner Bros. Records, WBS49505 - USA); 2/ LP-vinyl: George Benson - Give Me The Night, 1980 (Warner Bros. Records, 56 823 - USA); 3/ LP-CD: George Benson - Best Of George Benson Live, 2005 (GRP, B0005313-02 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):