Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Baker Selection
Popularne teksty
George Baker Selection - Una Paloma Blanca
Una Paloma Blanca
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasiek2402
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): puchatek31
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the sun shines on the mountains
And the night is on the run
It's a new day, it's a new way
And I fly up to the sun
I can feel the morning sunlight
I can smell the new-mown hay
I can hear God's voices calling
From my golden sky-light way
Una paloma blanca
I'm just a bird in the sky
Una paloma blanca
Over the mountain I fly
No one can take my freedom away.
Once I had my share of losing
Once they locked me on a chain
Yes, they tried to break my power
Oh, I still can feel the pain
Una paloma blanca
I'm just a bird in the sky
Una paloma blanca
Over the mountain I fly
No one can take my freedom away
And the night is on the run
It's a new day, it's a new way
And I fly up to the sun
I can feel the morning sunlight
I can smell the new-mown hay
I can hear God's voices calling
From my golden sky-light way
Una paloma blanca
I'm just a bird in the sky
Una paloma blanca
Over the mountain I fly
No one can take my freedom away.
Once I had my share of losing
Once they locked me on a chain
Yes, they tried to break my power
Oh, I still can feel the pain
Una paloma blanca
I'm just a bird in the sky
Una paloma blanca
Over the mountain I fly
No one can take my freedom away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy słońce wschodzi nad górami
A noc dobiega końca
Wstaje nowy dzień, to nowa droga
A ja lecę na spotkanie słońca.
Widzę poranne promienie słoneczne
Czuję zapach świeżego siana
Słyszę głos boży, który wzywa
Mnie ku złocistemu niebu
Biała gołąbka
Jestem tylko ptakiem na niebie
Biała gołąbka
Lecę ponad górami
Nikt nie może odebrać mi wolności
Raz miałam swój zły czas
Kiedy uwięzili mnie na łańcuchu
Tak, próbowali złamać moją siłę
Och, wciąż czuję ból
Biała gołąbka
Jestem tylko ptakiem na niebie
Biała gołąbka
Lecę ponad górami
Nikt nie może odebrać mi wolności
A noc dobiega końca
Wstaje nowy dzień, to nowa droga
A ja lecę na spotkanie słońca.
Widzę poranne promienie słoneczne
Czuję zapach świeżego siana
Słyszę głos boży, który wzywa
Mnie ku złocistemu niebu
Biała gołąbka
Jestem tylko ptakiem na niebie
Biała gołąbka
Lecę ponad górami
Nikt nie może odebrać mi wolności
Raz miałam swój zły czas
Kiedy uwięzili mnie na łańcuchu
Tak, próbowali złamać moją siłę
Och, wciąż czuję ból
Biała gołąbka
Jestem tylko ptakiem na niebie
Biała gołąbka
Lecę ponad górami
Nikt nie może odebrać mi wolności
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Hans Bouwens Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hans Bouwens |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
George Baker Selection (1975) |
| Covery: |
Jonathan King, Alicja i Rafał, Boys, Natalia Avelon |
| Płyty: |
George Baker – Una Paloma Blanca (CD, 1993), Przeboje lata z radiem 2 (MC-CD, składanka, 1997). |
Komentarze (2):