tekstowo.pl
940 607 tekstów w serwisie, 8 542 poszukiwanych i 391 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Gentleman - Lonely Day
Odsłon: 62733
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): rockitbaby
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kreciszmniemala
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Rzepson
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
tak, kochanie dziękuję Ci za sprawienie, że czuję tą miłość tak prawdziwie
tak prawdziwie, tak prawdziwie
wiesz, że zawsze będę w pobliżu
sprawiając, że Twoje stopy silnie stoją na ziemi
nigdy nie będziesz niezadowolona

mówisz o samotnych tych samotnych dniach,
nienawidzisz być sama
powiedz mi o swoich samotnych dniach,
ale nie martw się
wracam do domu
mówisz o samotnych dniach,
nienawidzisz być sama
powiedz mi o swoich samotnych dniach
potrzebujesz mnie i nikogo więcej

rozumiem każde słowo, które mówisz
i staram się jak mogę, by nie być daleko od Ciebie
przeszliśmy długą drogę
i nie żałuję ani jednej chwili spędzonej z Tobą
i nigdy się nie poddam
nieważne co mówią ludzie
i nie ważne co zrobią
i ja wiem, że tęsknisz za moim dotykiem
po prostu wyluzuj się na chwilę, kochanie

mówisz o samotnych tych samotnych dniach,
nienawidzisz być sama
powiedz mi o swoich samotnych dniach,
ale nie martw się
wracam do domu
mówisz o samotnych dniach,
nienawidzisz być sama
powiedz mi o swoich samotnych dniach
potrzebujesz mnie i nikogo więcej

zapewniam Cię
kochanie, nie mówisz się martwić
po prostu pamiętaj kiedy szliśmy
przez dolinę śmierci
kiedy walczyliśmy
ale byliśmy ciągle połączeni
teraz wznosimy się na wyższy poziom
teraz oni nie mogą nam przeszkodzić
dziewczyno, uwielbiam Cię, ponieważ jesteś moją największą wartością
i pomiędzy wszystkimi kartami jesteś
asem w mojej tali
pozwól mi powiedzieć to, kochanie, nie zapomnij
że ta miłość nigdy nas nie zezłości

mówisz o samotnych tych samotnych dniach,
nienawidzisz być sama
powiedz mi o swoich samotnych dniach,
ale nie martw się
wracam do domu
mówisz o samotnych dniach,
nienawidzisz być sama
powiedz mi o swoich samotnych dniach
potrzebujesz mnie i nikogo więcej

i ja nigdy Cię nie skrzywdzę i nie opuszczę
kocham Cie od dnia kiedy się urodziłaś
i jestem pewny, panna cnota
moja miłość jest jak księżyc, który świeci przez Twoje zasłony
pamiętaj kiedy szliśmy ścieżkami
miłość była jak światło
które chroniło nas przed ciemnymi drogami
i teraz idziemy przez Broadway
teraz nasza miłość jest jeszcze jaśniejsza

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Yes baby thanks for the way you make me feel
This love feel so real
So real, so real
You know that I will always be around
Just keep your feet on solid ground
Never will I make you frown

You talk 'bout those lonely days
Cant't stand it being on your own
Tell me 'bout your lonely days
But don't you worry
I'm coming back home
You talking 'bout lonely days
Can't stand it being by yourself
Tell me 'bout your lonely days
You need me and no one else

I understand every word you say
And I've tried my best not to stay away from you
We had come a long way
And I never regret a moment I spent with you
And I will never give you up
No matter what people may say
Or what dem wanna do
I know that you miss my touch
Just relax for a moment baby girl

You talk 'bout those lonely days
Cant't stand it being on your own
Tell me 'bout your lonely days
But don't you worry
I'm coming back home
You talking 'bout lonely days
Can't stand it being by yourself
Tell me 'bout your lonely days
You need me and no one else

Let me ensure you
Baby so you don't have to fret
Just remember when we walking
Through the valley of dead
When we did down in the struggle
But we still did connect
Now we rise above that level
Now dem can't intercept
Girl I adore you 'cause you are my greatest asset
And among all the cards you're
The ace in my deck
Let me tell you this baby don't you forget
This ya love it never make us upset

You talk 'bout those lonely days
Cant't stand it being on your own
Tell me 'bout your lonely days
But don't you worry
I'm coming back home
You talking 'bout lonely days
Can't stand it being by yourself
Tell me 'bout your lonely days
You need me and no one else

And I will never hurt you or desert you
Love you from the very day your mama birth you
And I am certain lady virtue
Like the moon my love is shining through your curtain
Remember when we walking in the pathway
Out love was like a light
That guides us right through the dark way
And now we walking on broadway
Now our love is even brighter

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

maryalicecullen 10 sierpnia 2012 15:06
(+1) + -
piosenka jest świetna... a teledysk ... za każdym razem doprowadza mnie do płaczu kiedy ta kobieta płacze gdy jej mąż przychodzi do szpitala ...

jaskiniowiec
JaSKInioWIEc 08 sierpnia 2012 18:51
(-1) + -
Kochamm ją ;D kto z Besty.pl ??? ^-^

natkapony
natkapony 06 kwietnia 2012 19:54
(-1) + -
Wzruszająca. Piękny ten gościu jest!
Kto z Demotywatorów? :D

skleroza1104
skleroza1104 05 kwietnia 2012 07:29
(+1) + -
Ta piosenka jest fantastyczna!

maciejowa09
maciejowa09 18 stycznia 2011 22:35
(+1) + -
Wzrusza mnie ta piosenka na maxa! Ta piosenka + teledysk to najlepsze połączenie jakie można stworzyć!

rastaradzio
rastaradzio 01 czerwca 2010 22:18
(+6) + -
Moim zdaniem - jeden z wyrozniajacych sie utworow z albumu ,,Diversity'. Warto posluchac pozostalych piosenek Gentlemana... a nie egzystowac w klimatach d-polo ,,farnopodobnych'. Bless ya dla sluchaczy reggae. ;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ