Teksty piosenek > G > Genesis > Twilight Alehouse
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Genesis - Twilight Alehouse

Twilight Alehouse

Twilight Alehouse

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rskalski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is it really true what they're saying
Are you really sure there's nobody come for me
When I'm walking home there is no-one
Once there was a house, full of laughter - so warm
Trying to pretend there is someone
Someone who will care when I need it

I will now receive my comfort, conjured by the magic power of wine
Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling good
Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling fine
Just a drink to take my sorrow
Just a drink and you can blast tomorrow
Just a drink to make me feel like a man again
Now I'm down

When I walk outside, there is nowhere
Children follow me, with their laughter - so cold...
Casting just a glance at the churchyard
Casting just a glance, at my painted female friend.

Now I'm on my way, I am falling
Got to find some 'elp, ooh I will need that now

So I will receive my comfort, conjured by the magic power of wine
Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling good
Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling fine
Just a drink to take my sorrow
Just a drink and you can blast tomorrow
Just a drink to make me feel like a man again
Now I'm down...

I will now receive my comfort, conjured by the magic power of wine
Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling good
Just a drink, I'll get that drink, and I'm feeling fine
Just a drink to take my sorrow
Just a drink and you can blast tomorrow, now...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to faktycznie prawdziwe, co mówią ludzie
Czy naprawdę jesteś pewien, że nikt po mnie nie przychodzi
Gdy idę do domu, nie ma nikogo
Dawniej był to dom pełen śmiechu, tak gorący
Próbuję udawać, że jest ktoś
Ktoś, kto się zaopiekuje, gdy będę tego potrzebował

Teraz dostanę pocieszenie, wywołane magiczną mocą wina
Tylko drink, dostanę drinka i czuję się dobrze
Tylko drink, dostanę drinka i czuję się świetnie
Tylko drink by zabrać mój smutek
Tylko drink i jutro możesz eksplodować
Tylko drink by sprawić abym się znów poczuł jak człowiek
Teraz jestem nieszczęśliwy

Gdy tak spaceruję na zewnątrz, donikąd
Dzieci podążają za mną ze śmiechem, tak chłodnym
Rzucam tylko spojrzenie na cmentarz
Rzucam tylko spojrzenie na moją namalowaną przyjaciółkę

Teraz idę własną drogą, upadam
Muszę znaleźć jakąś pomoc, teraz będę jej potrzebował

Więc dostanę pocieszenie, wywołane magiczną mocą wina
Tylko drink, dostanę drinka i czuję się dobrze
Tylko drink, dostanę drinka i czuję się świetnie
Tylko drink by zabrać mój smutek
Tylko drink i jutro możesz eksplodować
Tylko drink by sprawić abym się znów poczuł jak człowiek
Teraz jestem nieszczęśliwy

Teraz dostanę pocieszenie, wywołane magiczną mocą wina
Tylko drink, dostanę drinka i czuję się dobrze
Tylko drink, dostanę drinka i czuję się świetnie
Tylko drink by zabrać mój smutek
Tylko drink i jutro możesz eksplodować

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Phil Collins

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Phil Collins / Tony Banks / Mike Rutherford / Peter Gabriel / Anthony Phillips

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Genesis

Płyty:

I Know What I Like (In Your Wardrobe)/single 1974/, Archive 1967–75 (Box set, 1998), Genesis 1970–1975 (2008), BBC Broadcasts (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności