tekstowo.pl
1 327 967 tekstów w serwisie, 12 284 poszukiwanych i 721 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Gene Pitney - Unchained Melody
Odsłon: 66
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): avatarm
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Samotne rzeki płyną
Do morza, do morza
W otwarte ramiona morza

Och, moja miłości, moja kochana
Łaknąłem twego dotyku
Przez długi, samotny czas

A czas mija tak wolno
I czas może tak wiele zrobić
Czy nadal jesteś moja?

Brak mi twej miłości
Brak mi twej miłości
Niech Bóg prowadzi Twą miłość do mnie

Samotne rzeki płyną
Do morza, do morza
W otwarte ramiona morza

Samotne rzeki płaczą
„Czekaj na mnie, czekaj na mnie”
Wrócę do domu, czekaj na mnie

Och, moja miłości, moja kochana
Łaknąłem twego dotyku
Przez długi, samotny czas

A czas mija tak wolno
I czas może tak wiele zrobić
Czy nadal jesteś moja?

Brak mi twej miłości
Brak mi twej miłości
Niech Bóg prowadzi Twą miłość do mnie

Czy nadal jesteś moja?
Brak mi twej miłości
Brak mi twej miłości
Niech Bóg prowadzi Twą miłość do mnie


copyright © avatarm & basiabijou

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Lonely rivers flow
To the sea, to the sea
To the open arms of the sea

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time

Time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

I need your love
I need your love
God speed your love to me

Lonely rivers flow
To the sea, to the sea
To the open arms of the sea

Lonely rivers sigh
Wait for me, wait for me
I'll be comin' home, wait for me

Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time

Time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?

I need your love
I need your love
God speed your love to me

Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Hy Zaret

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alex North

Rok powstania:

1955

Wykonanie oryginalne:

Todd Duncan

Covery:

The Righteous Brothers, Ricky Nelson, Roy Orbison, Cliff Richard, U2, Cyndi Lauper, Al Hibbler, Elvis Presley, Gene Pitney i wielu innych

Płyty:

Looking Through the Eyes of Love Album August 1965

Ciekawostki:

Skomponowana jako ścieżka dźwiękowa do filmu "Unchained", stała się jednym z największych przebojów XX wieku, podaje się, że ma ponad 500 wersji w różnych językach.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ