Teksty piosenek > G > Gary Moore > The Sky Is Crying
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 348 oczekujących

Gary Moore - The Sky Is Crying

The Sky Is Crying

The Sky Is Crying

Tekst dodał(a): enigmas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The sky is crying
Look at the tears rollin' down the street.
The sky is crying
Look at the tears rollin' down the street.
I been looking for my baby,
I wonder where she can be.
That's right.

I saw my baby one morning
And she was walking on down the street.
I saw my baby one morning
And she was walking on down the street.
Yes, she was.
You know it hurt me so bad,
It made my poor heart skip a beat.
Here we go, play it for me.

I've got a bad, bad feeling.
My baby don't love me no more.
I've got a bad, bad feeling.
My baby don't love me no more, no.
The sky is crying.
Woh, look at the tears rolling down my nose.

The sky is crying,
Look at the tears rolling down the street, yeah.
The sky is crying,
Look at the tears rolling down the street.
I been looking for my baby,
I wonder where my baby can be.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niebo płacze
Spójrz na łzy spływające ulicą.
Niebo płacze
Spójrz na łzy spływające ulicą.
Wyglądałem za moim dzieckiem
Zastanawiam się, gdzie ona może być.
Zgadza się.

Wczoraj rano widziałem moje dziecko
I ona chodziła po ulicy.
Wczoraj rano widziałem moje dziecko
I ona chodziła po ulicy.
Tak to była ona
Wiesz, że mnie to zraniło,
To sprawiło, że moje biedne serce przestało bić
No to ruszamy, graj dla mnie.

Mam złe, złe przeczucia
Moje dziecko już mnie nie kocha.
Mam złe, złe przeczucia
Moje dziecko już mnie nie kocha, nie.
Niebo płacze
Woh, spójrz na łzy spływające po moim nosie

Niebo płacze
Spójrz, jak łza spływa ulicą, tak.
Niebo płacze
Spójrz na łzy spływające ulicą.
Wyglądałem za moim dzieckiem
Zastanawiam się, gdzie moje dziecko może być.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Elmore James

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Elmore James

Rok wydania:

1959

Wykonanie oryginalne:

Elmore James

Covery:

"Sky Is Crying" został zinterpretowany i nagrany przez wielu blues i innych artystów. W 1963 r. Piosenkarz bluesowy i wokalista Sonny Boy Williamson II nagrali ten utwór jako duet bluesowy z Mattem Murphy na gitarze akustycznej w albumie Keep It to Ourselves . W 1964 roku Eric Clapton wraz z The Yardbirds nagrał live blues blues, który zawierał kilka wierszy z "The Sky Is Crying" ( Blueswailing July '64 (Live) ). W 1966 roku, wraz z Jeffem Beckem na gitarze, Yardbirds nagrali na żywo "The Sun Is Shining" dla BBC ( BBC Sessions ). Hound Dog Taylor nagrał wersję na żywo z Little Walter na harmonijce w 1967 r. American Folk Blues Festival (Fontana). Później nagrał inną wersję na żywo z HouseRockers w Bostonie w 1972 roku ( Live at Joe's Place ). W 1969 Albert King zanotował wersję, która stała się jednym ze swoich utworów na albumie Years Gone By , przyjętym później przez Stevie Ray Vaughan . Król nagrywa kilka wersji live piosenki podczas swojej kariery. Luther Allison nagrał tę piosenkę także w 1969 roku na swoim pierwszym albumie " Love Me Moma" i często zawierał utwór w swoich występach na żywo. Zespół Allman Brothers grał piosenkę na pogrzebie Duane'a Allmana w 1971 roku i stała się jednym z ich zszywek. [3] Eric Clapton wydał wersję studio na jego 1975 Jest jeden na Crowd albumu. W 1977 r. George Thorogood nagrał ją za drugi album Move It on Over . Wersja Live została włączona do jego albumu Live Thorogood z 1986 roku . Stevie Ray Vaughan nagrał tę piosenkę podczas sesji Soul to Soul z 1985 r. , Ale nie został wydany dopiero w 1991 r. Pośmiertnej kompilacji The Sky Is Crying . Gary Moore nagrywał to za album z 1992 roku " Blues Alive" . Pojawi się wersja A na żywo Johnny Winter „s Live in NYC '97 albumu. W 1998 roku John Martyn nagrał ją na swoim albumie cover The Church z jednym dźwiękiem . Etta James nagrali piosenkę do swojej roli Grammy w 2004 roku - nagrania Bluesa na album Bone .

Płyty:

Fire, Album - Too Much Weekend i inne

Ciekawostki:

"Sky Is Crying" to dwunastokolowy blues o wolnym tempie, notowany w 12/8 razy w kluczu C. [4] Niespotykana piosenka zainspirowana deszczem Chicago podczas sesji nagraniowej, prezentuje pracę gitarową Jamesa I wokali. [3] Towarzyszący James jest jego długoletnim zespołem, Broomdusters: JT Brown na saksofonie, Johnny Jones na fortepianie, Odie Payne na perkusji i Homesick James na basie. Niepowtarzalny dźwięk Jamesa Jamesa w nagraniu wywołał pewną debatę; Homesick James przyznał, że jest to technika nagraniowa, inni sugerują inny wzmacniacz lub ustawienie gitarowe, A Ry Cooder czuł, że to zupełnie inna gitara niż James "zwyczajna Kay akustyczna z dołączonym pickupem. [5] Piosenka, wymienione jako „Elmo James i jego Broomdusters”, osiągnął numer 15 na Billboard magazynu Hot R & B strony wykresu w 1960 roku [6] co Jamesa ostatni wykres pokazujący przed śmiercią w 1963 roku James odnotował zmianę utworu, "Słońce świeci", w kwietniu 1960, [7] pięć miesięcy po dacie nagrania "The Sky Is Crying" (chociaż niektóre miejsca "Sun" jako prekursor "Sky" [8] prawdopodobnie dlatego, że większość Nagrania Jamesa dotyczące Fire / Fury / Enjoy miały miejsce po nagraniach szachowych.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności