Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gary Moore
Popularne teksty
8. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
9. ENI - So Hot
12. Genzie - Trasa
Gary Moore - Emerald
Emerald
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down from the glen came the marchin' men
With their shields and their swords.
To fight the fight they believed to be right,
Overthrow the overlords.
To the towns where there was plenty
They brought plunder, swords and flames.
When they left, the town was empty,
And the children would never play again.
From the graves I heard the fallen
Above the battlecry.
By that bridge near the border,
There was many more to die.
And onward over the mountains,
And out towards the sea.
They come to flame the emeralds,
Without it they could not leave.
With their shields and their swords.
To fight the fight they believed to be right,
Overthrow the overlords.
To the towns where there was plenty
They brought plunder, swords and flames.
When they left, the town was empty,
And the children would never play again.
From the graves I heard the fallen
Above the battlecry.
By that bridge near the border,
There was many more to die.
And onward over the mountains,
And out towards the sea.
They come to flame the emeralds,
Without it they could not leave.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ wąwozu nadeszli piechurzy
Ze swoimi tarczami i mieczami
By walczyć bitwę którą uznali za słuszną
Obalić władców
Do miasta gdzie panował dostatek
Przynieśli kradzież, miecze i płomienie
Gdy odeszli miasto było puste
Już nigdy dzieci tam się nie będą bawiły
Z ich grobów usłyszałem poległych
Ponad okrzykiem wojennym
Przy tym moście niedaleko granicy
Jeszcze wielu miało zginąć
Potem naprzód poprzez górę
I wszerz ku morzu
Przyszli aby odebrać szmaragd
Nie mogli bez niego odejść
Tłumaczenie: Xavras
Ze swoimi tarczami i mieczami
By walczyć bitwę którą uznali za słuszną
Obalić władców
Do miasta gdzie panował dostatek
Przynieśli kradzież, miecze i płomienie
Gdy odeszli miasto było puste
Już nigdy dzieci tam się nie będą bawiły
Z ich grobów usłyszałem poległych
Ponad okrzykiem wojennym
Przy tym moście niedaleko granicy
Jeszcze wielu miało zginąć
Potem naprzód poprzez górę
I wszerz ku morzu
Przyszli aby odebrać szmaragd
Nie mogli bez niego odejść
Tłumaczenie: Xavras
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lynott, Robertson, Downey, Gorham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lynott, Robertson, Downey, Gorham |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thin Lizzy |
| Covery: |
Wilderun, Xanadoo, Apostle of Solitude, Steel Tormentor, Gary Moore, Dragonlord |
| Płyty: |
Gary Moore – Have Some Moore - The Best Of (CD, 2002). |
Komentarze (0):