Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Garou
Popularne teksty
17. Blanka - Rodeo
Garou - Le chaînon manquant
Le chaînon manquant
Tekst dodał(a): meme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Entre deux amours imparfaits
Entre le présent et le passé
Pour mieux comprendre ce que je suis
D'où vient le jour, où va la nuit
Entre l'enfance et la vieillesse
Entre mes forces et mes faiblesses
Pour unir le temps qui sépare
Accepter celui du départ
Tu es le chaînon manquant
Le pourquoi du comment
Tu es ce qui me relie
Donne un sens à ma vie
Tu es le chaînon manquant
Celui dont tout depend
Entre le doute et l'évidence
Entre secret et confidence
Pour mieux choisir qu'elle est la route
Ce qu'on retire, ce qu'on ajoute
Entre semer ou tout ceuillir
Entre laisser ou retenir
Pour écrire l'histoire comme il faut
Changer l'erreur sans un défaut
Tu es le chaînon manquant
Le pourquoi du comment
Tu es ce qui me relie
Donne un sens à ma vie
Tu es le chaînon manquant
Celui dont tout depend
Tu as comblé le vide
Des questions sans réponses
On rétablit l'équilibre
Avant que je te renonce
Avant que je te renonce
Tu es le chaînon manquant
Le pourquoi du comment
Tu es ce qui me relie
Donne un sens à ma vie
Tu es le chaînon manquant
Celui dont tout depend
Celui dont tout depend
Entre le présent et le passé
Pour mieux comprendre ce que je suis
D'où vient le jour, où va la nuit
Entre l'enfance et la vieillesse
Entre mes forces et mes faiblesses
Pour unir le temps qui sépare
Accepter celui du départ
Tu es le chaînon manquant
Le pourquoi du comment
Tu es ce qui me relie
Donne un sens à ma vie
Tu es le chaînon manquant
Celui dont tout depend
Entre le doute et l'évidence
Entre secret et confidence
Pour mieux choisir qu'elle est la route
Ce qu'on retire, ce qu'on ajoute
Entre semer ou tout ceuillir
Entre laisser ou retenir
Pour écrire l'histoire comme il faut
Changer l'erreur sans un défaut
Tu es le chaînon manquant
Le pourquoi du comment
Tu es ce qui me relie
Donne un sens à ma vie
Tu es le chaînon manquant
Celui dont tout depend
Tu as comblé le vide
Des questions sans réponses
On rétablit l'équilibre
Avant que je te renonce
Avant que je te renonce
Tu es le chaînon manquant
Le pourquoi du comment
Tu es ce qui me relie
Donne un sens à ma vie
Tu es le chaînon manquant
Celui dont tout depend
Celui dont tout depend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBrakujące ogniwo
Między dwoma niedokonanymi miłościami
Między teraźniejszością i przeszłością
By lepiej zrozumieć, kim jestem
Skąd nadchodzi dzień, dokąd zmierza noc
Między dzieciństwem i starością
Między mą siłą i słabością
By zjednoczyć czas, który dzieli
Zaakceptować ten odjazdu
Jesteś brakującym ogniwem
Powodem dlaczego
Jesteś tym, co mnie spaja
Nadaje sens memu życiu
Jesteś brakującym ogniwem
Od którego wszystko zależy
Między zwątpieniem a dowodem
Między sekretem i zwierzeniem
By lepiej wybrać drogę
Co odrzucić, co dorzucić
Między sianiem a zbiorami
Między porzucaniem a zatrzymaniem
By spisać historię jak należy
Poprawić błąd bez pomyłki
Jesteś brakującym ogniwem
Powodem dlaczego
Jesteś tym, co mnie spaja
Nadaje sens memu życiu
Jesteś brakującym ogniwem
Od którego wszystko zależy
Zapełniłaś pustkę
Pytań bez odpowiedzi
Przywracamy równowagę
Zanim się ciebie zrzeknę
Zanim się ciebie zrzeknę
Jesteś brakującym ogniwem
Powodem dlaczego
Jesteś tym, co mnie spaja
Nadaje sens memu życiu
Jesteś brakującym ogniwem
Od którego wszystko zależy
Od którego wszystko zależy
www.garou.pl
Między dwoma niedokonanymi miłościami
Między teraźniejszością i przeszłością
By lepiej zrozumieć, kim jestem
Skąd nadchodzi dzień, dokąd zmierza noc
Między dzieciństwem i starością
Między mą siłą i słabością
By zjednoczyć czas, który dzieli
Zaakceptować ten odjazdu
Jesteś brakującym ogniwem
Powodem dlaczego
Jesteś tym, co mnie spaja
Nadaje sens memu życiu
Jesteś brakującym ogniwem
Od którego wszystko zależy
Między zwątpieniem a dowodem
Między sekretem i zwierzeniem
By lepiej wybrać drogę
Co odrzucić, co dorzucić
Między sianiem a zbiorami
Między porzucaniem a zatrzymaniem
By spisać historię jak należy
Poprawić błąd bez pomyłki
Jesteś brakującym ogniwem
Powodem dlaczego
Jesteś tym, co mnie spaja
Nadaje sens memu życiu
Jesteś brakującym ogniwem
Od którego wszystko zależy
Zapełniłaś pustkę
Pytań bez odpowiedzi
Przywracamy równowagę
Zanim się ciebie zrzeknę
Zanim się ciebie zrzeknę
Jesteś brakującym ogniwem
Powodem dlaczego
Jesteś tym, co mnie spaja
Nadaje sens memu życiu
Jesteś brakującym ogniwem
Od którego wszystko zależy
Od którego wszystko zależy
www.garou.pl
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Frederick Baron Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Martin Bachand |
| Wykonanie oryginalne: |
Garou |
| Płyty: |
Au Milieu De Ma Vie (2013) |
| Ciekawostki: |
Utwór dodatkowy w limitowanej wersji albumu. |
Komentarze (0):