Teksty piosenek > G > Garou > Au plaisir de ton corps
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Garou - Au plaisir de ton corps

Au plaisir de ton corps

Au plaisir de ton corps

Tekst dodał(a): martoonia1988 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EnGiQ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je te désire encore
Je te désire plus fort qu'au premier jour
Au plaisir de ton corps
Je prendrai la mesure de ton amour

Tu m'as blessé
Tu m'as bafoué
Tu m'as brisé
Et tu veux revenir

J'ai pardonné
J'ai oublié
J'ai espéré
Mais pourquoi me mentir

Non non non non...

Mort
Si dans ton corps
L'amour est mort
Ne dis pas que tu m'aimes encore

Nord
Perdu le nord
Changer de port
Pour partir chacun son bord

Non, non, non, non, non, non, non, non, non

Si dans ton corps l'amour est mort
Ne dis pas que tu m'aimes encore

Je n'me content'rai pas
Ni de ta pitié, ni de ta tendresse
J'ai besoin de tes bras
De l'animalité de tes caresse

Tu m'as trompé
Tu m'as quitté
Tu m'as traité
Comme le dernier venu

J'ai déprimé
Déraisonné
J'ai décroché
Je ne t'attendais plus

Non, non, non, non

Mort
Si dans ton corps
L'amour est mort
Ne dis pas que tu m'aimes encore

Nord
Perdu le nord
Changer de port
Pour partir chacun son bord

Non, non, non, non, non, non, non, non, non

Si dans ton corps l'amour est mort
Ne dis pas que tu m'aimes encore

J'ai le coeur déchiré
De te voir partir une autre fois
Je t'ai tellement aimée
Mais l'amour ne peut pas mourir deux fois

Mort
Si dans ton corps
L'amour est mort
Ne dis pas que tu m'aimes encore

Nord
Perdu le nord
Changer de port
Pour partir chacun son bord

Mort
Si dans ton corps
L'amour est mort
Ne dis pas que tu m'aimes encore

Non, non, non, non, non, non, non, non, non

Si dans ton corps l'amour est mort
Ne dis pas que tu m'aimes encore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozkoszą Twojego ciała

Ciągle cię pragnę
Pragnę cię bardziej niż pierwszego dnia
Rozkoszą twojego ciała
Mierzył będę siłę twojej miłości

Zraniłaś mnie
Zakpiłaś sobie ze mnie
Złamałaś mnie
A teraz chcesz wrócić

Wybaczyłem
Zapomniałem
Miałem nadzieję
Tylko dlaczego kłamiesz?

Nie nie nie nie...

Martwa,
Jeśli w twoim ciele
Miłość jest martwa
Nie mów, że kochasz mnie jeszcze

Ląd
Stracony ląd
Trzeba zmienić port
Wyjechać, każdy na swoim okręcie

Nie nie nie nie nie nie nie nie nie

Jeśli w twoim ciele miłość umarła
Nie mów, że kochasz mnie jeszcze

Nie zadowolę się
Ani litością ani czułością
Potrzebuję twoich ramion
Zwierzęcości twoich pieszczot

Oszukałaś mnie
Opuściłaś mnie
Potraktowałaś mnie
Jak ostatniego lepszego

W depresji
Straciłem rozum
Odstawiłem wszystko
Już nie czekałem na ciebie

Nie nie nie nie

Martwa,
Jeśli w twoim ciele
Miłość jest martwa
Nie mów, że kochasz mnie jeszcze

Ląd
Stracony ląd
Trzeba zmienić port
Wyjechać, każdy na swoim okręcie

Mam rozdarte serce
Widząc jak znowu odchodzisz
Tak bardzo cię kochałem
Ale miłość nie może umrzeć dwa razy

Martwa,
Jeśli w twoim ciele
Miłość jest martwa
Nie mów, że kochasz mnie jeszcze

Ląd
Stracony ląd
Trzeba zmienić port
Wyjechać, każdy na swoim okręcie

Jeśli w twoim ciele miłość umarła
Nie mów mi, że kochasz mnie jeszcze

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Luc Plamondon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aldo Nova, Rick Virag

Wykonanie oryginalne:

Garou

Płyty:

Seul (2000), Seul...avec vous (2001), Le Meilleur (2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności