Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Garbage
Popularne teksty
11. LP - Golden
Garbage - Till The Day I Die
Till The Day I Die
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
you walked into the room
the sun hit my eyes
the force you struck me down caught me by surprise
you sprung the mojo and it worked like a charm
I felt invincible with you in my arms
I must confess it can feel good to feel pain
like breaking waves or getting caught in the rain
playing those games cause we had nothing to do
I was oblivious I was losing to you
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
holy jesus
holy rock’n’roll
the more I gave to you the more you grew bored
and making love became the waging of war
no peace
no tenderness
no fun anymore
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I dreamt that I called out your name
you turned your face to me and started to say
something so beautiful it hurt deep inside
so I will love you till the day that I die
farewell
farewell
I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)
farewell
farewell
I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)
farewell
farewell (I will love you till the day that I die)
I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)
farewell
farewell (I will love you till the day that I die)
I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)
farewell
farewell (I will love you till the day that I die)
I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)
farewell
farewell (I will love you till the day that I die)
I'm sure gonna leave you
till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
you walked into the room
the sun hit my eyes
the force you struck me down caught me by surprise
you sprung the mojo and it worked like a charm
I felt invincible with you in my arms
I must confess it can feel good to feel pain
like breaking waves or getting caught in the rain
playing those games cause we had nothing to do
I was oblivious I was losing to you
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
holy jesus
holy rock’n’roll
the more I gave to you the more you grew bored
and making love became the waging of war
no peace
no tenderness
no fun anymore
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I will love you till the day that I die
I dreamt that I called out your name
you turned your face to me and started to say
something so beautiful it hurt deep inside
so I will love you till the day that I die
farewell
farewell
I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)
farewell
farewell
I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)
farewell
farewell (I will love you till the day that I die)
I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)
farewell
farewell (I will love you till the day that I die)
I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)
farewell
farewell (I will love you till the day that I die)
I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)
farewell
farewell (I will love you till the day that I die)
I'm sure gonna leave you
till the day that I die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Wszedłeś do pokoju
I jakby słońce poraziło me oczy
Siła, z którą mnie powaliłeś zaskoczyła mnie
Rozsiałeś swój czar i on zadziałał jak urok
Czułam się niezwyciężona mając Cię w ramionach
Muszę wyznać, że tak dobrze jest czuć ból
To jest jak załamujące się fale albo nagłe złapanie przez deszcz. Graliśmy w te gierki bo nie mieliśmy nic innego do roboty. Byłam nieświadoma, traciłam Cię.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Najświętszy Jezu
Najświętszy rock ' n' rollu
Im więcej Ci dałam tym bardziej się nudziłeś
Kochanie się zaczęło być wojną
Żadnego pokoju
Żadnej czułości
Żadnej zabawy
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Śniłam, że zawołałam twe imię
Ty odwróciłeś się do mnie i powiedziałeś
Coś tak pięknego, że zabolało mnie w środku
Więc będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Żegnaj.
Żegnaj.
Zostawię Cię (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Żegnaj.
Żegnaj.
Zostawię Cię (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Żegnaj.
Żegnaj. (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Zostawię Cię (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Żegnaj.
Żegnaj. (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Zostawię Cię (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Żegnaj.
Żegnaj. (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Zostawię Cię (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Żegnaj.
Żegnaj. (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Zostawię Cię
Do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Wszedłeś do pokoju
I jakby słońce poraziło me oczy
Siła, z którą mnie powaliłeś zaskoczyła mnie
Rozsiałeś swój czar i on zadziałał jak urok
Czułam się niezwyciężona mając Cię w ramionach
Muszę wyznać, że tak dobrze jest czuć ból
To jest jak załamujące się fale albo nagłe złapanie przez deszcz. Graliśmy w te gierki bo nie mieliśmy nic innego do roboty. Byłam nieświadoma, traciłam Cię.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Najświętszy Jezu
Najświętszy rock ' n' rollu
Im więcej Ci dałam tym bardziej się nudziłeś
Kochanie się zaczęło być wojną
Żadnego pokoju
Żadnej czułości
Żadnej zabawy
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Śniłam, że zawołałam twe imię
Ty odwróciłeś się do mnie i powiedziałeś
Coś tak pięknego, że zabolało mnie w środku
Więc będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.
Żegnaj.
Żegnaj.
Zostawię Cię (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Żegnaj.
Żegnaj.
Zostawię Cię (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Żegnaj.
Żegnaj. (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Zostawię Cię (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Żegnaj.
Żegnaj. (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Zostawię Cię (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Żegnaj.
Żegnaj. (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Zostawię Cię (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Żegnaj.
Żegnaj. (Będę Cię kochać aż do dnia mej śmierci.)
Zostawię Cię
Do dnia mej śmierci.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):