Teksty piosenek > G > Ganja Mafia > Pole Marysi
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 407 oczekujących

Ganja Mafia - Pole Marysi

Pole Marysi

Pole Marysi

Tekst dodał(a): skillowsky Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartesdj Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Para Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Daj mi muzyki, nalewaj drinki,
Powiew Marysi, skręt mnie dotlenia,
palimy kijki, płoną głośniki,
Pole Marysi jest do skruszenia.

| GMB |

Znów mróz, przywiały wiatry, rozbujało chaty.
Dziś wypiję zdrowie za tych, co noszą góralskie szaty.
Nie było bacy w pracy dziś, do peta wpadł zielony liść.
Pije, pali grass, w szoku, że śniegu po pas ma.
Wciąż pijemy, choć gwiazda już ostatnia zgasła.
Mówię ziomuś Ci, spróbuj z dodatkami ciasta.
W końcu na relaksie, lecz bez żadnej równowagi.
Dobrze, że do podparcia mam dziś dwie ciupagi.

| Felipe |

Lecim grubo a nie chudo.
Pijemy wódę za wódą.
Alko się leje jak cudo.
My dziś kręcimy tą budą.
Weź pokaż to udo, kruszymy suto dziś Maryję.
Zrób to ja się napiję, wychylę za Ganja Mafiję. (Heej)
Co nie zabije - wzmacnia, racja to stara jak świat.
Czacha płonie jak raca, zatraca się w rzeczywistości smak.
Pierdolę pościgi, szmal, jestem wolny dziś jak ptak.
W duszy jedna nuta gra, jeśli czujesz to jedziesz tak.

| refren |

Daj mi muzyki, nalewaj drinki.
Powiew Marysi, skręt mnie dotlenia,
palimy gigi, płoną głośniki,
Pole Marysi jest do skruszenia.

| Kacper |

Jarasz Marychę ziom, herbata, a w niej plon.
Warkocze skaczą, napierdala akordeon.
Za oknem zima, śnieg.
Tu zimno nikomu nie jest,
Jesz, pijesz, pijesz, jesz.
Zakopiański grzaniec grzeje.
A halny wieje, wieje, diabeł się śmieje, śmieje.
Maryla gdzie jest wino? proszę tylko nie mów: "nie wiem."
Kruszysz jaranie, potem kręcisz, tego jestem pewien.
Już nie jestem leniem, ale czasem się zasiedzę, dalej.
Polskie zwyczaje, znam je, ziomkowi nasyp bańkę.
Jeden kieliszek został, wiadomo, że damy radę.
Jadę, jadę z bratem jest temat za tematem wiesz.
Zdrowia życzę wszystkim, związanym z naszym światem.

| Ruby |

W dymu ciężkiego obłokach.
Twardo tu stoisz na stokach.
Na tej imprezce jest oka, masz coś dobrego to poka.
Taaa... zawsze kozaczek, rączka, piątka, pięć w temacie.
W tym temacie i w tym temacie.
Mamy to wszystko, rap a nie disco.
Dużo wypiłem, ale to nie wszystko.
Znowu kolejka, dupy bajerka.
Widziałeś wariat, pękła butelka.
Czary mary, tany tany, szybko się dziś nie poddamy.
We krwi mamy, ostro gramy, nie, nie, nie odmawiamy.
Dobry rap, polski rap, za mną wszyscy są na tak.
Jesteś też pewnie że, no to kielich w górę!

| refren | 2x

Daj mi muzyki, nalewaj drinki.
Powiew Marysi, skręt mnie dotlenia
palimy gigi, płoną głośniki,
Pole Marysi jest do skruszenia.

| Kali |

Mówili mi w przedszkolu: "ej synku okaż skruchę."
Dlatego na przedpolu, palę polum kruszę, kruszę.
Ja mam słowiańską duszę i za kołnierz nie wylewam.
A wszystko to co ludzkie, znam jak Adam i Ewa.
I pruszy śnieg z nieba, na lodzie pływa Jack.
Nie mamy w domu chleba, na śniadanie - skręt.
Mikrofon cze... czego więcej trzeba mi.
Melodii koncert, daj się podnieść Ganja Mafii.
Hej Katrafi , bawimy się jak Kadafi.
Nikt nie toczy piany, toczymy pacany z cannabi.
Tak się bawi, tak się bawi familia Ganja Mafii.
Ziomuś lecim refren, jak potrafisz!

| refren | 2x

Daj mi muzyki, nalewaj drinki,
Powiew Marysi, skręt mnie dotlenia
palimy kigigi, płoną głośniki,
Pole Marysi jest do skruszenia.

| scratche |

- Mówię ziomuś Ci.
- Kręcimy tą budą...
- W tym temacie piszę...
- ... i, i w tym temacie kruszę
- Wiadomo, że damy radę...
- Tak się bawi, tak się bawi...
Daj się ponieść Gan... Gan... Ganja Mafii..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref
Give me the music, pour drinks
Mary Field turn me oxygenates
We burn sticks, burning speakers
Mary Field is to crush.

Again, frost, przywiały winds rozbujało hut
now I can have health for those who wear the robes Highlanders
Shepherd was not at work today, the pet hit the green leaf
drinks, smokes grass, in shock after the snow belt is
still drink though is the last star faded
I say homie you, try the dough additives
finally relaxing, but without any balance
well that I have to support two Ciupagi today.

We are flying thick - not thin
drink booze for booze
alcohol is flowing like a miracle
we are we doing this shed,
take the show to the thigh, kruszymy SYTO today Mary
I do drink it, tilts for Ganja Mafija
what does not kill you - strengthens this argument as old as time
czacha burns like flare, reality loses flavor
Fuck chase and dough, I'm free as a bird now
in the soul of one note playing, if you feel it go like that.

Ref
Give me the music, pour drinks
Mary Field turn me oxygenates
We burn sticks, burning speakers
Mary Field is to crush.

Jarasz Marycha level, tea and in the current
Braids jump napierdala accordion
the window winter snow
there is no one cold,
eating, drinking, drink, or eat
Mulled wine warms Zakopane
a mountain blowing, blowing, the devil is laughing, laughing,
Maryna where is the wine? Please do not tell - I do not know.
Crushing set other players, then you're making, I'm sure
I'm not lazy, but sometimes a prescription
on Polish customs, know them, compatriot embankment bubble
one glass was, you know, that we will be able
I'm going, I'm going with my brother is on a topic you know
I wish you all health related to our world.

With a heavy cloud of smoke
Here you are standing firmly on the slopes
on the imprezce a glance you have something good to show
Yeah, I always Cossack, handle, five, five in the topic
in this topic and in this topic
We have it all, and not a disco rap
much to drink, and that's not all
round again, ass bajerka
seen crazy, broke a bottle
mary witchcraft, tany tany, soon we will not give up today
We have blood, sharp play, no, no, do not refuse
good rap, Polish rap, for me they are all the so-
You are also sure that, well, the cup up!

Ref
Give me the music, pour drinks
Mary Field turn me oxygenates
We burn sticks, burning speakers
Mary Field is to crush. (X2)

They told me in kindergarten - small son repent,
because it Polum, piles Polum crushing, crushing.
I have a Slavic soul, and the collar does not shed
and all that is human, I know how Adam and Eve
and sprinkles the snow from heaven, ice floats Jack
we do not have in the house of bread for breakfast - turn
June microphone, what more do you need me
show tunes, let yourself pick Ganja Mafia
hey than Gaddafi, play as Gaddafi
no foam rolls, roll pacany of cannabis
this is fun, this is fun familia Ganja Mafia
homie lecim chorus as you can.

Ref
Give me the music, pour drinks
Mary Field turn me oxygenates
We burn sticks, burning speakers
Mary Field is to crush. (X2)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ganja Mafia

Edytuj metrykę
Kompozytor:

PSR, Dj Feel-X

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Kali feat. GanjaMafia

Covery:

Kali, Kacper HTA, Ruby, Felipe, GMB

Płyty:

Wiesz Co Się Kruszy

Ciekawostki:

Tekst zawiera słowa inspirowane fragmentem bułgarskiej piosenki ludowej: Мари Марийко, карагьозлийко, ходила ли си лете на мандра?

Komentarze (39):

scream11 20 czerwca 2013 20:47
(-2)
Błąd nawet w refrenie

Ref.
Daj mi muzyki, nalewaj drinki
W głowie* marysi skręt mnie dotlenia
Palimy kijki, płoną głosniki
Pole marysi jest do skruszenia.

ivar40 19 czerwca 2013 22:16
(-2)
@bladimirputimir: herbata a w niej plon :P

Pokaż powiązany komentarz ↓

Ania1501 3 czerwca 2013 19:51
(+2)
OESU , JARAM SIĘ TYM *,*

bartoszboniecki 3 czerwca 2013 15:57
(+2)
DAJ SIE PONIESC GANJA MAFI!!!

bladimirputimir 30 maja 2013 22:43
(+2)
Ziomkowi nasyp bańkę ;)

bladimirputimir 30 maja 2013 22:40
(-3)
Jarasz marychę ziom?
Herbatę, a w niej prąd :) a nie proch :D

prz3 28 maja 2013 09:40
(+3)
Po co schratche są napisane?

adii29 27 maja 2013 18:06
(+1)
Specjalnie się zalogowałem, aby to poprawić. Mam nadzieję, że jest okey ;)

skillowsky 12 maja 2013 16:21
(-1)
@dem6n6l6g: nic nie stoi na przeszkodzie kolego, abyś te błędy poprawił. Nie wytykaj błędów innym, tylko sam przyczyń się do tego, aby teksty były jak najbardziej poprawne.

Pokaż powiązany komentarz ↓

dem6n6l6g 10 maja 2013 22:00
(-3)
kupa błędów w tekscie...

DoniaX 9 maja 2013 08:48
(0)
@Pauliinqa: Pije, pali grass, w szoku że śniegu po pas ma. ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

DoniaX 9 maja 2013 08:45
(0)
@ixik07: Tak, to powinno być tak jak Ty napisałeś ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

ixik07 8 maja 2013 14:22
(+3)
"Pije, pali, gra, w szoku że śniegu po mas ma"

A to nie powinno być:

"Pije, pali grass, w szoku, że śniegu po pas ma" ?

Jakoś tak bardziej pasuje i ma więcej sensu niż to co jest teraz w tekście

Hermiona26 5 maja 2013 00:31
(0)
prze bk!

Pozdrawiam ekipę "Altana" :D

skillowsky 3 maja 2013 15:19
(0)
Ok jeszcze 2 rzeczy poprawiłem :)

ka1 3 maja 2013 00:12
(-1)
kijki ziomus nawet z Ganji Mafii na fb pisali ze sa tam kijki

Pentium19 1 maja 2013 19:37
(-1)
@mateuszkrzemien: albo STICKI xD bo raczej jara sie maryche a nie kijki co nie?? :D w sumie to juz nie wime bo k***a co strona to co innego :p

Pokaż powiązany komentarz ↓

Pauliinqa 1 maja 2013 12:49
(0)
Daj mi muzyki
Nalewaj drinki
Pole Marysi
Skręt mnie dotlenia
Palimy kijki
Płoną głośniki
Pole marysi jest do skruszenia

Znów mróz, przywiało wiatr, rozbujało chaty
Dziś wypije zdrowie za tych, co noszą góralskie szaty
Nie było bacy w pracy, dziś do peta wpadł zielony liść
Pije, pali, gra, w szoku że śniegu po pas ma
Wciąż pijemy, choć gwiazda już ostatnia zgasła
Mówię ziomuś ci – spróbuj z dodatkami ciasta
W końcu na relaksie, lecz bez żadnej równowagi
Dobrze że do podparcia mam dziś dwie ciupagi

Lecimy grubo, nie chudo
Pijemy wódę za wódą
Alko się leje jak cudo, my dziś kręcimy tą budą
Weź pokaż to udo
Kruszymy suto dziś maryję
Zrób to – ja się napiję
Wychylę ze Ganja Mafiję
Co nie zabije, wzmacnia – racja to stara, jak świat
Czacha płonie jak raca
Zatraca się rzeczywistości smak
Pierdole posiłki, szmal, jestem wolny dziś jak ptak
W duszy nuta gra, jeśli czujesz to jedziesz tak:

Daj mi muzyki
Nalewaj drinki
Pole Marysi
Skręt mnie dotlenia
Palimy kijki
Płoną głośniki
Pole marysi jest do skruszenia

Jarasz maryche ziom?
Herbata a w niej prąd
Warkocze skaczą, n********a akordeon
Za oknem zima śnieg, tu zimno nikomu nie jest
Jesz, pijesz, pijesz, pijesz , jesz
Zakopiański grzaniec grzeje
A halny wieje, wieje
Diabeł się śmieje, śmieje
Maryna, gdzie jest wino?
Proszę, tylko nie mów: Nie wiem!
Kruszysz jaranie, potem kręcisz tego jestem pewien
Już nie jestem leniem, ale czasem się zasiedzę dalej
Polskie zwyczaje, znam je – ziomkowi nasyp bańkę
Jeden kieliszek został, wiadomo, że damy radę
Jadę, jadę z bratem – jestem znawca tematów, wiesz?
Zdrowia życzę wszystkim związanym z naszym światem.

W dymu ciężkiego obłoka twardo tu stoisz na stokach
Na tej imprezce jest Zocha, masz coś dobrego to poka
Ta, za rzeką znaczy, gorączka Piotrka, pięć w temacie
W tym temacie i wy tym temacie

Mamy to wszystko
Rap a nie disco
Dużo wypiłem, a to nie wszystko
Znowu kolejka, dupy panienka
Widziałeś wariat, pękła butelka?
Czar mary, tany tany, szybko się dziś nie poddamy
We krwi mamy, ostro gramy
Nie, nie odmawiamy!
Dobry rap, polski rap, za mną wszyscy są na tak!
Jesteś też?
Pewnie, że!
No to kielich w górę!

Daj mi muzyki
Nalewaj drinki
Pole Marysi
Skręt mnie dotlenia
Palimy kijki
Płoną głośniki
Pole marysi jest do skruszenia.

Mówili mi w przedszkolu, ej synku okaż skruche
Dlatego nadszedł Polum,
Pale Polum krusze, krusze.
Mam słowiańską dusze i za kołnierz nie wylewam
A wszystko to co ludzkie znam jak Adam I Ewa.
Pruszy śnieg z nieba, na lodzie pływa Jack.
Nie mamy w domu chleba, na śniadanie skręt.
Mikrofończe-czego więcej trzeba mi.
Melodi koncert daj się ponieść Ganja Mafii.
Ej hejka trafi bawimy sie jak Kadafi
Nikt nie toczy piany, toczymy pacany z Canabi
Tak sie bawi x2 familia Ganji mafii ziomuś.
Lecim refren, jak potrafisz.

mateuszkrzemien 1 maja 2013 11:49
(+2)
w refrenie błąd "palimy kijki , płoną głośniki" nie gigi. Elo , GM !5

tekstowo.pl
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności