Teksty piosenek > G > Gabrielle Aplin > Somewhere On The Avenue
2 426 944 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 558 oczekujących

Gabrielle Aplin - Somewhere On The Avenue

Somewhere On The Avenue

Somewhere On The Avenue

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see you in the headlights
I see you in the headlights
1916 resolution
Architecture evolution
Somewhere on the avenue, life is good and good for you

The circle of the spotlight
Silhouette against the dark night
Hundred storey elevation
Futurist delineation
Somewhere on the avenue, life is good and good for you

But it’s so far away
It’s so far away
Unrealistic expectation
Rich imagination
I see you hidden in between the lights

People scattered on the skyline
Bound for glory in the night time
Casting shadows on the pavement
Like the people who have made it
Somewhere on the avenue life is good and good for you

No matter what it takes,
Let it take from you
One day you won’t come back
You’ll come back someone new

But somewhere on the avenue,
Life is good and good for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę cię w światłach reflektorów
Widzę cię w światłach reflektorów
Przedsięwzięcie z 1916
Ewolucja architektury
Gdzieś tam na ulicy, życie jest fajne i dobre dla ciebie

W kręgu punktowego światła
Sylwetka na tle ciemnej nocy
Elewacja o stu kondygnacjach
Futurystycznie nakreślona
Gdzieś tam na ulicy, życie jest fajne i dobre dla ciebie

Ale to jest tak dalekie
To jest tak dalekie
Nierealistyczne oczekiwania
Bogata wyobraźnia
Widzę cię ukrytego w światłach reflektorów

Postaci rozrzucone na tle nieba
Dążące ku sławie nocami
Rzucają cienie na chodnik
Jak ci ludzie, którzy go wykonali
Gdzieś tam na ulicy, życie jest fajne i dobre dla ciebie

Bez względu na cenę,
Pozwól sobie to odebrać
Pewnego dnia już nie wrócisz
Wrócisz jako ktoś inny

Ale gdzieś na tam ulicy,
Życie jest fajne i dobre dla ciebie

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Gabrielle Aplin

Edytuj metrykę
Rok wydania:

May, 2014

Wykonanie oryginalne:

Gabrielle Aplin

Covery:

Luke Treadaway

Ciekawostki:

Piosenka, po adaptacji tekstu przez Charlie Finka, pojawiła się jako soundtrack filmu A Street Cat Named Bob [ Kot Bob i Ja], 2016

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 944 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 558 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności