Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gabrielle Aplin
Popularne teksty
13. Kortez - Znikam
Gabrielle Aplin - Please Don't Say You Love Me
Please Don't Say You Love Me
Tekst dodał(a): Aggressione
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damayanthi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): axla1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Summer comes, winter fades
Here we are just the same
Don't need pressure, don't need change
Let's not give the game away
There used to be an empty space
A photograph without a face
But with your presence, and your grace
Everything falls into place
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Heavy words are hard to take
Under pressure precious things can break
And how we feel is hard to fake
So let's not give the game away
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
And fools rush in
And I've been the fool before
This time I'm gonna slow it down
'Cause I think this could be more
The thing I'm looking for
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Here we are just the same
Don't need pressure, don't need change
Let's not give the game away
There used to be an empty space
A photograph without a face
But with your presence, and your grace
Everything falls into place
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Heavy words are hard to take
Under pressure precious things can break
And how we feel is hard to fake
So let's not give the game away
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
And fools rush in
And I've been the fool before
This time I'm gonna slow it down
'Cause I think this could be more
The thing I'm looking for
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Doesn't mean my heart stops skipping when you look at me like that
There's no need to worry when you see just where we're at
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Just please don't say you love me
'Cause I might not say it back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nie mów, że mnie kochasz"
Nadchodzi lato
Zima przemija
Jesteśmy wciąż tacy sami
Nie potrzebujemy presji
Nie potrzebujemy zmiany
Nie odpuszczajmy tej gry
Tam zwykło być puste miejsce
Fotografia bez twarzy
Ale w twojej obecności i przy twoim wdzięku
Wszystko wraca na swoje miejsce
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
To nie znaczy, że moje serce przestało drżeć
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
Nie musisz się martwić, gdy widzisz, gdzie jesteśmy
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
Trudne słowa trudno przyjąć
Pod presją wartościowe rzeczy mogą się złamać
A to, co czujemy, jest trudne do podrobienia
Więc nie odpuszczajmy tej gry
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
To nie znaczy, że moje serce przestało drżeć
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
Nie musisz się martwić, gdy widzisz, gdzie jesteśmy
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
Głupcy się spieszą
Byłam kiedyś jednym z nich
Tym razem zamierzam zwolnić
Ponieważ sądzę, że to może być coś więcej
To coś, czego szukam
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
To nie znaczy, że moje serce przestało drżeć
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
Nie musisz się martwić, gdy widzisz, gdzie jesteśmy
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
Nadchodzi lato
Zima przemija
Jesteśmy wciąż tacy sami
Nie potrzebujemy presji
Nie potrzebujemy zmiany
Nie odpuszczajmy tej gry
Tam zwykło być puste miejsce
Fotografia bez twarzy
Ale w twojej obecności i przy twoim wdzięku
Wszystko wraca na swoje miejsce
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
To nie znaczy, że moje serce przestało drżeć
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
Nie musisz się martwić, gdy widzisz, gdzie jesteśmy
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
Trudne słowa trudno przyjąć
Pod presją wartościowe rzeczy mogą się złamać
A to, co czujemy, jest trudne do podrobienia
Więc nie odpuszczajmy tej gry
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
To nie znaczy, że moje serce przestało drżeć
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
Nie musisz się martwić, gdy widzisz, gdzie jesteśmy
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
Głupcy się spieszą
Byłam kiedyś jednym z nich
Tym razem zamierzam zwolnić
Ponieważ sądzę, że to może być coś więcej
To coś, czego szukam
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
To nie znaczy, że moje serce przestało drżeć
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób
Nie musisz się martwić, gdy widzisz, gdzie jesteśmy
Tylko, proszę, nie mów, że mnie kochasz
Ponieważ mogę nie odpowiedzieć tym samym
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Gabrielle Aplin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gabrielle Aplin |
| Wykonanie oryginalne: |
Gabrielle Aplin |
| Płyty: |
English Rain (CD, 2013)/Parlophone |
| Ciekawostki: |
Teledysk miał premierę 30 września 2012 na Youtube, jednak piosenka została wydana dopiero w lutym 2013. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):