Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
G-Dragon
Popularne teksty
G-Dragon - Look Only At Me (Part2)
Look Only At Me (Part2)
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): .:Demetria:.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brakdanych
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[narration]
i'm not trying to make sense here
i'm just trying to make things right
I’m not asking, but I’m telling you
Baby listen
[intro]
I I I I I'm sorry girl
da da da da da nae yokshimingeol
I I I I I'm sorry girl
(namanbarabwa part 2....)
[verse 1]
namjan da ttokgatdan geu mal nan malla mideojweo girl
yeojikkeot niga mannattdeon geureon saramdeulgwaneun teullingeol
neo hanaman barabogettdan mal nae jinshimingeol
niga naege jun sarangape baeshineun eopseulgeol
soljikhi malhae gakkeumeun heundeullilttaedo isseo
hajiman geokjeonghajima geu isangeun iningeol
gin shigan manname hogeun sasohan datume ttoneun
saeroun seolleime jamkkan gunggeumhaesseul ppuningeol
niga yeope isseo oeropji anha haengbokhaehadaga
tto eoneusae budamseureoweojigo ttaeron yejeoni natda saenggakhae
negen mianhajiman
[hook]
naega barampyeodo neoneun jeoldae pijima baby
naega neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
gakkeum naega yeonragi eopgo sureul masyeodo
hokshi naega dareun eotteon yeojawa namshi ibeul matcheodo
neon naman barabwa
[verse 2]
(jagiya mianhande)
oneul neowaui yaksogeul mirweo handubeon hadaboni
beolsseo beoreutcheom sushipbeon (naeireun kkok boja)
daeumen an geuraeyaji ijebuteon jalhaeyaji hamyeonseo
majimak geojitmalchyeo hajiman eojjeol su eopneunde
neol jakku sogigedwae nappeungeon aneunde maebeon mam jurigedwae
no girl girl girl
modeunge nae jalmot teureojin yaksoge banbok
(neomaneun mollasseumyeon hae)
oh~ honja ittneunge shirheo ashwiul ttae neol chaja mianhae hadaga
tto eoneusae geureolsudo ittdago neon geuraedo dwendago wirohae
motnattjiman
[hook]
naega barampyeodo neoneun jeoldae pijima baby
naega neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
nakkeum naega yeonragi eopgo sureul mashyeodo
hokshi naega dareun eotteon yeojawa namshi ibeul matchweodo
neon naman barabwa
[bridge]
naega igijeogiran geol nan neomu jarara
(sashil jal molla)
neon maeil geu jari geugoseseo nal gidarimyeon dwae geuppuniya baby
neomaneun eonjena na hanappunigireul barae
ige nae baraemingeol namjaui maeumingeol
geudaeyeo nal yokhajima no no
[hook]
naega barampyeodo neoneun jeoldae pijima baby
naega neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
nakkeum naega yeonragi eopgo sureul mashyeodo
hokshi naega dareun eotteon yeojawa namshi ibeul matchweodo
neon naman barabwa
i'm not trying to make sense here
i'm just trying to make things right
I’m not asking, but I’m telling you
Baby listen
[intro]
I I I I I'm sorry girl
da da da da da nae yokshimingeol
I I I I I'm sorry girl
(namanbarabwa part 2....)
[verse 1]
namjan da ttokgatdan geu mal nan malla mideojweo girl
yeojikkeot niga mannattdeon geureon saramdeulgwaneun teullingeol
neo hanaman barabogettdan mal nae jinshimingeol
niga naege jun sarangape baeshineun eopseulgeol
soljikhi malhae gakkeumeun heundeullilttaedo isseo
hajiman geokjeonghajima geu isangeun iningeol
gin shigan manname hogeun sasohan datume ttoneun
saeroun seolleime jamkkan gunggeumhaesseul ppuningeol
niga yeope isseo oeropji anha haengbokhaehadaga
tto eoneusae budamseureoweojigo ttaeron yejeoni natda saenggakhae
negen mianhajiman
[hook]
naega barampyeodo neoneun jeoldae pijima baby
naega neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
gakkeum naega yeonragi eopgo sureul masyeodo
hokshi naega dareun eotteon yeojawa namshi ibeul matcheodo
neon naman barabwa
[verse 2]
(jagiya mianhande)
oneul neowaui yaksogeul mirweo handubeon hadaboni
beolsseo beoreutcheom sushipbeon (naeireun kkok boja)
daeumen an geuraeyaji ijebuteon jalhaeyaji hamyeonseo
majimak geojitmalchyeo hajiman eojjeol su eopneunde
neol jakku sogigedwae nappeungeon aneunde maebeon mam jurigedwae
no girl girl girl
modeunge nae jalmot teureojin yaksoge banbok
(neomaneun mollasseumyeon hae)
oh~ honja ittneunge shirheo ashwiul ttae neol chaja mianhae hadaga
tto eoneusae geureolsudo ittdago neon geuraedo dwendago wirohae
motnattjiman
[hook]
naega barampyeodo neoneun jeoldae pijima baby
naega neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
nakkeum naega yeonragi eopgo sureul mashyeodo
hokshi naega dareun eotteon yeojawa namshi ibeul matchweodo
neon naman barabwa
[bridge]
naega igijeogiran geol nan neomu jarara
(sashil jal molla)
neon maeil geu jari geugoseseo nal gidarimyeon dwae geuppuniya baby
neomaneun eonjena na hanappunigireul barae
ige nae baraemingeol namjaui maeumingeol
geudaeyeo nal yokhajima no no
[hook]
naega barampyeodo neoneun jeoldae pijima baby
naega neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
nakkeum naega yeonragi eopgo sureul mashyeodo
hokshi naega dareun eotteon yeojawa namshi ibeul matchweodo
neon naman barabwa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[narration]
Nie staram mieć sens tutaj
Po prostu staram się robić właściwe rzeczy
Nie pytam, ale mówię Ci
Kochanie, posłuchaj
[intro]
przepraszam, dziewczyno
wszystko, wszystko, to wszystko moja zachłanność
przepraszam, dziewczyno
(spójrz tylko na mnie, część 2)
[verse 1]
Wszyscy mężczyźni są tacy sami, ale ja jestem inny, uwierz mi dziewczyno
Różnię się od tych innych facetów, których spotkałaś
powiedziałem z mojego całego serca, że tylko na Ciebie patrzę
nie będzie zdrady przed miłością, którą mi dałaś
Szczerze mówiąc, czasami waham się
ale nie martw się, to nie idzie dalej
Byłem po prostu ciekawy emocji z randki przez długi czas, te małe walki
Jestem szczęśliwy, kiedy jesteś obok mnie, więc nie jestem sam
Ale czuję się zdenerwowany i myślę, że przeszłość była czasami lepsza
Mimo, że żałuję
[hook]
Nigdy nie oszukuj, mimo że ja to robię, kochanie
Nie zapomnij o mnie, mimo że ja to robię, panienko
Czasami, nie kontaktuje się z Tobą i piję
A jeśli zetknąłem usta z inną kobietą, spójrz tylko na mnie
[verse 2]
(Przykro mi kochanie, ale..)
dzisiaj odkładam randkę z Tobą
Raz, dwa razy, to stało się już wiele razy, jak nałóg (spotkajmy się na pewno jutro)
Zrobię to następnym razem, zrobię to lepiej od teraz, ale kłamię w ostatniej minucie
Nic nie mogę na to poradzić, wciąż kłamię
Wiem, że to złe, zawsze czuję niepokój
Nie dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Wszystko to moja wina, nagłe (załamania) obiecuje powtórzyć (ach)
( mam nadzieję, że nie dowiesz się o tym)
Patrzę na Ciebie, kiedy czuje się samotny i uciążliwy
Przykro mi, że to wkrótce się stanie
Pocieszasz mnie, mówiąc, że jest w porządku to zrobić, gdy jestem lekkomyślny
[hook]
[bridge]
Dobrze wiem, że myślę tylko o sobie (szczerze mówiąc, nie wiem za dobrze)
Czekasz na mnie codziennie w tym samym miejscu, ale to wszystko, kochanie
Pragnę, abyś zawsze miała tylko mnie
To jest moje życzenie, nadzieja faceta, kochanie, nie nienawidź mnie
Nie, nie..
[hook]
Nie staram mieć sens tutaj
Po prostu staram się robić właściwe rzeczy
Nie pytam, ale mówię Ci
Kochanie, posłuchaj
[intro]
przepraszam, dziewczyno
wszystko, wszystko, to wszystko moja zachłanność
przepraszam, dziewczyno
(spójrz tylko na mnie, część 2)
[verse 1]
Wszyscy mężczyźni są tacy sami, ale ja jestem inny, uwierz mi dziewczyno
Różnię się od tych innych facetów, których spotkałaś
powiedziałem z mojego całego serca, że tylko na Ciebie patrzę
nie będzie zdrady przed miłością, którą mi dałaś
Szczerze mówiąc, czasami waham się
ale nie martw się, to nie idzie dalej
Byłem po prostu ciekawy emocji z randki przez długi czas, te małe walki
Jestem szczęśliwy, kiedy jesteś obok mnie, więc nie jestem sam
Ale czuję się zdenerwowany i myślę, że przeszłość była czasami lepsza
Mimo, że żałuję
[hook]
Nigdy nie oszukuj, mimo że ja to robię, kochanie
Nie zapomnij o mnie, mimo że ja to robię, panienko
Czasami, nie kontaktuje się z Tobą i piję
A jeśli zetknąłem usta z inną kobietą, spójrz tylko na mnie
[verse 2]
(Przykro mi kochanie, ale..)
dzisiaj odkładam randkę z Tobą
Raz, dwa razy, to stało się już wiele razy, jak nałóg (spotkajmy się na pewno jutro)
Zrobię to następnym razem, zrobię to lepiej od teraz, ale kłamię w ostatniej minucie
Nic nie mogę na to poradzić, wciąż kłamię
Wiem, że to złe, zawsze czuję niepokój
Nie dziewczyno, dziewczyno, dziewczyno
Wszystko to moja wina, nagłe (załamania) obiecuje powtórzyć (ach)
( mam nadzieję, że nie dowiesz się o tym)
Patrzę na Ciebie, kiedy czuje się samotny i uciążliwy
Przykro mi, że to wkrótce się stanie
Pocieszasz mnie, mówiąc, że jest w porządku to zrobić, gdy jestem lekkomyślny
[hook]
[bridge]
Dobrze wiem, że myślę tylko o sobie (szczerze mówiąc, nie wiem za dobrze)
Czekasz na mnie codziennie w tym samym miejscu, ale to wszystko, kochanie
Pragnę, abyś zawsze miała tylko mnie
To jest moje życzenie, nadzieja faceta, kochanie, nie nienawidź mnie
Nie, nie..
[hook]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):