Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Future Idiots
Future Idiots - Girl Of My Nightmares
Girl Of My Nightmares
Tekst dodał(a): riseandfall
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skillazz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): riseandfall
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's funny how it seemed so real
But that was how I used to feel
Now I'm done with that
I'm over the past.
But you keep reappearing there
You are the girl of my nightmares
I don't want anything from you, no
So carve out my heart again
And sell it to your friends
At least I'd have a reason,
Not to fall in love again.
Because I'm so sick of dreaming of you
Because I know in my heart it's not true
That's why every time you come my way
I wake myself up to spare me the pain.
It's not like I've been missing you
So why do you keep coming through
These hollow scenes of love
I don't want part of.
I'm going crazy from these lies
That I create with my own eyes
Subconscious thoughts of you are killing me.
Carve out my heart again
And sell it to your friends
At least I'd have a reason,
Not to fall in love again.
Because I'm so sick of dreaming of you
Because I know in my heart it's not true
That's why every time you come my way
I wake myself up to spare me the pain.
Yeah, I'm so sick of dreaming of you
Because I know in my heart it's not true
That's why every time you come my way
I wake myself up to spare me the pain.
But that was how I used to feel
Now I'm done with that
I'm over the past.
But you keep reappearing there
You are the girl of my nightmares
I don't want anything from you, no
So carve out my heart again
And sell it to your friends
At least I'd have a reason,
Not to fall in love again.
Because I'm so sick of dreaming of you
Because I know in my heart it's not true
That's why every time you come my way
I wake myself up to spare me the pain.
It's not like I've been missing you
So why do you keep coming through
These hollow scenes of love
I don't want part of.
I'm going crazy from these lies
That I create with my own eyes
Subconscious thoughts of you are killing me.
Carve out my heart again
And sell it to your friends
At least I'd have a reason,
Not to fall in love again.
Because I'm so sick of dreaming of you
Because I know in my heart it's not true
That's why every time you come my way
I wake myself up to spare me the pain.
Yeah, I'm so sick of dreaming of you
Because I know in my heart it's not true
That's why every time you come my way
I wake myself up to spare me the pain.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabawne jak kiedyś wydawało się to realne
Ale właśnie tak się wtedy czułem
Teraz z tym skończyłem
Stoję nad przeszłością.
A Ty wciąż się tam pojawiasz
Jesteś dziewczyną moich koszmarów
Niczego od Ciebie nie chcę, nie
Więc znów wyrwij mi serce
I sprzedaj je Swoim znajomym
Przynajmniej mam powód
By się już więcej nie zakochać
Ponieważ mam dość marzenia o Tobie
Ponieważ wiem w moim sercu, że to nie jest prawdziwe
Dlatego za każdym razem gdy zmierzasz w moją stronę
Budzę się by oszczędzić sobie bólu
To nie tak, że za Tobą tęsknię
Wiec dlaczego wciąż mnie nachodzisz
Te puste sceny miłości
Nie chcę być ich częścią
Szaleję od tych wszystkich kłamstw
które stworzyłem własnymi oczami
Podświadome myśli o Tobie mnie zabijają
Więc znów wyrwij mi serce
I sprzedaj je Swoim znajomym
Przynajmniej mam powód
By się już więcej nie zakochać
Ponieważ mam dość marzenia o Tobie
Ponieważ wiem w moim sercu, że to nie jest prawdziwe
Dlatego za każdym razem gdy zmierzasz w moją stronę
Budzę się by oszczędzić sobie bólu
Yeah, ponieważ mam dość marzenia o Tobie
Ponieważ wiem w moim sercu, że to nie jest prawdziwe
Dlatego za każdym razem gdy zmierzasz w moją stronę
Budzę się by oszczędzić sobie bólu.
Ale właśnie tak się wtedy czułem
Teraz z tym skończyłem
Stoję nad przeszłością.
A Ty wciąż się tam pojawiasz
Jesteś dziewczyną moich koszmarów
Niczego od Ciebie nie chcę, nie
Więc znów wyrwij mi serce
I sprzedaj je Swoim znajomym
Przynajmniej mam powód
By się już więcej nie zakochać
Ponieważ mam dość marzenia o Tobie
Ponieważ wiem w moim sercu, że to nie jest prawdziwe
Dlatego za każdym razem gdy zmierzasz w moją stronę
Budzę się by oszczędzić sobie bólu
To nie tak, że za Tobą tęsknię
Wiec dlaczego wciąż mnie nachodzisz
Te puste sceny miłości
Nie chcę być ich częścią
Szaleję od tych wszystkich kłamstw
które stworzyłem własnymi oczami
Podświadome myśli o Tobie mnie zabijają
Więc znów wyrwij mi serce
I sprzedaj je Swoim znajomym
Przynajmniej mam powód
By się już więcej nie zakochać
Ponieważ mam dość marzenia o Tobie
Ponieważ wiem w moim sercu, że to nie jest prawdziwe
Dlatego za każdym razem gdy zmierzasz w moją stronę
Budzę się by oszczędzić sobie bólu
Yeah, ponieważ mam dość marzenia o Tobie
Ponieważ wiem w moim sercu, że to nie jest prawdziwe
Dlatego za każdym razem gdy zmierzasz w moją stronę
Budzę się by oszczędzić sobie bólu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):