Teksty piosenek > F > Frozen > Let It Go (NO)
2 426 882 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 425 oczekujących

Frozen - Let It Go (NO)

Let It Go (NO)

Let It Go (NO)

Tekst dodał(a): paulinaorch Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Coornii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulinaorch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Det glitrer hvitt over fjellet i natt
Det er vakkert vintervaer
I riket jeg bor alene
Og som dronning står jeg her

Og vinden hyler lik som stormen i mitt bryst
Holdt det ikke ut, himlen så min dyst

Slipp ingen inn,
La ingen se
Slik er plikten,
Jeg er jo født til det
Jeg dekket til,
Det ingen så
Det vet de nå

La den gå, la den gå
Den kraften jeg skjulte før
La den gå, la den gå
Jeg har snudd og stengt en dør
Jeg er lei alt de tror de har sett
La det storme nå
Litt frost gjør meg ingenting uansett

Litt avstand gjør meste så lite som det er
Og den frykt som en gang holdt meg kan ikke nå meg her
Nå skal jeg se hva jeg får til
Og teste grenser når jeg vil
For alle regler er forbi
Er fri!

La den gå, la den gå
La min kraft fylle alt jeg ser
La den gå, la den gå
Jeg gråter ikke meg
Jeg blir her, der gleden er
La det storme nå

Min kraft den jager gjennom luft og ned mot jord
Og sjelen er som frostne iskrysstaller ifra nord
En tanke har tatt form som rim med nåler i
Jeg vender aldri hjem, all fortid er forbi!

La den gå, la den gå
Jeg skal stige lik solen nå
La den gå, la den gå
'Perfekt' er fortid, så
Jeg erklar og jeg smiler bredt
La det storme her!
Litt frost gjør meg ingenting uansett

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Góra, białą barwą w tę noc lśni
Pogoda zimy - przepiękna
Żyć sama mogę w królestwie
I jestem tu, królową

Wiatr wyje jak sztorm w piersi mej
Znieść tego już nie da się a niebo wciąż walczy

Nie dopuść ich,
Niech nie widzą
Taki właśnie
ma być mój obowiązek
Pokryłam je
Nie widać ich
Lecz każdy wie

Odpuść mi, odpuść mi
Ukrywałam przed wami moc
Odpuść mi, odpuść mi
Zmieniłam się i zamknę drzwi
Nudzę się, wszystkim co widziałam
Niech burza pojawi się
Chłód nigdy mi nie przeszkadzał

Niewielka odległość sprawia, że w większości mała jest
I ten strach, który mnie trzymał, tu nie dogoni mnie!
Lecz teraz widzę, to co mam
Testuje granice kiedy tylko chcę
Wszystkie zasady to przeszłość
Bez kosztów!

Odpuść mi, odpuść mi
Daj mi moc, bym mogła to wypełnić
Odpuść mi, odpuść mi
Teraz już nie płaczę nie!
Jestem tu! Gdzie przyjemność mam!
Niech burza pojawi się

Ma siła ściga się od powietrza do ziemi
A dusza jest jak zimna północ
Myśl osiągnęła kształt iskier
Do domu nie wrócę, bo przeszłość to przeszłość!

Odpuść mi, odpuść mi
Chcę powstać tak jak słońce
Odpuść mi, odpuść mi
'Ideał' zniknął w cień
W nowy dzień, uśmiecham się
Niech burza pojawi się!
Chłód nigdy mi nie przeszkadzał

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 882 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 425 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności